PORTRÉ Cristian Vasile; a régi Bukaresti Rador Sajtóügynökség tüzes trubadúrja
"Bukarest, a dalok városa a széles nyári égbolt alatt, zeneszerzői és előadói révén olyan dalokat adott, amelyekben lelkünk szilánkja tükröződik. Öröm és gondolat, dél és éjszaka együtt, a régi Bukarest dalai mindent visszatükröznek, az egyszerűség hangulatával. Mindenütt visszhangzottak, felemelkedtek a lemezjátszók tölcséréből, a magazinszínházak boltozataiig emelkedtek és örvendeztették meg a kor fiataljait. Forró, színes, elégikus, bármennyire is melankóliát részesítene előnyben ennek a román tangónak a mértékében, kifejezi az élet szeretetét, az egyszerű és igaz érzések lírai anyagát ”- így jelentették be 2000-ben az Electrecord által kiadott első háborúközi zenei CD-t.
Az egyik énekes, aki elbűvölte a háborúk közötti közönséget, az volt Cristian Vasile, született 1908. május 8-án, az akkori sajtó beceneve "Bukaresti utolsó trubadúr". Az eredetileg brilai származású, mint Jean Moscopol, Cristian Vasile adta elő a két háború közötti időszak legkedveltebb slágereit.
Bájos testalkat, hang és aranyszív
Az előadó hangja olyan volt, mint egy varázslat a közönség számára, varázslat, amely akkor is lebegett, amikor a dal véget ért. Néhány másodpercre csend ült be a terembe. Aztán viharos taps tört ki. Cristian Vasile szerette a tangót. Románcokat is énekelt, de túl keveset. A tangó karjába vetette magát, amelyet saját, egyedi stílusában, nagy eleganciával értelmezett.
"A szeme égett, és a hangja égett, amikor a nyilvánosság előtt megjelent, és beletörődött a dalba, ahogyan csak néhány ilyen műfaj előadója tette. (…) Meleg, tiszta, alakítható hangja volt, enyhe remegéssel, akinek pátosza egy egész korszakot fejezett ki. - vallotta be Dr. Nicu Teodorescu az 1997-es, Cristian Vasile művésznek dedikált könyvében "Az utolsó trubadúr" címmel.
Cristian Vasile-nak más előnyei is voltak: kellemes testalkat és arany szíve. Bájos, intelligens és szellemi fiatalember volt. A nők megőrültek tőle. Mindig kifogástalan jelenléte volt.
"Elegánsan öltözött, a legjobb minőségű ruhákkal, mindig úgy, hogy a zsebkendő sarka jól illeszkedjen az öltöny árnyékához, és a mellkaszsebébe került. Soha senki nem látta gondatlanul. Nem volt a szüzesség zászlajának hordozója, és nem is a tönkrement élet despotája. Nem a fizikai férfiasság, hanem a bátorság és a gyengédség hódított. ”
A gyermek-zenekar - seprűvel és polentával
A bíró fia, gyermekkorát először Hârşovában töltötte, ahova apját rendelték. Szüleivel és öccsével együtt időnként a park éttermébe mentek, ahol zenekar játszott. "Amikor magukkal vitték Cristiant - mondja Dr. Nicu Teodorescu, zenetudós, az" Utolsó trubadúr "kötet szerzője -, csak a zenekar közelében ült, és kortyolgatta dalait. Figyelmesen hallgatta, figyelte a karmester mozdulatait, és csodálkozott azon, ahogy a dalok különböző hangszereken szólnak. Amikor hazaért, egy seprűt tett az udvaron egy kis asztalra, amellyel édesanyja a szőnyegeket és mellette a polentát ecsetelte, majd leült a székére és elkezdte a koncertet. Amolyan zenekari ember volt. Méz volt a hangjában, olyan gyönyörűen énekelt mindenféle dalt, amit a parkban hallott. "
Később, abban az időszakban, amikor Brăilában élt, Cristian nagy tehetséggel reprodukálta az édesanyjától hallott dalokat. Tehát Virginia elvitte hegedülni az öreg Grünberg pedagógushoz. Látott benne egy kis Kubelikot, mert kijavította magát, amikor rossz jegyzeteket készített. Amikor az órák bonyolultak, a kis Kubelik a hegedűt szögbe tette. Kitartóan Virginia elvitte a Lyra Filharmóniába. De Cristian túlságosan nehéznek találta a hegedű tanulmányozását. Inkább egy dalt motyogott, elvarázsolva azokat, akik hallották. Az általános osztályokban a zene legtehetségesebbnek bizonyult, sőt az iskolai kórus szólistája volt.
