Rögzítse a biztonsági öveket; Gimnázium, főiskola és az FOS St
Kedves nővérek!
Ezzel a szóval
felülírta a Frankfurter Allgemeine Zeitung-ot
címlapképét múlt csütörtökön.
A képen stewardess látható,
amely - mint minden járat elején -
bemutatja az utasok számára a biztonsági öv használatát.
És a kép alatt
a "gyors"
"a biztonsági öveken keresztül"!
- tette hozzá.
"Kösse be a biztonsági övét!"
Ez a stewardess utasítása
a repülőn
és a biztonsági övek is kötelezőek az autóban.
"Kösse be a biztonsági övét!"
„Kedves utasok!
Mivel turbulencia bármikor előfordulhat,
köteles vagy,
becsatol,
amint helyet foglalt. "
Valóban, ha nem hajlik fel, veszélyes következményekkel járhat.
És leszállás után a hangszórók hallhatók:
"Megkérjük,
maradjon csukottan ülve,
amíg a gép el nem éri parkolási helyzetét
és a biztonsági öv feliratok fölötted kimentek. "
Még akkor is, ha sok utas idő előtt lazítja meg a biztonsági övet,
a saját biztonsága érdekében valójában Nem ajánlani,
ez a kérés Nem követni.
Még az edzőkben is
néhány évig fel kell csatolnia.
A biztonsági övek ráncainak bírságot kell fizetniük,
ha elkapják őket.
És baleset esetén
Nem lehet ezt felcsatolni
még az életébe is kerül.
"Kösse be a biztonsági övét!"
Most nem vagyok angol hallgató,
de a "böjt" a "rögzítse a biztonsági öveket" és ez Gyors,
ahová ebben az időben mi keresztények meghívást kapunk,
ugyanaz a szó.
Miről szól a böjt,
ez segíthet megérteni a síkon elhangzott utasításokat:
Még akkor is, ha a felhajlás jelentősen korlátozza a mozgás szabadságát;
felcsatoljuk,
hogy szélsőséges esetekben ne üssön el minket
és nem sérülünk meg.
- Turbulencia valóban bármikor előfordulhat -
Az öv a helyén tart,
még akkor is, ha saját erőnkkel nem tudjuk megtartani magunkat.
Egy heveder,
amely csak akkor érvényes, amikor valóban szükség van rá,
nincs ilyen.
Inkább az utazás során szükséges,
felcsatolni,
mert nem tudjuk,
amikor valóban szilárd tartásra van szükségünk.
Csak egyet tudunk:
Mi szükség a szilárd tartás.
- ez turbulenciában válik észrevehetővé -
A repülőgépben és az autóban kínál nekünk Ülés a szilárd tartás.
Dőlésre késztet minket.
És nem mindegy, hogy olvasunk, dolgozunk vagy alszunk-e a repülés alatt,
az ülés - a legpozitívabb értelemben - "kézben".
Mi vonatkozik az utazásra,
az élet többi részére is vonatkozik:
Támogatásra van szükségünk.
a bizonyosság,
hogy nem vagyunk a szakadékban
vagy egyáltalán beleesik a semmibe.
Mi adja ezt a tartást?
Ki van bennünk - pozitív értelemben - "kézben"?
Biztos van Emberek,
támogatást nyújtani nekünk:
Szülők és testvérek,
Barátok,
kollégák,
talán még a felettesei is.
Keresztényként világos számomra:
Egy van,
aki mindig támogatást nyújt nekem:
Ő,
aki engem csinált,
aki végtelenül szeret,
aki ismeri az erősségeimet és a gyengeségeimet,
Ki ne hagyna cserben hibáim ellenére
és - a legpozitívabb értelemben - "a kezedben".
Ez az ISTEN az erősségem.
Ő akar és lehet a támaszom,
még ha turbulencia is van.
Amikor megkapaszkodom benne,
akkor még mindig turbulens lesz az életben
- igen a balesetekhez -
jön.
De nem süllyedek a mélységbe
És ne törd a nyakamat,
amikor magamhoz kötöm magam.
Hanem azért, mert Isten nem felköt vonatkozik,
de azok szabadság levelek,
mert nem tart a karjaiban erők,
ezért vagyok én kérdezte,
nekem nál nél NEKI kikötni.
beismerem,
Nekem is hiányzik időnként.
És néha úgy értem,
maga a helyzet ura
- talán még egy hős is -
lenni.
