Szíria, a barbár állam - könyvek és ötletek
Körülbelül: Ziad Majed, Szíria, az árva forradalom, Szindbád/Actes Sud
Leïla Vignal, 2015. január 7
A szíriai társadalom forradalma árva: Bassár el-Aszad elnyomó és tekintélyelvű, mindennap kissé kegyetlenebb rendszere továbbra is érvényes. A nemzetközi közösség reakcióhiánya - magyarázza Ziad Majed - sok köze van ehhez.
Az árva forradalom mondjuk kezdettől fogva nagyon értékes dokumentum, nélkülözhetetlen munka mindazok számára, akik jobban meg akarják érteni a szíriai forradalmat és ennek az országnak a jelenlegi pokolba való hosszú leereszkedését. Ezért ez egy olyan munka, amelynek tavaly tavaszi megjelenését több szempontból is üdvözölni kell.
A szerző, Ziad Majed politológus nagyon pontos és személyes ismeretein alapszik a mai szíriai tragédia minden szakaszáról. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük a forradalom és az aszadiai rezsim elnyomó reakcióinak eredetét azáltal, hogy visszatérünk az alapjaihoz és a közelmúlt történetéhez, valamint öt fejezetben megvilágítjuk a mai Szíriában játszódó események főbb elemeit. Ez a rövid, nagyon jól megírt, világosan felépített munka elsődleges forrásokból származó információkat és elemzéseket nyújt a nyilvánosság számára, amelyek a szíriai hazai színtér legfontosabb szereplőinek közvetlen közelében állnak.
Mivel a Ziad Majed által javasolt esszé egy elkötelezett értelmiség munkája is, aki a felkelés első hetei óta nem szűnt meg fenntartani a kapcsolatot a szíriai társadalommal, azzal a felkelővel: aktivistákkal, értelmiségiekkel, politikai ellenfelekkel, de mindazok a hétköznapi emberek, akik ismeretlen arcot tártak fel, amelyet a szíriai társadalom gyakran nem ismert. Ezek a szírek egy ideig lelkesedést ébresztettek bátorságukkal és követeléseik erejével, mire forradalmuk elsüllyedt, ha nem is közömbösségben, legalábbis a világ csendjében.
Ebből a szempontból a Árva forradalom megalapozott, kritikus és érzékeny elmélkedést kínál arról, hogy a hallgatás ennek a még mindig zajló konfliktusnak a hosszú hónapjai alatt hogyan fedte le a nép békés felkelését az emberi méltóság, majd az elnyomás erőszakának nevében [1] . Ez lehetővé teszi azoknak a hangjának a meghallgatását, akik manapság két, egymással táplálkozó csapással szembesülnek: egyrészt az Aszad-rezsim maradékainak nyers erőszakos cselekedetei, akik elhatározták, hogy mindenáron túlélnek, másrészt pedig: a dzsihadista projekt ugyanolyan romboló erőszakát.
Az Aszad-rezsim és a társadalom "háziasítása"
Miért tartott az Aszad-rezsim, apa és fia ilyen sokáig - és miért viseli még mindig, bár a szíriai felkelés kezdete óta jelentős átalakulásokon ment keresztül, és napjainak vitathatatlanul, végül, vége? Milyen eszközökkel tudta ez a rezsim, amelynek rendőri erőszakának szintje a zsarnokságok világában a legmagasabb, képes volt önmagát elkövetni, és évről évre profitálni tudott a viszonylagos büntetlenségből a nemzetközi porondon, a rendszeres feketelisták ellenére [2]? Ezek a kérdések, amelyekre Ziad Majed igyekszik válaszolni, különösen lehetővé teszik számunkra, hogy megértsük a jelenlegi szíriai paradoxont, egy olyan rezsimét, amely összességében megmaradt, miközben csaknem négy éve részt vesz a lakosság tömeges és véres elnyomásában.
A Ziad Majed által erre a belülről bebörtönzött Szíriának szentelt oldalak lehetővé teszik, hogy megmérjük azt a hatalmas szakadékot, amelyet 2011 tavaszán az utcára lépők kereszteztek e sokoldalú elnyomás ellen, a "csend királyságával" szemben. .
A könyv azonban rendkívül releváns módon mutatja, hogy Szíria belsejének láthatatlansága szimmetrikus hatása annak, hogy Szíria a Közel-Kelet diplomáciai és stratégiai színterén kulcsszereplőként állítja. Megmutatja, hogy Szíria diplomáciai és stratégiai szerepének Hafez al-Assad általi fejlesztése hogyan szolgálta a társadalom háziasításának projektjét: „regionális keresztanya”, alapvető beszélgetőpartner, az ország belső színtere mintha eltörlődött volna, és a szíriai társadalom egy "fekete doboz", Yacine al-Haj Saleh [7] szíriai értelmiségi kifejezéssel élve. A szíriai társadalom [8] és a szíriai politika belső aspektusának „láthatatlanságának” ez a folyamata képezi Ziad Majed által a jelenlegi válságban elkövetett Bassár el-Aszad rezsimjének ellenálló képességének második okát. Ennek a központi regionális szerepnek tulajdonítja azt a nehézséget, amely a nemzetközi közösség számára az volt, hogy meghallgassa a szíriai társadalom 2011 márciusától megfogalmazott, az "egyszerű emberek" igényeit [9]. .