Bukarest kényeztetése
Miután szülővárosában elvégezte a középiskolát, Cristian Vasile Bukarestbe indult. Beiratkozott a Konzervatóriumba. Operaszólistává akart válni, és határozottnak tűnt eltökéltségében.
Minden lépésben csábításokkal teli Bukarestben Cristian Vasile új életet kezdett. A háborúk közötti években a jelmezbemutatók után a főváros szellemi protipenduma javában zajlott. Híres éttermek és nyári kertek is "Zissu", "Kína", "Lafayette" és még néhány olyan, mint "La Răcaru", "Băneasa", "La Şosea" vagy "A világ kereke"Nagy igény volt rájuk.
[youtube height = ”HEIGHT” width = ”WIDTH”] https://www.youtube.com/watch?v=aJh8U1ZArvA [/ youtube]
Azok a zenekarok, amelyek olyan jó programokat adtak elő, hogy a közönség "lélegzetvisszafojtva" kortyolgatta az előadást, minden este itt álltak meg. Egy olyan tartomány számára, mint Cristian Vasile, aki szerelmes a zenébe, szenvedélyes, elhatározta, hogy követi álmát és operaénekes lesz, a kísértés még nagyobb volt, két végletet kínált neki: dicsőséget és szerencsétlenséget . Megízlelte mindkét poharat.
Miután felvették a Konzervatóriumba, Cristian Vasile-t Romulus Vrăbiescu professzor énekes osztályába osztották be, aki akkoriban a szintén brăilai Román Opera nagy tenorza volt. De más lenne a sorsa. A kollégium elhagyása után hanyagolni kezdte a konzervatórium óráit. Végül abbahagyta az egyetemet.
Mint egy levélből kiderült, nem azért döntött, hogy románcokat és tangót énekeljen, nem azért, mert ruhái hallgatói éveiben kissé csiszoltak, sem pedig a "mindennapi ételek" miatt. "Semmi ilyesmi", de "a vokális ének szeretete".
Cristian Vasile-nak szerződés alapján ajánlottak fel szerződéseket. A híres éttermek tulajdonosai udvaroltak neki, hogy énekeljen a bárjaikban. Amikor elhagyott egy éttermet, hogy másutt énekeljen, az új tulajdonos fedezte a régi szerződés okozta veszteségeket, különösen azért, mert Cristian Vasile távozása elhagyta a helyet és néhány vevőt. Minden este új diadal volt Cristian Vasile számára.
[youtube height = ”HEIGHT” width = ”WIDTH”] https://www.youtube.com/watch?v=gLHCgJgIBUE [/ youtube]
Számos zeneszerző bízta rá darabjait. Elly Roman bízta meg a játékkal "Ilona", akkor "Nem" és "Gondolj rám". Ion Vasilescu több dalt is kiadott: "Várlak ma este Cismigiu-ban", - Szeretne találkozni szombat este?, az utolsó darabot sikeresen folytatta egy másik Brăila: Jean Moscopol.
Régi barátja, Ionel Fernic új dalt készített neki - "Nunuţa". Cristianra bízta, tudván, hogy senki nem tudja azonos pátosszal és tehetséggel értelmezni. Ezután más híres dalokat komponált: "Bájos szemedben", "A boltozatban, amikor megjelenik a hold", "Gyújts egy cigarettát"." és több.