De nem ritkán
- hát be kell vallanom -
Már megbuktam,
orra esett
és megszerezte
- lelkileg és talán emberileg is -
zúzódásokat kapott.
Őszintén elmondhatom:
ISTEN még soha nem okozott csalódást.
Inkább gyakran volt tapasztalatom,
hogy Ő tart engem,
bizalom,
Örömet és békét adott,
amikor megkapaszkodom benne.
Természetesen ő sem tolt le a székről,
amikor a középpontba helyezem magam,
de könnyebb,
lazább,
ígéretesebb,
nekem nál nél NEKI hogy szoros legyen.
Pontosan ez a célja a keresztény nagyböjtnek:
Nekem nál nél NEKI, NEKEM nál nél ISTEN mór.
A keresztény nagyböjt nem az az idő
az öv meghúzása.
Nem az idő,
amelyben bizonyítom magamnak és másoknak,
milyen hőstettekre vagyok képes.
A nagyböjt pedig biztosan nem itt az ideje,
amelyben áldozatot hozok magamnak,
amelyek senkinek sem használnak.
Inkább a nagyböjt kínálja magát időnek,
gyakorolni a Nekem-nál nél-NEKI-Kikötés.
Ezt gyakorolni kell.
Csakúgy, mint egy sportoló a szükséges teljesítményt
is csak azzal gyakorlat biztosítani tud,
mint felhelyezni a biztonsági övet
jó szokássá kell válnia,
ez így van Nekem-nál nél-NEKI-Kikötés
gyakorolni.
Ez nem egyszeri cselekedet,
de a kereszténynek kell
természetes szokássá váljon.
Most arra lehet kíváncsi:
Hogyan működik?
- Nekem nál nél Isten mór?
Nagyon másképp nézhet ki.
Először meg kell kérdeznem magamtól:
Mire ragaszkodom?
és ez tényleg megadja nekem az állandót Biztonság,
a szilárd tartás,
hogy szükségem van?
Itt jövök
- legalábbis az életemben -
sok mindenen,
amelyek hamis biztonságot nyújtanak nekem,
amelyek azt a benyomást keltik bennem,
hogy biztonságban legyenek és jó kezekben legyenek velük,
amelyek a valóságban függővé és szabaddá tesznek.
Alaposan szemügyre véve tévedek ezekben a dolgokban:
Bízom a technológiában,
az érzésemen,
a pénzemen,
Hagytam, hogy a fantáziám visszatartson,
amiről azt hiszem, hogy az én igényeim.
De igazi,
végső tartás?
csak ISTEN adhatja meg nekem.
Hogyan tudnám magamat RÁ kötni?
Ezt próbálom,
hogy tudatosan szánjon időt Vele beszélgetni.
Ezekben a "beszélgetésekben"
Nem kell sok szót mondanom.
Hogy Istenre bízhassam magam,
van-e nekem egy kapcsolat legyen vele.
És az életem a Vele való kapcsolatban érzékeli.
Szóval megpróbálom,
nemcsak tudatosan mondani a nap elején:
- Veled akarom kezdeni a napot!
De szintén
a nap végén,
aznapi események és tapasztalatok
hogy újra felülvizsgálja
és felfedezni bennük,
hogy Ő - ISTEN itt dolgozott.
Biztos vagyok benne,
hogy lesz elég lehetőségem,
ahol Ő engem
- általában utólag érthető -
tartotta.
Az Istennel folytatott beszélgetés - az ima - egy dolog,
mire hív a nagyböjt.
A mellette lévő második jel keresztény böjtöt jelöl:
Tedd a szeretet műveit.
És különféle lehetőségek is vannak:
Tegyen valamit másokért,
szimpátiától függetlenül,
hanem a keresztény módon megértett szeretetből.
Ez nemcsak az önzés alól szabadít meg,
ez is segít,
Változtassa jobbá a körülöttem lévő világot.
"Kösse be a biztonsági övét!"
Kedves nővérek!
Jó böjtöt kívánok nekünk - neked és nekem,
amelyben sikerrel járunk,
MINKET nál nél NEKI - nál nél ISTEN - kikötni.
A dolgok elhagyásával,
akik rossz ötletet adnak nekünk.
Újjáélesztés útján
és az Istennel való kapcsolatunk fokozása.
És a szeretet tetteivel,
amelyek segítenek javítani a körülöttünk lévő világban.
Ebben az értelemben:
áldott nagyböjt.