Standard fordítás
8 1 Ekkor Isten emlékezett Noéra, és minden állatra és jószágra, a kik vele voltak a bárkában. Isten szél fújta a földet, és a víz elsüllyedt.
2 Az özönvíz forrásait és a mennyzárakat lezárták; az ég leállt az esőről,
3 és a víz fokozatosan elszaladt a földről. Tehát százötven nap után csökkent a víz.
4 A bárka a hetedik hónap tizenhetedik napján landolt az Ararát-hegyen.
5 A víz csökkenése a tizedik hónapig folytatódott. A tizedik hónap első napján láthatóvá váltak a hegycsúcsok.
6 Negyven nap múlva Noé kinyitotta az általa készített bárka ablakát,
7 és hollót engedett ki. Ki-be repült, amíg a víz a földön kiszáradt.
8 Akkor kiengedett egy galambot, hogy lássa, csökkent-e a víz a földön.
9 A galamb nem talált semmit, ami megalapozhatta volna a lábát, és visszatért hozzá a bárkában, mert víz volt még az egész földön. Kinyújtotta a kezét, és visszavette a bárkába.
10 És várt még hét napot, és ismét kiengedte a galambot a bárkából.
11 Estefelé a galamb visszatért hozzá, és íme, friss olajág volt a csőrében. Noé akkor tudta, hogy a víz a földön csökkent.
12 És várt még hét napot, és kiengedte a galambot. Most nem tért vissza hozzá.
13 Noé hatszázegyedik évében, az első hónap első napján, a vizet lefuttatták a földről. Noé levette a bárka tetejét, kinézett, és íme, a föld száraz volt.
14 A második hónap huszonhetedik napján száraz volt a föld.
15 Monda Isten Noénak:
16 Gyere ki a bárkából, te, feleséged, fiaid és fiaid feleségei!
17 Hozzatok magatokkal minden élőlényt, minden húsból, madárból, marhából és minden hüllőből, aki a földön mozog. Állítólag a föld hemzseg tőlük; gyümölcsözőnek és szaporodónak kell lenniük a földön.
18 És kijön Noé, õ, fiai, felesége és fiai feleségei.
19 Minden állat, minden hüllő és madár, mindaz, aki a földön mozog, családja után jött ki a bárkából.
20 És Noé oltárt építtetett az Úrnak, elvett minden tiszta vadat és minden tiszta madarat, és égõáldozatokat áldozott az oltáron.
21 Az Úr érezte a megnyugtató illatot, és az Úr a szívében azt mondta: Soha többé nem átkozom a földet az ember miatt; mert az emberi szív keresése gonosz az ifjúságtól. Soha többé nem fogok verni semmit élve, mint én.
22 Amíg a föld létezik,/a vetés és az aratás,/a hideg és a meleg,/a nyár és a tél,/a nap és az éjszaka megszűnik.