Purim 5779 2019; Kóser melange

Az Osztrák Zsidó Múzeum blogja - ISSN 2410-6380

melange

Holnapután, Adar 14-én (idén március 21-én) Purim.

Koszher Melange minden olvasójának boldog Purim-t kívánunk!

חג פורים שמח לכולם!

Purim előtti napon, azaz holnap, Adar 13-án van Taanit Ester, az úgynevezett „kis böjti nap” Eszterek számára, amelynek forrását az Eszterek könyve 4: 15-16 tartalmazza:

Eszter így válaszolt Mordokaiára: Menjetek, és gyűjtsétek össze az összes zsidót, akik Susában vannak és böjtölnek értem, hogy három napig ne egyetek és ne igyatok, se éjjel, se nappal. Én és a szolgáim is így akarunk böjtölni ...

Rebbetzin Noemi Berger, született Schlesinger, a bajor és a baden-württembergi volt főrabbin felesége, "A" kis "böjti nap Eszternek" című cikkben elmagyarázza, miről szól Taanit Ester.

Már az 5775/2015 Purim fesztiválon egy blogcikkben rámutattunk a boldog Purim fesztivál komoly hátterére, és a lipcsei Machsor 51v illusztrációjával bemutattuk a bibliai történet legendás bővítését. Az 52r-n úgymond az őstörténet áll fenn ennek az illusztrációnak, mert az illusztrátor nem volt megelégedve a „végeredmény”, vagyis az üldöző Hámán megsemmisítésének csupán ábrázolásával, hanem - szinte részletesen - leírja az egész történetet, amint benne van A zsidó hagyományt megértették:

melange

Lipcsei Machsor 52r, 3 illusztráció

A három illusztráció részletesen:

kóser

Leipzig Machsor 52r, ábra a bal oldalon

A bal oldali képen Esztert királyi köntösben és koronával látjuk Achaschwerosch király előtt, trónon ülve, aki átadja neki aranyjogarát, amelynek hegyét jobb kezével érinti, amint azt Eszter 5: 8-ban olvashatjuk:

kóser

Lipcsei Machsor 52r, ábra közepén

Középen csak Hámánt lehet látni, aki a királyi lovat Mordechaiba vezeti. A bibliai elbeszélés megtalálható Eszter 6: 7-13 könyvében:

És Hámán azt mondta a királynak: Annak az embernek, akit a király meg akar tisztelni, vigyen királyi ruhát, amelyet a király visel, és egy lovat, amelyen a király lovagol, és a feje királyi díszt visel, és öltözködni és lovat viselni A király hercegének ruházata, aki felöltözteti azt az embert, akinek a király tisztelegni akar, és lovával a város főterén vezeti, és kiáltja előtte: Ezt akarja tisztelni a király. A király így szólt Hámánhoz: Siess, vedd magadra ruhádat és lovadat, amint mondtad, és tedd ezt Mordokájjal, a zsidóval, aki a király kapujában ül, és ne maradjon semmi nélkül mindannak, amit mondtál. És Hámán felvette ruháit és lovát, és felvette Mordokeust, és átvezetett a város főterén, és így kiáltott előtte: Ez történik azzal az emberrel, akit a király meg akar tisztelni. És Mordokai visszatért a király kapujához. Haman azonban szomorúan, fedett fejjel sietett haza, és mindent elmondott feleségének, Sereschnek és minden barátjának, ami történt vele. Aztán barátai és felesége, Seresch azt mondták neki: Ha Mordechai, akinek elõtt esni kezdtél, a zsidó családból származik, nem tehetsz semmit ellene, de teljesen elesel.

A zsidó hagyomány szerint ez a királyi megbízás hosszú beszélgetéssé alakul át Hámán és a király között, amelyben Hámán hiába próbálja lebeszélni a királyt arról, hogy ezeket a kitüntetéseket megkapja a zsidó Mordechai.

melange

Leipzig Machsor 52r, illusztráció a jobb oldalon

A jobb szélső ábra teljes egészében a zsidó legendából származik: Látjuk, hogy Mordechai zsidó sapkával tanít három diákot (fejfedő nélkül). Mindenki nyitott könyvet tart a kezében.

Azt már tudjuk, hogy folytatódik a történet, lásd blog cikkünket a Purim 5775/2015 címen.

melange

Amikor a Mordokai-val indított menet a Hámán által vezetett ló mellett haladt el Hámán házánál, Hámán lánya a padlásról figyelt, és még jobban meg akarta alázni a Mordokait. Természetesen azt gondolta, hogy Mordechai vezeti a lovat, és hogy édesapja, Haman a megtisztelt lovas!
Tehát kamra edényének tartalmát a lókezelő fejére öntötte. Csak amikor Haman megfordult, rájött, hogy kompromittálta apját, nem Mordechait, és halálra vetette magát a tetőablakból.

A Purim számára különösen ajánljuk az online elérhető Megillah-t, a Mishnah Megillah-t, a Megillah-t a gyermekek számára, valamint a „Purim - Az ellenfelek fölötti győzelem fesztiválja” és az „Alvás és Purim” cikkeket, amelyek mindegyike megtalálható a Chaim Guski által üzemeltetett weboldalon.