Sura 2: 185. vers - A böjt Ramadán hónapja (archívum)
Az ájtatos muszlimok jelenleg a ramadán böjti hónapjában vannak. További három hétig elkerülik a nap közbeni evést és ivást. De miért böjtölnek egyáltalán? Lehet, hogy köze van egy nyári esőhöz. Vagy fűtött földdel. És áldott éjszakával.
Dr. Prof.-tól Hüseyin İlker Çınar, Osnabrücki Egyetem
- feloszt
- Csipog
- Zseb
- Nyomja
- Podcast
További információ
Programsorozatunkhoz a Korán magyarázata című könyv jelent meg a Suhrkamp-Verlag Berlin kiadásában, a Deutschlandradio igazgatója, Dr. Willi Steul. (Suhrkamp)
Ebből a versből az iszlám tudósok többsége azt a rendelkezést vezeti le, hogy minden épeszű és ivarérett muszlim köteles böjtölni Ramadan hónapja alatt.
Napnyugta után a Ramadánban ismét szabad enni. (imágó)
Betegek, utazók és olyan emberek, akik különleges fizikai körülmények, például terhesség, menstruáció és öregség miatt erre nem képesek, mentesülnek e kötelezettség alól.
Az említett verset a Korán-értelmezésekben részletesen elemezték, különböző szempontok szerint - irodalmi, szociológiai, misztikus, jogi szempontból. Az exegéták nemcsak a böjt parancsára reagáltak, hanem a ramadán "hónapjával" is foglalkoztak. A ramadán az egyetlen hónap, amelyet név szerint emlegetnek a Koránban - és ebben a versben csak egyszer.
Çınar professzor klasszikus és modern korán exegézist oktat az Osnabrücki Egyetem Iszlám Teológiai Intézetében. (priv.) A filológusok különböző véleményeket fogalmaztak meg a "ramadán" szó eredeti jelentésével kapcsolatban. Egyesek azzal érvelnek, hogy a "ramdá" -ból származik. Az arab kifejezés a nyár végi esőt írja le, amely megtisztítja a földet a portól és a szennyeződéstől. Hasonlóképpen, a ramadán megtisztítja az éhező ember szívét bűneitől.
Egy másik vélemény szerint a szó a „ramada” igéből származik. Ez kifejezi a földfelszín melegítését erős napsugárzással, így a talpa megég, amikor rálép. Ugyanígy a ramadánban a hő és az égő szomjúság érzése, amely az éhező embert sújtja, amikor tartózkodnak az evéstől és az ivástól, eltörli a bűnöket.
Ezenkívül azt mondják, hogy a ramadán Isten egyik neve, és így kijelöli az "Isten hónapját".
A ramadán sajátossága a többi hónaphoz képest mindenekelőtt az, hogy benne, pontosabban a "határozottság éjszakáján" (lailat al-qadr), a Korán egy része derült ki először. Ez az éjszaka a ramadán utolsó tíz napjában rejtőzik. A Korán szerint értékesebb, mint ezer hónap (97. szúra: 3. vers). A muzulmánok ezért keresik ezt az áldott éjszakát az elmúlt tíz napban, hogy intenzívebben töltsék azt imában, Isten emlékére és meditációban.
Sok muszlim hagyományosan a nap végén megszünteti a böjtöt. (imágó)
A Korán leszállítása érdekében a tudósok kijelentik, hogy ez fokozatosan kiderült Mohamed próféta előtt Gabriel angyal útján 23 éven keresztül. Vannak olyan hagyományok is, amelyek szerint Gabriel és Mohammed Ramadánban felolvasták egymásnak a Korán korábban feltárt részét; Mohamed halálának évében erre az eseményre kétszer került sor. Azóta a teljes Korán olvasása a ramadánban sok muszlim áldásos hagyományaként folytatódik szerte a világon, legyen szó közösségről vagy egyénileg.
Manapság a ramadánt sokféle módon ünneplik, például a Korán hónapját, a böjt, az alamizsna, az irgalom és az áldások, a megbocsátás és a megváltás hónapját. Sokan elismerik benne a "szív megtisztulásának bűnöktől való hónapját", valamint az "ösztönlélek nevelésének hónapját" is.
* A hangos verzió kissé lerövidült műsoridő miatt.