Politikai pillantás Vietnamra a hatalom új koncentrációja felé Mémoires d; Indokína
François Guillemot részt vett Michel Désautels rádiójában a Kanadai Rádióban, 2018. november 25-én, vasárnap 11: 47-kor, a vietnami politikai helyzetről készített rövid interjú céljából. Az interjú kíséretében és bizonyos pontok elmélyítése érdekében felidézi a Vietnámi Szocialista Köztársaságban (RSVN) a munkahelyi hatalmak koncentrációjának legfontosabb elemeit.
[A Radio Canada előadása] Vietnam, Ázsia egyik legszegényebb országa mindössze 20 évvel ezelőtt átalakuláson megy keresztül. A kommunista állam megnyitja gazdaságát, udvarol a Nyugatnak és fogadja a rekordszámú turistát. Mi a helyzet azonban a vietnami politikai élettel, amelyet továbbra is egypárti uralom jellemez? Milyen formákat ölt a politikai életben való részvétel és a hatalom vitatása? A CNRS történésze és kutatómérnöke, François Guillemot elemzi számunkra a társadalom gyors változását.
Vietnam a hatalom új koncentrációja felé ?
Piramis és négyzet alakú hatalmi szerkezet
Számomra szükségesnek tűnik a vietnami hatalmi struktúra gyors emlékeztetése. Vietnam 1976 óta egységes szocialista köztársaság, amelyet 1988 óta egyetlen párt irányít. Ezen időpont előtt két fantom mikropárt (a Szocialista Párt és a Demokrata Párt) működött, de a kormány feloszlatta őket. A PCV, amelynek mintegy 4,5 millió tagja van a több mint 95 millió vietnámból, alkotmányfeletti testület, mert valójában teljes hatáskörrel rendelkezik politikai, katonai, diplomáciai, kulturális és biztonsági szinten. A párt felett nincs semmi, alul pedig minden. A vietnami alkotmány 2013-ban módosított 4. cikke meghatározza szerepét:
4. cikk
1. Vietnami Kommunista Párt - a munkásosztály Vanguardja, egyidejűleg a munkás nép és a vietnami nemzet élharcosa, hűen képviselve a munkásosztály, a munkás emberek és az egész nemzet érdekeit, és a marxista-leninista doktrína alapján cselekszik és Ho Si Minh-gondolat, az állam és a társadalom vezető ereje.
2. A vietnami kommunista párt szorosan kapcsolódik az emberekhez, az embereket szolgálja, aláveti magát az emberek felügyeletének és elszámoltatható az emberek előtt a döntéseivel.
(3) A vietnami kommunista párt szervezetei és tagjai az alkotmány és a törvény keretein belül működnek. 6.
Hatalma két oszlopon nyugszik (őket nagyon felügyelik), amelyeket a biztonsági erők (Công An, Közbiztonság/Canh Sat, Rendőrség) és a Néphadsereg (Quân dôi nhân dân) képviselnek. Ez utóbbi szerepe megerősödött a 2016. januári 12. kongresszus óta.
A hatalmat "népi demokráciaként" mutatják be, amely a "demokratikus centralizmus" mintájára szerveződik, amely felülről/lefelé irányuló hatalomgyakorlás, ahol a végső politikai döntéseket a PCV PoliBurója hozza meg (körülbelül tizenöt tag), majd továbbadják minden szintre a politikai apparátus a PCV és az államapparátus helyi bizottságaiig, főleg a kormány és annak közvetítői. Nincs tehát politikai pluralizmus vagy nyugati típusú demokratikus rendszer, amely szétválasztaná a hatalmakat (politikai, végrehajtói és igazságügyi), mert minden erősen összefonódik az úgynevezett "pártállam" -on belül. »Szinte elválaszthatatlan. Ennek a mindenható hatalomnak a felépítését szemlélteti a Párt az ország hatalmas és általános hálózata 56 000 cellája révén 7 .
E nagyon szigorú kontextus ellenére a párt vagy a kormány által elrendelt intézkedések sokféleképpen értelmezhetők. A demokratikus centralizmusnak meg kell küzdenie a regionalista eltereléssel, különösen a helyi népbizottságokon keresztül. Ez azt jelenti, hogy most a hatalom szigorításának vagyunk tanúi (amire vissza fogok térni).
