Split - WordReference angol-román szótár
hasított
UK: * UK és esetleg más kiejtések UK és esetleg más kiejtések: 'Split', 'split':/ˈsplɪt /
USA: USA kiejtése: IPA USA kiejtése: IPA/splɪt /
USA: USA kiejtése: respelling USA kiejtése: respelling 'Split', 'split': (split)
| Szóbeli kifejezések | ||
| angol | román | |
| leszakadt vi frázis mondóige, intranzitív: Határozószóval vagy elöljárószóval rendelkező igék, amelyeknek különleges jelentése van és nem vesznek közvetlen tárgyat - például "pótolják" [= megbékélnek]: "Miután harcoltak, kitalált." | (elszakadni, külön) | szétszórni a vb.reflexet.: A reflexív igékhez olyan reflexív névmások társulnak, amelyeket ugyanabban az esetben nem lehet személyes névmásokkal vagy főnevekkel helyettesíteni: imádkozni, örülni, csodálkozni, gondolkodni, megvalósítani . Az igét kísérő reflexív névmások azok Én te ők mi ti ők. |
| szétszórni vb.reflex.: A reflexív igékhez olyan reflexív névmások társulnak, amelyeket ugyanabban az esetben nem lehet személyes névmásokkal vagy főnevekkel helyettesíteni: imádkozni, örülni, csodálkozni, gondolkodni, megvalósítani . Az igét kísérő reflexív névmások azok Én te ők mi ti ők. | ||
| A másként gondolkodók szétváltak és rivális csoportot alkottak. | ||
| elválasztva a [sth/sb] -től vi phrasal + prep | (külön a csoporttól) | elválasztani, elválasztani vb.reflex.: A reflexív igékhez olyan reflexív névmások társulnak, amelyeket ugyanabban az esetben nem lehet személyes névmásokkal vagy főnevekkel helyettesíteni: imádkozni, örülni, csodálkozni, gondolkodni, megvalósítani . Az igét kísérő reflexív névmások azok Én te ők mi ti ők. |
| leválasztani a vb.reflexet.: A reflexív igékhez olyan reflexív névmások társulnak, amelyeket ugyanabban az esetben nem lehet személyes névmásokkal vagy főnevekkel helyettesíteni: imádkozni, örülni, csodálkozni, gondolkodni, megvalósítani . Az igét kísérő reflexív névmások azok Én te ők mi ti ők. | ||
| Számos baloldali politikus szakított a párttal, hogy újat alakítson. | ||
| szétválni vi frázis mondóige, intranzitív: Határozószóval vagy elöljárószóval rendelkező igék, amelyeknek különleges jelentése van és nem vesznek közvetlen tárgyat - például "pótolják" [= megbékélnek]: "Miután harcoltak, kitalálták." | informális (pár: külön) | elválni vb.reflex.: A reflexív igékhez olyan reflexív névmások társulnak, amelyeket ugyanabban az esetben nem lehet személyes névmásokkal vagy főnevekkel helyettesíteni: imádkozni, örülni, csodálkozni, gondolkodni, megvalósítani . Az igét kísérő reflexív névmások azok Én te ők mi ti ők. |
| A szüleim még gyermekkoromban szétváltak, de barátok maradtak. | ||
| szétválni vi frázis mondóige, intranzitív: Határozószóval vagy elöljárószóval rendelkező ige, amelynek jelentése különleges, és nem vesz közvetlen tárgyat - például "pótolják" [= megbékélnek]: "Miután harcoltak, kitalált." | informális (csoport: feloszlatás) | elválni vb.reflex.: A reflexív igékhez olyan reflexív névmások társulnak, amelyeket ugyanabban az esetben nem lehet személyes névmásokkal vagy főnevekkel helyettesíteni: imádkozni, örülni, csodálkozni, gondolkodni, megvalósítani . Az igét kísérő reflexív névmások azok Én te ők mi ti ők. |
| Amikor a Beatles szétvált, kiáltottam a szemem. | ||
| Hiányzik valami fontos? Jelentsen hibát vagy javasoljon javítást. |