Radu Afrim "Három nővér" című műsora - a Libertatea kulturális ajánlás
Írta Mirela Petre, 2020. január 14., kedd, 10:00. Utolsó frissítés: 2020. január 14., kedd, 19:03
Ezen a héten javaslom egy új Csehov rendezését a TNB-n, egy „színező” műhelyt Bukarestben, és egy könyvet, amely a legnagyobb félelmünk között jár.
Csehov újratöltötte és sok vitatéma a világunkról
SZÍNHÁZ: „Három nővér”, Radu Afrim rendezésében, a Bukaresti Nemzeti Színház
Ha hiányzott egy igazi Afrim, az új
a Bukaresti Nemzetközi Három nővér című műsor pontosan az, amire szüksége van. Az új
2019 végén bemutatott show egy olyan műsor, amelyet Ön érez
hogy ez személyes, nem "kérésre".
Megtalálhatók azok a márkák, amelyek igazi Afrim-t alkotnak
bőségesen és a "Három nővér" -ben: humor és irónia, szív és energia, ez játékos és
provokatív, néha még kínos is. Fétis színészek jelennek meg (olyan színészek, mint nála)
műsoraiban gyakran terjesztik: Marius Manole, Emilian Oprea, Natalia
Călin), táncoljon és keverje össze a színházat az ilyen jellegű eszközökkel
mesélj filmtörténeteket. Lehet, hogy a "Három nővér" nem ugyanaz lesz
népszerű "Akasztott erdő" néven, valószínűleg 2019 legnagyobb slágere,
mert a "Három nővér" nem azt mondja el nekünk, hogy mit akarunk hallani, hanem éppen ellenkezőleg
Véleményem szerint ez az igazi Afrim. Vagy talán szubjektív vagyok, mert van
ismert Afrim világa a "Miért forral a gyermek polentában" kezdetű
2003 és a "Három nővér" lényegében közelebb áll az ilyen típusúhoz
előadás.
Afrim az orosz színdarabot is színpadra állította
Csehov 2003-ban, a sepsiszentgyörgyi színházban. Azt mondják, hogy a show-val
aki híressé vált. Mivel nem láttam az előző telepítést, nem tudom megtenni
összehasonlítások. Talán érdekes a rendező evolúciójának szempontjából, de nem
Azt hiszem, ez elvesz minket a szerelés örömétől.
A TNB műsora a
a „Három nővér” című darab Radu Afrim forgatókönyvével. Ez nem a
az akció egy pillanatra történő mozgatása és a
régi témák új ruhában. Ehelyett ez egy nagyon szerves átalakulása
Csehov témái. Mintha Afrim elképzelte volna, mi a darab
színház, ha Csehov a mi korunkban élt volna, és miről írt volna
lát. A megjelent szöveg és a bemutató a szellem folytatása
Csehov-témák, amelyek valójában örökké emberi jellegűek. A díszlet azonban még mindig változik
ugyanazokkal a dolgokkal foglalkozunk: a boldogsággal és az élet céljával.
A három nővér és a többi szereplő révén
(minden színész kiváló), Radu Afrim korunk embere, aki
tegyen fel sok kérdést. Ez egy olyan forma, amelyben a művész állást foglal és nem
félénk az ország és a világ társadalmi-politikai életétől, mert a színháznak tetszik minden
művészeti forma, ez politikai.
A szereplőket és a művészt érintő témák
akik létrehozták őket, sokan vannak (és három órával a bemutató után megteszik
mint sokan): globális felmelegedés, kollektív tűz,
a fogyasztás, a diktatúrák új formái, amelyek egyre gyakrabban jelennek meg az egész világon,
szerencsejáték-függőség, román emigráció más országokba (egy szemmel
Olaszországban, ahol a románok a második nemzetiségiek az olaszok után).
A műsorban az összes vitát folytatja
néhány értelmiség, a jó világ emberei. Egy bizonyos jelenetben, amelyben
gyűjtsön az asztal körül, és reprodukálja szinte az összes családtalálkozót
ünnepek, amelyeken sikoltozva vitatkoznak, amint tudjuk, hogyan kell csinálni, ezek
az értelmiségiek végül véleményt mondanak olyan dolgokról is, amelyekről nem
Ismerem őket, és nem élem őket. Ha ezt a jelenetet összefüggésbe hozzuk azokkal, amelyekben
a szereplők a dolgozókra utalnak - Irina, a kishúg álmodik
találja meg a kiteljesedést a munkában, a célzást és a kimerülésig való munkát
divat a mai korporatikusok körében - és hogy a dolgozóknak nincs idejük
gondoljon az élet nagy kérdéseire, amelyek túl fáradtak az ennyi munkától,
továbbra is a társadalmi rétegekről szóló nagyon jó vitatémában maradunk
kortárs és mi megengedett mindegyiknek.
Csehov szövegében a három nővér az
örök nosztalgia élteti Moszkvát, a várost illetően, amely felé tart
minden reményük és álmuk jobbra, egyfajta Mennyországként, ahonnan származnak
adatok ki. Afrim műsorában megmarad Moszkva iránti nosztalgia, de ez nyer
nagy érzék. A mai Délkelet-Európában a legtöbben reményt keltenek
nyugatra és ijedten néz kelet felé; a nővérek viszont, főleg Olga,
a legnagyobb, szintén kelet felé néz. Olyan ez, mint a hozzáállás, amelyet látunk
néhány idős ember, és ezen felül még néhány fiatal is, akik nosztalgiával beszélnek
arról, hogy milyen jó volt Ceausescu kommunizmusa. Nagyon tetszett ez az irónia
finoman elcsúsztatta az igazgató.