A rügyben megölt ellenzék
Ennek a rendszernek a problémája abban rejlik, hogy nincsenek intézményi ellenőrzések és mérlegek, amelyek megkérdőjelezhetik a párt szavát. Mint ilyen, azt gondolhatnánk, hogy az Országgyűlés interpellációs ülései töltik be ezt a szerepet. Ez a közgyűlés azonban sokkal inkább a PCV döntéseinek érvényesítésére szolgáló kamrának tűnik, mint a megbeszélés eszközének. Ennek a közgyűlésnek az ülésein a beszédet erősen korlátozza, és a közgyűlés elnöksége gyakran megfogalmazza, és a feltett kérdésekre adott válaszok nagyon összefoglalók, vagy a konkrét intézkedések szempontjából továbbra is nagyon megfoghatatlanok. Ezek a televízióban közvetített foglalkozások jó áttekintést nyújtanak a pillanat társadalmi és gazdasági kérdéseiről.
A Szovjetunió bukásához kapcsolódó 1990-es évek európai demokratikus lendülete óta számos engedély nélküli politikai csoport vagy állampolgári összejövetel jött létre. A rezsim demokratizálását támogató volt párttagok szakaszos átmenetet fogalmaztak meg és képzeltek el. Például Trân Dô tábornok vagy a dél-Nguyên Hô-i korábbi ellenálló harcos úttörõje ennek a csendes forradalomnak, amelyet az 1990-es években „szürke fejek” (pl. Idõs párttisztviselõk váltak, akik disszidenssé váltak) vezetnek. Elõttük meg kell említenünk a másként gondolkodókat. Doan Viêt Hoat és Nguyên Dan Quê az 1980-as években raboskodtak a demokrácia érdekében tett aktivizmusuk miatt. A leghíresebb állampolgári szervezetet kétségtelenül a 8406-os blokk testesíti meg, amelyet nevéből adódóan 2006. április 8-án alapítottak, de tíz év fennállása után majdnem felszámolták .
Az utolsó életképes békés politikai projektet Trân Huynh Duy Thuc mérnök végezte, aki jelenleg börtönben van, a "The Way of Vietnam" csoport alapítója 9. Úgyszólván, ennek a valódi, híres személyiségek által megtestesített és virtuális, blogokon keresztüli elnyomásnak az elnyomása a legtöbbször a rügyekbe süllyed. A biztonsági apparátus csendben és/vagy általános közömbösséggel a gondolkodó fejeket célozza meg, elszigeteli őket és elnyomja azokat a vádaskodó pereket, amelyek célja az emberek "oktatása", mivel e kísérletek oktatási területe nem szabad kihagyni. A politika továbbra is a PCV őrzése: bárki, aki erre a területre vállalkozik, veszélyezteti a létét és a hozzá közel állók létét.
A "transznacionális Vietnam" kontextusában az országon kívül megalapított politikai szervezeteknek közvetítőik és bizonyos rezonanciájuk van az országon belül. Így van ez például az 1982-ben alapított Viêt Tân nevű vietnami reform forradalmi pártjával, amely a rezsim bête noire. Az 1980-as évek „Vietnam felszabadításának egységes nemzeti frontjához” kötődve ez a párt felhagyott az 1990-es években a demokrácia előmozdításáért folytatott fegyveres küzdelemmel. Hálózatba kapcsolva, és most erőszakmentes módszereket mutat be, a hanói hatóságok továbbra is terrorszervezetnek tekintik.
Nők, bejelentők
Ha azonban a politikai ellenzék nem tudja magát nyíltan strukturálni, a civil társadalom számos okban érintett: társadalmi és ökológiai. Mint ilyen, a nők tiltakozásban betöltött szerepe nem új, de manapság különösen jól látható:
- a területen gyakran nők szembeszállnak a közbiztonsági erőkkel a földvitákban vagy sztrájkban lévő társaságokban történt kisajátítások során.
- a blogokban a fiatal nők is nagyon aktívak, és megkérdőjelezik az ország jelenlegi átalakulásának társadalmi tényekre és a történelemre gyakorolt hatalmát.