"Amikor megjelensz, señorita, a parkban, este/Lily szirmok áramlanak körülötted./A szemedben édes szenvedélyek és a bűn csillogása áll/És egy macskás kígyó teste van"
A két világháború között Cristian Vasile "Zaraza" -ja igazi "himnusszá" vált. "Azt akarom, hogy szép Zarazának hívj/Ki szeretett téged?/Hányan sírtak, haragudtak érted/És hányan haltak meg!/Azt akarom, hogy add nekem édes szádat, Zaraza,/Mindig itass meg,/A csókodtól, Zaraza/én is meg akarok halni! ”
A dal egy tangó, amelyet nem egyértelmű szavakkal vettek át egy azonos nevű uruguayi tangóból, amelyet 1929-ben komponált Benjamin Tagle Lara (1892-1932), többek között Carlos Gardel és a Francisco Canaro Orchestra előadásában. Az eredeti dal referenciája: „A la huella, huella, zaraza,/huella, huella, guay! A huella, huella, zaraza,/huella, huella, guay!. A román nyelvű adaptáció tartozik a szövegíró Nicolae Kiritescu.
[youtube height = ”HEIGHT” width = ”WIDTH”] https://www.youtube.com/watch?v=Xjp-rjkCkpw [/ youtube]
Cristian Vasile irodalmi szereplővé vált Mircea Cărtărescu Zaraza című történetében a "Miért szeretjük a nőket" című kötetből. Ennek az áldokumentáris történetnek a sikere miatt később filmszereplővé vált Sergiu Nicolaescu és a színház "A túlélő" című filmjében (Puşa Roth "A vörös róka" című darabjában)
Több száz hatalmas nyomat és nyeremény
Két évtizeden át (1928-1949) ennyi ideig tartotta Cristian Vasile könnyűzenei énekes karrierjét. De mennyi ideig tartott, az igazi dicsőség volt a múlandó művészetek terén, melyeket gyorsan felkaroltak, majd ugyanolyan gyorsan elfelejtettek. Cristian Vasile akkoriban a legkeresettebb művész lett, a legtöbb nyomtatott tányérral.
Felvették a Rádió műsoraiba, az Odeon és a Columbia lemezcégek lemezről lemezre adták ki őket. Columbia ekkor a Telefonok Palotájával szemben volt, de nyomtatásért Cristian Bécsbe ment. Nem tartott sokáig a pontszám megfejtése. Felállított néhány darabot a Bukarest – Bécs vonaton, majd habozás nélkül kinyomtatta őket, míg a többi előadó tucatnyi próbát végzett. Megdöbbentette a kiadók vezetőit.
Cristian Vasile-nak sok barátnője volt. Néhányan otthon keresték, aminek következtében a tolmács házigazdája, Mrs. Apostolescu rendet tett a tisztelők között. Egy hónap alatt annyit keres, mint egy diplomáciai tisztviselő egy év alatt. Ezek a brăilai orvos, karmester és zenetudós, Nicu Teodorescu szavai is. A nagy disszidens néhány levélben elmondta neki a dicsőség pillanatait és élete bánatát. Dr. Teodorescu szívesen tartja a levelezést, 15 feljegyzéssel és számos fényképpel, amelyeket Cristiantól és Virgiliu Vasile-tól kapott.
Kedvesének elvesztése, betegség és hanyatlás
Egyáltalán nem volt takarékos a kiadásaival kapcsolatban. Ezenkívül Maud Mary, az a nő, akibe szerelmes volt, a kétségbeesés szélére sodorta. Nagyon szerette, ezért nem nézte a pénzt, amelyet szeszélyeire költött. A Basarabiei utcai házat Cristian igazi palotává változtatta: a bútorokat külföldről hozták. A tükröket Velencéből is hozták. Miután elérte célját, Maud Mary eltávolította. Megsemmisítve még öngyilkosságot is akart elkövetni.
