Regionális viseletek - A Vouvray néven ismert Tours hímzése - Presses Universitaires de Rennes

Regionális jelmezek

Harmadik rész. Jelmezek és gazdasági áramkörök gyártása

Teljes szöveg

1 Indre-et-Loire Tanszéki Archívum, Alfred Delaborde hímzésének albuma.
2 A 19. század második felében viselt muszlin vagy tüll sapka, ideértve a (.) Csipkét

1 „A Tours hímzéseinek hírnevét a Vouvray néven a motorháztető fenekének hímzése hozza létre” - írta 1880-ban Alfred Delaborde, a Tours tulajdonos hímzője1. Késői fehér hímzés, amelyet az 1870-es háború után a 19. században születtek Vouvray-ben, a Tourire közelében, a Loire jobb partján, a szőlőültetvények régiójában. Ezt találjuk a Touraine kerek szalmakalapján2 (1. ábra).

2 Ez egy nagy virágú hímzés, amelyet szatén vagy szatén öltéssel készítettek, és amelynek szíve - a gombok vagy a levelek belseje - Valenciennes berakása. Bizonyos régiókban, különösen Bourbonnais-ban és Berry-ben, nehézsége miatt "Gros de Tours" -nak hívják. Ezt a kifejezést nem használják Toursban, a selyemvárosban, mert nem megfelelő, mivel a Gros de Tours taft, amely a Touraine selyem hírnevét elnyerte. A Second Empire stílusú selyemszövetek ihlették, mindenféle kerek és fenséges, és ez az impozáns oldal sikert aratott és sok parasztasszonyt csábított el. Ez utóbbiak nagyon büszkék voltak sapkájukra, ami gőgös levegőt adott nekik. Touraine-ban nem volt regionális jelmez. Kirándulásokhoz a nők a burzsoázia ruháit viselték. A fejdísz és az ékszerek voltak a jelmez egyetlen elemei, amelyek megmutatták társadalmi helyzetüket.

Ábra. 1. - Kerek szalmás esküvői sapka Touraine-tól, a 19. század második fele muszlinban. Magángyűjtemény.

3 A hímzést meghatározó elemek a következők (2. ábra):

a szatén vagy szatén öltés, ez a pont megkönnyebbülést nyújt a hímzésnek;
a szaténöltésnél vékonyabb zsinóröltést főleg szárak kivitelezésére használják;
a homokvarrat kis hátsó öltésekből áll, amelyek szorosan egymás mellé vannak helyezve, homokszemek látszatát keltve benne;
szegfű. Ezek kis hímzett lyukak a hímzés megkönnyítésére;
Valenciennes csipke. A szövet alá van építve, a hímzés a helyszínen történik. A csipkét a szatén öltés veszi át. Ezután a muszlimot apróra vágják, hogy felfedje a csipkét.

4 Ez a hímzés a Touraine-poharakon jelent meg a lotharingiai vagy a vogézi finom hímzőpoharak aranykora után (1850-1870). Nem közvetlenül evolúciójából eredt, inkább a "lyoni hímzés", a 19. század végi divatos hímzés ihlette. A virágmotívumok könnyedsége, görbületei, összefonódása és sokfélesége eltűnt, hogy helyet kapjon egy domináns motívum: a rózsa, Vouvray rózsa néven. A kompozíciók a virág mintázatát, a lombot és a gombokat játszották. A virágok fokozatosan stilizálódtak, szimmetrikusakká váltak és bizonyos merevségűek voltak.

5 A "Vouvray embroidery" régi neve eltűnt a nyelvből. A huszadik században ez a hímzés a Touraine hímzés nevét vette fel, amelyet egy újdonságok háza, a Lemarié-ház kapott, amely a Tours régióban nagyon híres márka volt, egészen 1988-as bezárásáig. De ez még nem volt inkább a poharak fenekének hímzése, amelyek az 1914-1918-as háború után eltűntek, de csecsebecsék, háztartási fehérneműk, szalvéták stb. hímzései, amelyek mintáit a Vouvray hímzéséből másolták, és amelyek megtartották a műszaki jellemzőket.

Ábra. 2. - A hímzés domináns motívuma: a Vouvray-rózsa. Magángyűjtemény.

Kihívás a "hímző a mezőkön" mítoszról

Bejegyzett modellek, védett modellek

7 A formatervezési minták oltalmi rendszerét alapvetően arra használják, hogy garantálják a termék promócióját és terjesztését annak létrehozása után, közvetlenül a kézműves vagy a gyártó javára. Az ipari tulajdon és a modellek védelme a 16. században jelent meg, de csak a 18. század második felében látták a vállalatok első helyi intézkedéseit, főként Lyonban a selyemiparban. A párizsi parlament által jóváhagyott 1712-es lyoni konzulátus rendelet első ízben előírja, hogy szigorúan tilos a rajzokat ellopni vagy közvetett módon felhasználni, vagyis bizonyos módon ihletet kapni tőlük. . Az első általános intézkedés, a Királyi Tanács döntése a lyoni és a Tours-i selyemgyártók közös kérelméből származik. Védelmi intézkedéseket követelnek a formatervezési minták számára a "találmány, a helyesség és a jó ízlés" megőrzése érdekében.

9 Ezek a betétek fontosak a per során, és konfrontációk során használják fel annak megállapítására, hogy a mintákat megsértették-e és másolták-e. Tours-ban a tribunal de prudhommes-t 1818. június 3-i rendelettel hozták létre. Ezért tervek és modellek letétjeinek fogadására volt hivatott, különösen a selyemgyáraktól. Teljesen eljátssza szerepét, és ma is teljes betétnyilvántartási sorozat maradt 1822-től 1938-ig. Ezeket a nyilvántartásokat, valamint a letétbe helyezett tárgyakat 1977-ben és 1978-ban az Indre-et-Loire-i Minisztérium Archívuma kapta, a a kereskedelmi bíróság és a munkaügyi bíróság áthelyezése a város másik helyére, és nem továbbítják az INPI-nek, az Ipari Tulajdon Nemzeti Intézetének, amint azt egy 1980-as rendelet előírta. C 'váratlan esély arra, hogy ezeket a rajzokat nem az akkori kereskedelmi miniszter ajánlása szerint megsemmisítették !

Ábra. 3. - Alfred Delaborde alsó sapkájának számozott rajza, a 19. század végén a prudhommes tanácsnál letétbe helyezve. Magángyűjtemény.

A próbák

3 54., 69., 236., 94. és 51. rajz a 164., 186. és 201. számú betétekről.
4 10. és 240. rajz, 180. és 201.