Power Stone 1.évad epizód útmutató -
1. évad, 1–13. Rész
1. Titokzatos ajándék (The Power Stone Mystery)
Falcon megkésett születésnapi csomagot kap apjától. Eleinte kissé zavartan követ tart a kezében. Hamarosan Octo és Pus, valamint a kalózbanda megpróbálja ellopni tőle a követ. A ninja harcosok egy csoportja, akik cirkuszt vezetnek álcázáshoz, szintén vadásznak a kőre. Sólyom találkozik a fiatal szamuráj Ryomával. Ez kihívást jelent Falcon számára a Sárkány-fokon folyó párbajra. (Szöveg: RTL II)
2. Az árnyékharcosok cirkusza
Hogy többet megtudjon a titokzatos születésnapi ajándékról és apja tartózkodási helyéről, Falcon és Apollus meglátogatja Rouge-t, egy jósnőt, akibe Falcon beleszeretett. Rouge megjósolja az utazást a világ minden országában. (Szöveg: RTL II)
3. A szamuráj a világba költözik (szamuráj szellemek)
Képzésének befejezése után a fiatal szamuráj Ryoma-t Sensai Okuda küldi ki a világra, sok jó tanáccsal. Sólyom a fárasztó házimunkát veszi figyelembe, amelyet Apollus rá akar róni, mint lehetőséget arra, hogy elrepüljön és megkeresse az apját. Közben Ryoma Falcont keresi, aki nem jelent meg egy előre megbeszélt párharcban. Végül egy templomtoronynál találkoznak. A megszakított párbaj végül bekövetkezik. Döntetlennel zárul, de Ryoma győzelmet vall. (Szöveg: RTL II)
4 A Szellemhajó
Sólyom elmozdítja erőkövét, hogy romantikus estét készítsen az operában Rouge-szal. Ennek fiaskó vége. Rouge-ot megdöbbentik a nindzsák, Octu és Pus továbbra is a követ akarják, és Jack, egy kissé zavart, drágakövekre hajlamos férfi is követi a követ. Apollus megtudja, hogy Sólyom mozgatta a követ. Rémülten akarja kiváltani. Jacknek sikerül ellopnia a követ. Sólyom követi Jacket szellemhajójához, amelyen él, elveszi tőle a követ, és a szellemhajó elsüllyed. (Szöveg: RTLII)
5. Mindig baj a nőkkel (Girl Trouble)
Rouge megjósolja, hogy a nők gondot okoznak Falconnak. Amikor Falcon hazajön, Ayame és Kikunojo elfoglalták a lakást, és az Erőkövet keresik. Apollus szörnyű hírrel érkezik, miszerint Sólyom édesanyja halálosan beteg. Azonnal elutazik a családi kastélyba. Az anya jól van. A táppénz csak ürügy volt a Sólyom és Cassie párosítására. Falcon találkozik Valgassal, a híres harcossal, és vállalja, hogy vacsorára találkozik. A feltételezett menyasszony Cassie kiderül, hogy tagja a Polip bandának. Miután Falcon késik a Valgasba történő kinevezéséről, megtámadja Cleo szuka. (Szöveg: RTLII)
6. Újabb hatalomkő
Sólyom újabb csomagot kapott apjától egy másik Hatalmas kővel és az apa tartózkodási helyére való hivatkozással. Falcon erdőre repül és találkozik Wang Tang-nal, aki használhatja az új Power Stone-ot. A Falcon nagy harcban párbajozza Wang Tang-ot. Sólyom veszít, és úgy dönt, hogy keményebben edz. (Szöveg: RTL II)
7. A Min-Min (a nagy sas tojása) csúcsán
Falcon megkezdte intenzívebb kiképzését a Manpuku templomban. A templom mestere utasítja Falconot és edzőtársait Ryoma és Wang Tang-ot, hogy hozzák el a nagy sas tojását a Min-Min hegy tetejéről. Az edzésfeladatból hárman sportversenyt készítenek. Wang Tang nyer. Leginkább a hatalomköve van kézben. (Szöveg: RTL II)
8. Kraken, a tengerek királya (The Pirate Kraken)
Sólyom és Ryoma Rouge, a jósnő miatt harcol. Sólymot és Wang Tangot Octo és Pus, akik a polip bandához tartoznak, egy közös repülésen lőik le. Sürgősen leszállhat egy kis szigeten. A kalózok elleni küzdelemről van szó. Sólyom - most ismét Wang Tang-nal szövetkezve - diadalmaskodik. Eközben Sólyom nagyon magabiztosan kezeli a Power Stone-t. (Szöveg: RTL II)
9. Kaland Tierra del Fuegóban (A fekete kristály)
Sólyom apjának keresése folytatódik. Forró ösvény vezet Tierra del Fuego felé. Ott a korrupt orákula, Nero a felelős, és jósmondó versenyre invitálja Rouge-ot. Neros vulkánkitörést jósol, Rouge ellensúlyozza. (Szöveg: RTL II)
10. Jósnő párbaj (Vörös Hold)
A Nero orákulum hamis jóslással próbálja megszerezni az emberek holmiját. Rouge ezt meghiúsítja. Végül kiderül, hogy az igazi ötletgazda Kraken kalózkapitány. Újabb Power Stone található Rouge kristálygömbjében. Ryoma egy harc során súlyosan megsérül, Rouge ápolja. Sólyom nagyon szkeptikus. (Szöveg: RTL II)
11. Aranyláz
Sólyom apjának keresése folytatódik. Forró ösvény vezet Goldlandig. Odaérve Falcon találkozik Gunrockkal, egy özvegy ötgyermekes apával és alkalmi játékossal. A pletykák szerint Falcon apja állítólagos szerencsejáték-adósságai miatt az aranybányában dolgozik. (Szöveg: RTL II)
12. A büszkeségnek nincs jele (menekülés a rejtélyhegyről)
Falcon és Gunrock egy trükkel bejutnak az aranybánya helyszínére. A kettő felszabadítja a rabszolgamunkásokat, akiknek a bányában kell fáradozniuk, de Sólyom apjának nyoma sincs. De egy levél, amelyet Apollus hozott, új nyomot mutat: a holdföldet. (Szöveg: RTL II)
13. Sürgősségi leszállás Mondlandben (az asszisztens)
Sólyomnak és Apollusznak nem sokkal a rendeltetési helyük előtt, a Hold földjén kell sürgősen leszállniuk. Kabukicho O-Edo felé tartva találkoznak Ryomával, akit Sensai Okuda utasított vissza, hogy megmutassa edzésének előrehaladását. Amikor végre megérkeznek az Okudas Dojo-ba, megtudják, hogy Okudát párbajra hívták ki. Azonnal a Takada-templom felé tartanak. Harc folyik a Tsusugi testvérekkel. Természetesen barátaink maguknak döntenek a harcban. (Szöveg: RTL II)