Pavarotti, az utolsó interjú Pagini Romanesti
Olvassa el
Boldog születésnapot, Nadia Comăneci!
Romániai kórházak, elárasztják a COVID-19 esetek
Egy román cég irodát nyit Montrealban
Luciano Pavarotti halála elszomorította a világot. A híres tenor szeptember 6-án hunyt el, a hasnyálmirigyrák miatt, amelyet szenvedett. Az alábbiakban Pavarotti legújabb interjúja olvasható, amelyet az "Érvek és tények" című orosz magazin szeptember 6-i számában tettek közzé.
Rep.: Igaz, hogy speciális fogyókúrás étrendet alkalmaz?
Luciano Pavarotti: Csak egy diétám van. Kell az akarat, és nem szabad jó ételeket enni, különösen akkor, ha nagyon le akar fogyni. Szeretne vacsorázni? Jobb megtagadni ezt az örömöt, és éhesen feküdj le! 30 kg-ot sikerült egyszerre lefogynom. Egyébként nem kell gyengének lennem. Én azonban énekes vagyok és nem modell.
Rep .: Van egy érdekes elmélet. Minél nagyobb az operaénekes súlya, annál jobb a hangja. Valóinak tűnik, mindaddig, amíg sok operaénekesnőnek túlsúlya van.
L. P.: Tudja, én is hallottam ezt az elméletet. Ez nem igaz. Az operaénekesek nem kötelesek vigyázni alakjukra, mint a könnyűzene. Az operaénekesek nem ugranak a színpadra, nem filmeznek fehérneműs reklámokban és nem vesznek részt sportversenyeken. Ezért megengedhetik maguknak a hízást. A hangnak semmi köze a fizikaihoz.
Rep .: Ön az egyik legsikeresebb énekes. Ne feledje az első díj értékét?
L. P.: Nevetni fog, de tökéletesen emlékszem. Bár annyi év telt el azóta ... körülbelül két dollár volt a jutalom, amelyet a javamra kaptam. Az emberek a háború után nem voltak gazdagok, keveset fizettek. 18 éves korom óta keresek pénzt. Esküvőkön való énekléssel nyerjük őket. Népdalokat adunk elő. Nem gondoltam, hogy profi énekes leszek, ez hobbi volt. Tanárként dolgoztam, és végül sikerült. Majdnem 30 éves koromban mentem ki a nagy színpadra, amikor rájöttem, hogy nagyon szeretek énekelni.
Rep.: A hangja megtartása érdekében betartott szabályokat?
L. P.: Persze. Hideg időben felhagyok a sétával, nem eszek fagylaltot és nem iszom sört.
Rep .: Insa fumati
L. P: Igen, de megpróbálom csökkenteni a füstölt cigaretták számát. Három cigaretta havonta, ez nem olyan sok. Sőt, nem hagyom abba a hangom edzését. A hangstabilitás érdekében legalább két területet kell énekelnem naponta. Ez hangos, még az ablakok is remegnek. De szerencsém van, hogy nincsenek szomszédaim, és senki nem ver téged a padláson. Apám azt szokta mondani: "Az edzést soha nem szabad félbeszakítani, különben a hang eltűnik." Apám 90 éves korában hunyt el, és az utolsó pillanatig rendkívüli tenor hangja volt. Azt hiszem, jobban énekel, mint én, messze vagyok tőle és ez a tiszta igazság.
Rep .: Ebben az évben 72 éves vagy. Bejelentette, hogy világkörüli turné szervezésével vonul vissza a színpadról. Nem fejezte be, te félbeszakítottad. Miután visszanyerte egészségét, újra fellép?
L. P.: Eleinte arra gondoltam, hogy körülbelül 60 éves koromban nyugdíjba megyek. Folyton azt mondogattam magamban: énekelhetek e kor után? Milyen leszek a színpadon, ha homok szivárog a koncertből? Most élvezem a koncerteket, a hangom még mindig erős, az emberek látni akarnak. Őszintén szólva két évig nem tudok hosszú turnékat tartani, az egészségem nem engedi, de személyes örömömre fogok énekelni. De most több időm van arra, hogy a családommal és a barátaimmal maradjak. Ez is előny.
Rep.: Az elmúlt időszak nehéz volt, néhány bonyolult műveletet hajtott végre, meg kellett szakítania a világkörüli turnét.
L. P.: Mindannyian az Úr kezében vagyunk. Fiatal korában nem gondol az egészségre, és idős korában minden hibát fizetnie kell. De ez semmi, erős fiú vagyok, még nagyobb problémáim voltak. Amint jól vagyok, színpadra lépek. Már hiányzol.
Rep.: Voltak olyan pillanatok az életben, amikor a közönség füttyentett önre?
L.P.:Da. Kétszer. A közönség nagyon finom lény. Rögtön érzi, mikor egész lelkét beleteszi a dalba, és mikor nem. Ezekben a pillanatokban jól énekeltünk, de még jobban is. A közvélemény ezt érezte. Nem is olyan szörnyű, vannak még kellemetlenebb dolgok is. Egy híres ember életében tevékenységét mindig kritikának kell kísérnie, különben unatkozva éli életét. Én személy szerint szeretem a kritikusaimat, és nem bánom őket.
Rep.: Mennyi ideig tartózkodott a kórházban azzal, amivel feltöltötte az idejét?
L. P.: Jobban figyelek a kislányomra. Igyekszünk nem szakítani, csecsemő korom óta turnézok. Amikor sír, azt gondolom, hogy 20 év múlva a helyemre léphet a színpadra, gyönyörű hangja van! Félelmetes érzés a késői gyermekvállalás. Nem tudok túltenni ezen az örömön. Nem is akarom. Másrészt paradoxon is. Van egy unokám, aki idősebb, mint a legfiatalabb lányom. Egyébként úgy viselkedem, mint egy közönséges olasz nyugdíjas. Vagyis kávét, újságolvasást és tévézést pazarolok. Nagyon szeretek rendőrségi regényeket olvasni, egész éjjel ágyban maradhatok a könyvvel, és nem csukhatom be a szemem. Erre általában nincs időm; legnagyobb foglalkozásom a foci. Fanatikusan támogatom a Juventus csapatát. Nagyon látok néhány régebbi mérkőzést otthon.
Rep .: Ön otthonában hallgatja saját dalait?
L. P.: Isten ne adj. Rám hallgatva ezt még mindig hiányoltam. Inkább hallgatok Placido Domingót, jazzt vagy a Beatles-t. Egészségesebb! A jelenlegi zenéhez bonyolultabban viszonyulok, de szeretek különféle kísérleteket végezni. Ne nevess, egyszer még rapet is énekeltem.
Rep .: Azt mondtad, hogy inkább a Placido Domingót szereted. Igaz, hogy rejtett rivalizálás van a világopera tenorok között?
L. P.: Nem. Az opera nem popszcéna, nem próbáljuk magunk elől vonzani azokat a csodálókat, akik egy másik énekesnőben vannak. Mindegyikünknek vannak tisztelői. Nagyon jól megértem, hogy a közönség szívesen harcolna, de ez soha nem fog megtörténni. Ezért az életben csak önmagammal versenyzek.