Sabine Wespieser „származom; a könyvek mértéktelen szeretete ”
Olyan ház kormányosa, amely tizenöt éve csak megerősítette értékét. Független könyvesboltok - ezek a menedékházak - jól ismerik. Arra a kérdésre, hogy "honnan vagy?" ", Nem" Elzászból "válaszol, hanem" a könyvek mértéktelen szeretetéből ". Találkozás egy szenvedélyes nővel és csapatával, aki jól érzi magát.
Le 2018. 05. 04–12: 38, írta vendégszerző
0 reakció | 0 részvény
2018.05.05., 12:38
ActuaLitté, CC BY SA 2.0
Továbbra is ragaszkodom: honnan származik? Mulhouse-ból a Wespieser név elzászi. Lényegében a klasszikus levelek képzéséből származik, és kortárs irodalomban született Francis Barnabé, a Quai des Brumes strasbourgi könyvesboltjában (részemről a párizsi Fabienne Olive, Les Oiseaux Rare, Párizs 13. könyvesboltjában). . A könyvkereskedőkhöz hasonlóan (itt is eláraszthatja mindannyiunkat a hálánk), ő is csempésznek tartja magát, ráadásul velük együtt is kiemelt feladatként dolgozik, és tizenöt évet szilárd bizalmi és kölcsönös megbecsülési viszonyt alakított ki.
Ők is kalandorok, akik mernek kockáztatni nagyokat: ahogy Sabine Wespieser is kockáztatja egy olyan szerző közzétételét, akinek a szövege tetszett neki - vagy inkább megragadta, mert úgy érezzük, hogy ez történik. Történt, amikor Diane Meurról beszél, Duong Thu Huong, Yanick Lahens, Nuala O'Faolain, Tariq Ali, Vincent Borel és mások - a könyvkereskedők is kockáztatják, hogy megvédjék ezt a könyvet, hogy szeretünk. A kiadó és a könyvkereskedők együtt küzdenek azért, hogy megismertessék ezeket a könyveket, "amelyekből nem jövünk ki sértetlenül", ahogy Laurence Lamoulie ilyen szépen mondja.
Laurence Lamoulie: 2010-ben csatlakozott a csapathoz, szerkesztõi asszisztens szerepe óriási. A kéziratok némelyikének kijavításán, az érvek újraolvasásán, a weboldal, a Facebook-fiók és a digitális könyv kezelésén túl Laurence megosztja Sabine-nal a kapcsolatot a könyvkereskedőkkel. Elindul velük találkozni, bejárja egész Franciaországot; megismerte őket, tudja, hogy a ház melyik könyve érint meg kit, mert nagyon gyakran a hóna alatt hagyja el azokat a könyveket, amelyeket szerettek: mondja meg, melyik könyv tetszik, megmondom, ki vagy.
A csapat többi tagjához hasonlóan ő is elkíséri a szerzőket a találkozókra. Marie Garnero, aki 2012 óta volt felelős a házigazgatásért és a logisztikáért, utat engedett Emmanuelle Deegenaarnak. Viszont elmeséli azokat a kegyelmi pillanatokat, amikor a szerző felfedi munkájának olyan részeit, amelyekben úgy tűnik, hogy a saját megértése növekszik a nyilvánossággal. Legnagyobb örömük? Mindegyiknek ugyanaz azonnali válasza: felfedezni és dolgozni, hogy életre keltsék őket felidegesítő szövegeket.
Ezek a kihagyott találkozók
Legnagyobb szomorúságuk is: az, hogy a könyvek nem találták meg olvasóikat, mint amikor a kanadai Catherine Mavrikakis csodálatos Oscar de Profundis-ja (irodalmi kezdet 2016-ban) elkerülték, mert ez egy olyan megelőző disztópia, amelyet még soha nem láttunk. látva ebben a házban. El kell hinned, hogy a ház nagyobb, mint amilyennek eldöntötted. Koherens és meglepő.
Joschi Guitton, aki 2007 óta felelős a könyvek adaptálásának és külföldön történő terjesztésének jogaiért, örül, hogy megvédheti egy gyönyörű katalógust, mert tartalmában és formájában egyaránt igényes. Ennek feltétele, hogy hevesen maradjon emberi léptékben. Sabine éppen azért döntött a távozás mellett, mert már nem volt ideje arra, hogy elvégezze a szerzők kísérő munkáját, túl sok publikálásra kényszerítve, hogy lépést tudjon tartani az Actes Sud (ahol a Hubert Nyssen munkatársa volt) növekvő ütemével., hogy 2002-ben megalapítsa saját házát.