Egyébként a sikertelen szerelmesek felvonulnak a színpadon,
kudarcos életek, sikertelen történetek. A műsorban a kudarc minden szinten benne van
egyéntől nemzetiig. Egyetlen karakter sem szűnik meg
álmodozzon a boldogságról, és keresse megszállottan. A vicces az a boldogság
ami után vágyakoznak, mindig velük van a színpadon, de ezt nem veszi észre, sőt
úgy nézett rá, mint egy idegenre. Mert akkor is, ha megtalálta a boldogságát
nem tudna mit kezdeni vele.
Minden téma és megjegyzés
a műsorból felmerülő kérdések, nagyon jó kiindulópontok
a barátok vagy akár a társadalom közötti beszélgetésekhez kettő tűnik
uralkodik: finom vonzereje a kedvességnek, egyfajta „tegye a jóságot újra nagyszerűvé” és
az a remény, hogy az oktatás érvényesülni fog egy olyan világban, amely most úgy tűnik számunkra, hogy megfürdött
felületesség. Ha a jósághoz és az oktatáshoz való visszatérés megment minket, akkor legyen
ahogy a művészek remélik, még várat magára.
A szereposztás nagyon jó, a színészek mindent megadnak
még mindig kissé vége. Hogy tavaly év végén azt írtam, hogy én vagyok az
az új "Három nővér" formában hiányzó Marius Manole kiváló szerepet játszik. E o
öröm látni őt, mennyi kéjjel és szívvel játszik.
Ez is hozzájárul a show erejéhez
Irina Moscu scenográfiája, aki a színpadon olyan képeket készít, amelyek elválnak a
film vagy festmény.
A következő fellépéseket február 13-án, 15-én és 16-án rendezik. A jegyek kezdete:
55 lejnél.
Mi köt össze minket a két háború közötti bukarestiekkel?
FOTOGRÁFIA: képek a múltból, amelyeket a Fost műhely színesített, facebook.com/vafifost
A színezés olyan folyamat, amelynek során a szakemberek
adja meg a régi fekete-fehér fotók színeit. Ez magában foglalja a fizika ismeretét is,
hanem a történelem és a kultúra is (ami akkoriban divatos volt). természetesen
lenyűgöző és technikai folyamat. De vonzódom az emberi részhez
ők.
Pontosabban színes fotókon keresztül érzem őket
közelebb állnak hozzánk azok az idők emberei. Amikor ránézek a
egy ilyen képet, erősebb kapcsolatot érzek köztünk és köztük. Rájöttem
valójában nem vagyunk annyira különbözőek. És mi, és elveszik az életünket
ez. Persze, mi az interneten olvastuk a híreket, miközben átvették az újságokat
azoknak a gyerekeknek, akik eladták őket az utcán. Nagyon sok dolog választ el bennünket. De
ami közelebb jön, az számomra érdekesebbnek tűnik.
És élték a szép öltözködés örömét.
Tetszettek volna nekik az Instagram-on # Țutazazileivel. És Cismigiu-ba mentek
korcsolya. És elgondolkodva sétáltak Bukarest utcáin - igaz?
Vajon ez a bukaresti nép örök jellegzetessége? És ők
nyáron zsúfolták be a teraszokat (bár a képek szerint a nők soha nem voltak egyedül,
de csak az emberek társaságában, itt van egy evolúció), és az utcákon harcoltak
sáros.
Mit álmodtak ezek az emberek? Mit élvezett? Hogyan
közülük bennünk maradtak? Csak néhány kérdés, amelyekbe folyton kanyarodom
ne felejtsd el megtekinteni a Fostból érkezők színezett képeit. További információt az oldalon talál
a Facebookjuk.
A legnagyobb félelmeinkkel való kapcsolat
KÖNYV: "Elölnézve a napot", Irvin Yalom, Vellant Kiadó
Szokásom volt, hogy minden évben kezdem
új Irvin Yalom könyvével. Megállapítottam, hogy ez reményt, perspektívát és
Csendes. 2020 a "Nézz a nap elé" című könyvével kezdődött.
Az amerikai pszichiáter írta ezt a könyvet
amikor 77 éves volt. Most 88 éves. Csakúgy, mint az "Ephemeris", a történetek gyűjteménye
újabban, amiről tavaly beszéltünk, és „Belenézve a napra
arc ”a halálról, a félelmünkről szól, mindenkitől, tőle és még sok minden mástól
arról, hogy miként tudunk megbékélni vele.
A jelentés iránti igény és a halálfélelem igen,
valószínűleg a legtöbb emberi tulajdonság. Senki sem szabadul meg tőlük. Hogyan választjuk
reagálunk és velük kapcsolatban cselekszünk, mindegyiketől függ. Néhányan hisznek Istenben
és a túlvilágon mások is hisznek az élet szépségében és a kapcsolatokban
emberek, néha életkoron túl is. Sokan hisznek a generációkra hagyott örökségekben
jövőben, az emberiség javára. Nincsenek helyes és rossz válaszok, de
némelyikkel jól érezzük magunkat, vagy sem.
Yalom is felhasznál példákat az esetekből
pszichoterápiával kezelt betegek, de saját események is
életet, mindezt összeköti minden idők könyveinek és filozófusainak ötleteivel és
mindnyájukat nyitottságba és őszinte érzelmekbe burkolja.
A "Nézzünk a nap elé" könyv elolvasása nem az
helyettesíti a pszichoterápiát, de ez egy jó kiegészítő. E o
extra perspektíva, amelyet olyan ölelésként kínálnak fel nekünk, amely segít
tisztábban látjuk a dolgokat.