Plastic Bertrand elismeri, hogy nem ő az énekese; Az a Repülőgép Nekem
Plastic Bertrand belga művész szerdán beismerte, hogy nem az 1977-es "Ca plane pour moi!" Című slágert, és az első négy albumát sem énekelte, miközben áldozatként ábrázolta önmagát, valódi előadójuk, Lou Deprijk hangszerelésében.
"Én, azt akarom mondani, hogy nem az én hangom volt, de akkor azt is el kell mondanunk, hogy mindezt a semmiből állította össze Lou Deprijk" - mondta a Le Soir újságnak.
Deprijk úr, aki a híres dalt készítette és komponálta, "arra kért, hogy csukjam be a számat a jogok 0,5% -áért cserébe, azt ígérve, hogy új verziót készít a hangommal. Természetesen soha nem" - biztosította Plastic Bertrand.
Az 1977 és 1981 között megjelent első négy albumáról, amelyet Deprijk úr állítólag szintén fellépett, miközben Plastic Bertrand megelégelte képének visszajátszását, az énekesnő elindította: "De én vagyok az áldozat. Szerettem volna énekelni de megtiltotta, hogy belépjek a stúdióba ".
E négy album között található még Lou Deprijk által komponált olyan sláger, mint a "Stop or", "Sentimental moi", "Tout petit, tout petit la planet".
Azt állítva, hogy „elege van” az ügy körüli zajból, Plastic Bertrand azzal fenyegetőzött, hogy „rágalmazás miatt újra megtámadja Lou Deprijkot”; már elvesztette az első ilyen jellegű tárgyalást Franciaországban, mert "szélhámosnak" nevezte volt partnerét.
Lou Deprijk ügyvédje gratulált ahhoz, hogy Plastic Bertrand végül felismerte, hogy ő nem az "Ez a gép nekem!" Tolmácsa.
"Itt volt az ideje, hogy abbahagyja az ellenkezőjét" - mondta Me Alexis Ewbank.
Kifogásolta azt is, hogy Plastic Bertrand azt állítja, hogy legalább elismerjék az „It plane for my!” Jogi tolmácsaként, hivatkozva a brüsszeli fellebbviteli bíróság 2006. júniusáig tartó ítéletére.