Stutthof Bruno Dey volt SS-gárda,
A hamburgi törvényszék csütörtökön kétéves - felfüggesztett - börtönbüntetésre ítélte egy 93 éves volt náci táborőrt 1944-ben és 1945-ben a lengyelországi Stutthofban elkövetett bűncselekmények bűnrészességéért - írja az AFP.
A vádlott Bruno Dey "bűncselekményben bűnösnek található 5232 gyilkosságban és gyilkossági kísérletben" - mondta Anne Meier-Göring, a testület elnöke a tárgyalás végén - valószínűleg az egyik utolsó a Harmadik Birodalomban elkövetett atrocitásokkal kapcsolatban.
"Rossz volt. Rettenetes igazságtalanság volt. Nem kellett volna részt vennie Stutthofon - mondta neki a bíró. "Ön megfigyelőnek tartja magát. De te ennek a mesterséges pokolnak a támogatója vagy. "- mondta neki.
A tényállás idején 18 és 18 éves 17 éves kiskorúakra vonatkozó jogszabályok alapján bíróság elé állították.
Az ügyészség három év börtönbüntetést és a védelem elrendelését követelte az eljárás felfüggesztésére.
AZ EMBERI MÉRSÉKLET MEGŐRZÉSE
Bruno Dey, aki kerekesszékben jelent meg és rokonai kíséretében, 1944 augusztusától 1945 áprilisáig szolgált az észak-lengyelországi Stutthof-koncentrációs táborban.
Összesen mintegy 65 000 embert, főleg a balti országokból és Lengyelországból származó zsidókat öltek meg a táborban, tarkóba lőtték, B zykonnal gázosították és felakasztották. Vagy meghaltak a hidegben, a járványokban és a kényszermunkában.
A vádlottnak, aki a tábor egyik őrtornyában volt, feladata volt megakadályozni a lázadást vagy a szökést.
Vajon ettől bűnös? Nemet mond. "Soha nem ártott közvetlenül senkinek". Soha nem "jelentkezett önként az SS-be, vagy egy haláltáborban szolgál", de nem maradt más választása, mint elfogadni a megbízást - mondta.
"Nem kellett volna betartania egy büntetőparancsot, és semmiképpen sem hivatkozhatott rá" védekezésében - mondta neki a bíró.
Ügyvédje engedékenységre hivatkozott, mondván, nehéz volt elvárni, hogy egy 17 éves fiatal határozza meg magát és kérje átszállítását, ami azt jelentette volna, hogy a keleti frontra küldik.
"A koncentrációs táborban való szolgálatot akkoriban nem tekintették bűncselekménynek" - mondta Stefan Waterkamp.
Ezt az érvet a bíró egyértelműen elutasította. "A valóságban ennek a folyamatnak az üzenete a következő: mindenáron vigyáznia kell az emberi méltóságra. Igen, még akkor is, ha a fizetendő ár a saját biztonsága "- húzta alá.
AZ utolsó vizsgálat?
Bruno Dey, aki 1945 után rövid ideig hadifogoly volt, később soha nem aggódott. Hamburgban élt, pék, kamionsofőr és portás volt, családot alapított.
Hétfőn bocsánatot kért "azoktól, akik átélték ezt az őrület poklát", biztosítékot adva arról, hogy a per kilenc hónapjában és a 40 tanúvallomás révén valóban tisztában van a Stutthofban elkövetett cselekmények "kegyetlenségének teljes mértékével".
75 évvel a második világháború befejezése után ez a folyamat a maga nemében utolsó lehet, a főszereplők magas kora miatt.
A wuppertali bíróság a múlt héten kihirdette egy másik 95 éves volt Stutthof-gárda vádemelését, akit szintén gyilkosságban bűnrészességgel vádoltak. A folyamat megszervezése korántsem biztos.
A német média szerint mintegy 30 további eljárás folyik.
Németország az elmúlt években több volt SS-tagot is megítélt és elítélt, és a bűncselekményben való bűnrészesség vádját kiterjesztette a tábori őrökre is, ami fokozott súlyosságot mutat, annak ellenére, hogy az áldozatok későn tartják.
A leg ikonikusabb eset a volt őr ötéves börtönbüntetése volt a Sobibor John Demjanjuk megsemmisítő táborban 2011-ben. Az elítélt a következő évben halt meg.