Anyja mentette meg, "az egyetlen nő, aki megértette és valóban szerette". Akkor Predealben élt legfiatalabb fiával, Virgil-lel. A velük töltött rövid idő alatt Cristian visszanyerte az életbe vetett bizalmát. Örök optimizmusától felbuzdulva Bukarestbe indul, és új elkötelezettséget keres. Csak a testvére tudta meg, hogy a nagy diseur mellkasi betegség áldozatává vált.
Alfred Pagonyval hallgatólagos megállapodásban megpróbálta rávenni Cristiant, hogy maradjon egy ideig Predealben, 25 000 lejt adva neki egy jövőbeli elkötelezettségért. Megjósolhatatlanul a híres énekes visszatért Bukarestbe, de az előbbi siker nem követte. Az egykor éttermekben elvesztett éjszakák és a "mozgalmas" élet beleszóltak. Súlyosan megbetegedett. Egy tisztelő gondoskodott róla, amíg anyja elvitte Sinaia-ba, ahol villája volt.
Amikor hatalomnak érezte magát, ismét Bukarestbe ment. De nem talált szerződést. Művészi csapatokba vonult be az élvonalba. Elérte Donot, de a katonai katasztrófa visszahozta az országba. Ezután a nyugati frontra távozott. Visszatért Bukarestbe, és Cismigiu közelében egy kis étteremben alkalmazott. De nehezen és fáradtan lélegzett, nagyon lefogyott és alig tudott állni. Visszazuhant az ágyba. Diagnózis: TBC.
Szinájába vitték, ahol testvére, Virgiliu Vasile volt a helyi bíróság feje. Nagy nehezen sikerült a családnak megszereznie a szükséges gyógyszereket. Csak "feketék" voltak. A lélegzés érdekében kettős pneumothoraxon esett át.
"A nagyszerű Cristian Vasile, a könnyűzene sztárja, aki a reflektorfénybe került, tapsolt, csókolt, elismert, csodált, ágyban kellett élnie. Minden nap kicsit meghalt. Vörös a betegségektől, csak a dicsőséges múlt emlékével táplálkozott. Bár azt tanácsolták neki, hogy csak vízszintesen üljön, gyakran találták egy karosszékben ülve, nedves szemmel. Máskor órákig kinézett az ablakon "- mondja. Virgiliu Vasile, a tervező testvére elmondta Nicu Teodorescu zenetudósnak azokat a drámai pillanatokat, amelyeket Cristian élt.
Élete utolsó éveiben megismerkedett Rada Moldoveanuval. Piatra-Neamţbe költöztek, ő igazgatóként, Radá fúvóként, majd összeházasodtak. Itt Rada nyugdíjba vonult. Cristian követte őt, betegség miatt. Nagyon keményen lélegzett, alopenttel történő belégzéssel, egy kis eszközön keresztül, amelyet testvére, Virgil vett jelentős összegért. Kedvező éghajlatú helyet keresve Rada és Cristian egy ideig Predealbe költözött. Ezután Nagyszebenben telepedtek le.
Cristian a tüdőbetegség mellett a a hangszalagok bénulása és a szívbetegség. Nagyszebenben Cristian élte utolsó pillanatait. 1974. június közepén hunyt el. A család és néhány barát, köztük az énekes Mia Braia, az utolsó úton, a város Hippodrome I. temetőjébe vitte. "Mielőtt örökre lehunyta a szemét - mondta a tolmács testvére, Virgiliu Vasile -, egy pillanatra menedéket keresett gyermekkorában, a legkedvesebb lény mellett, akinek az utolsó erőkkel suttogta:" Énekelj nekem, anyám, mint gyermekkorban, mert minden gondolatom neked, és csak neked! » Anyánk simogatásaiban halt meg. ".
Bár mesés összegekért kapott ajánlatokat Párizsból, Cristian Vasile az országban maradás mellett döntött. Aztán a kommunizmus telepítése után úgy döntött, hogy nem csatlakozik az új "kulturális politikához". Ezért meg kellett fizetnie saját hírességének árát.