Papír harcosok
A Jersey-szigeten található Saint Brélade-ben, ahol egy jó napon Franciaországig lehet látni, van egy olyan fehér és finom szemcsésségű strand, amelyről álmodni lehet. Szinte a tengerpart mellett található egy gyönyörű ingatlan, a La Rocquaise. Ha innen gázol be a vízbe, óvatosan, az erős sodródás miatt érezheti az őszig tartó meleg áramlást, amely lehetővé teszi a fürdést akkor is, amikor a levelek már színüket váltják. Az a fajta tengerpart, ahol könnyű őrült gondolatokat meríteni. Például, hogy legyőzheti a német fegyveres erőket saját maga írt papírdarabokkal, amelyeken ez áll: „Riasztás! Riasztás! Riasztás. Miért? Mert Berlin lángokban áll, mert a városaink zuhannak, mert a külföldi munkavállalók és menekültek kifosztják a faluinkat? ”Nem valószínű, hogy az ilyen gondolatok megölnek.
Nem mintha ismeretlen lenne az őrület Claude Cahun családjában. Édesanyja éveket töltött egy elmegyógyintézetben, és az apa annyira aggódik ennek a hajlamnak az öröklése miatt, hogy arra ösztönzi egyetlen lányát, hogy ne legyen gyermeke. A lánya élete amúgy is elég bonyolult. "Egy" árja "anya… elhízott ... elmebetegséggel megverték, legalábbis, ha úgy gondolja, hogy a pszichiáterek el vannak zárva ..." - írja Cahun levelében: "Zsidó apa a Dreyfus-ügy idején ... idealista nevelés ... még annak gondolata is A normális kapcsolatok vagy tevékenységek megijesztik a családom, akik annak érdekében, hogy megvédjenek a számomra a priori ellenségesnek tűnő világtól, olyan eredettel ütöttek meg, amelyet eleve halálosnak kellett ítélni. Apám nem tudott ennél jobbat ajánlani nekem a hetedik születésnapomra: "Nagyon sajnálom, hogy behoztalak ebbe a világba.
Claude Cahun 1894. október 25-én született Lucy Renée Mathilde Schwob néven egy gazdag zsidó értelmiségi családban Nantesban. Korán életed tele van ellenállással, amelyet le kell győznöd. Az anyának például nem tetszik a gyermek keskeny ajkú, hegyes arca, olyan csalódás, amelyet ő is kifejez. Az apa nagyra értékeli Lucy éber elméjét és lelkes intellektusát, de el van borulva, és a lányát először egy nagynéninek, majd a nagymamának adja. Csak amikor Lucy 14 éves korában 1909-ben megismerkedett a 16 éves Suzanne Malherbe-vel, a körülmények jobbra fordultak. Lucy beleszeret Suzanne-ba és fordítva, akkor is párok maradnak, amikor Lucy apja 1917-ben feleségül vette az özvegy Madame Malherbét, így Lucy és Suzanne mostohanővérekké váltak.
Mindkettőt a művészet és az engedetlenség vonzza. Lucy irodalmat tanul, míg Suzanne a grafikai rajz felé fordul, de mindkettőt elbűvölik André Breton és Oscar Wilde által gyakran látogatott párizsi szellemi szalonok. Elkezdik kísérletezni a nemi szerepeket, levágják a hajukat, és hamarosan androgün nevekkel írják alá műveiket. Lucy Claude Cahun, Suzanne Marcel Moore lesz. Nem sokkal később Claude Cahun fontos, bár alábecsült szürrealista volt, aki különösen jól ért a fényképészeti produkciókhoz és a szobrokhoz. 2007-ben David Bowie egy nagy kiállítást rendez a legfontosabb műveiből.
Jersey népe nem tudott erről, amikor Claude Cahun és Marcel Moore 1937-ben kivándoroltak oda, és családjuk pénzéből megvették a tágas „La Rocquaise” ingatlant, kilátással a Saint Brélade-öbölre és annak gyönyörű strandjára. Még a németek sem tudtak erről, amikor 1940. június 28-án megkezdték a Csatorna-szigetek invázióját azzal a szándékkal, hogy Hitler számára felépítsék az abszurd atlanti falat.
A „La Rocquaise” állítólag a két nő paradicsoma volt. De semmi nem jön belőle. Amikor az első bombázók elérték a szigetet, Claude Cahun egy fürdőruhás törülközőn ült, és tömlővel öntözte a mellette lévő virágokat. A gép olyan alacsonyan repül, hogy Cahun nemcsak a repülőgépen lévő jelvényeket, hanem magukat a pilótákat is láthatja, és még mindig a tömlőt tartja, amikor a bombázók elérik Saint Heliert és ledobják lőszerüket. A hegyek mögött füst emelkedik, tizenegy ember meghalt, sokan súlyosan megsérültek. Claude Cahun úgy dönt, hogy ideje tenni valamit. Mint mondtam, a gondolat, ami felmerül benned, teljesen őrült. Vagy ez - vagy úgy véli, hogy mindenkiben van valami jó.
Claude Cahun tudja, mi az a hatalmas fegyvernyelv. Marcel Moore pedig folyékonyan beszél németül. Mi lenne, ha sikerülne kételyeket vetnünk a németek kitartásával és propagandájával kapcsolatban? Mi lenne, ha lennének német katonák, akik kételyeiket megosztanák a többi katonával? Az ellenállás által fémjelzett életben mindkettejük számára logikusnak tűnik, ha ezt az ellenállást el akarják kerülni. Claude Cahun és Marcel Moore annyira elutasítják a nemzetiszocializmust, hogy készek feláldozni saját életüket. Mert jól tudják, hogy a vállalkozás életveszélyes. Különösen Cahun megszállottja a megszállók legyőzésének gondolata, akik már régóta lefoglalták a „La Rocquaise” egy részét és elterjedtek a lakóhelyiségekben. De ahelyett, hogy nyíltan a németek útjába állnának, Cahun és Moore tollal és papírral pszichológiai háborúba kezd. És németül. Mert el akarják érni, hogy a német katonák elhagyják a szigetet.
Ez egy részlet a szövegből. A teljes cikket a kancában olvashatja el. 138. Az előfizetők itt is elolvashatják a kancaarchívumban.