Szíriai menekültek Rinkerode-ban „A férfiak elkészültek” - Drensteinfurt - Westphalian

Ryad Swaid, Abd Salakh és Radwan Alsous jó másfél évvel ezelőtt érkeztek Rinkerode-ba. A férfiak állandó aggodalommal élnek családjuk miatt, akiknek minden nap a túlélésért kell küzdeniük a megsemmisült Damaszkuszban. A "szomszédsági segítségnyújtás" Rinkerode megpróbál segíteni nekik, amennyire csak tudnak, hogy megbirkózzanak ezzel a nyomasztó helyzettel.

Christiane Husmann írta

2016. 12. 14, szerda, 11:12.

rinkerode-ban

„Mit tehet?” Baschir Husein-Wortmann, Dirk Lütke Harmann, Petra Höller-Rieping és más menekültsegítők felteszik maguknak ezt a kérdést, tekintettel három szíriai menekült kétségbeesett helyzetére, akik jó másfél évvel ezelőtt találtak szállást Rinkerode-ban. A férfiak folyamatosan aggódnak családjukért, akiknek minden nap a túlélésért kell küzdeniük a megsemmisült Damaszkuszban.

Baschir Husein-Wortmann a menekültek helyzetét "drámának" írja le. A korcsolyázó kombájn szabadidejének nagy részét arra áldozza, hogy honfitársai mellett álljon. Egy olyan feladat, amely minden nap több erőt követel tőle. "A férfiak elkészültek" - figyeli Baschir Husein-Wortmann. A férfiak Abd Salakh, Radwan Alsous és Ryad Swaid tizenegy éves fiával, Alival.

A szíriaiak egyetlen kapcsolata a családjukkal a mobiltelefon - amikor a kapcsolat lehetséges. De azok a fotók és üzenetek, amelyeket a damaszkuszi férfiak kaptak, nem megnyugtatóak. A 36 éves Radwan Alsous azt látja, hogy fiai, Muafag (13) és Read (15) a kerület házainak romjai előtt ülnek, amelyek a közelmúltig az otthonuk voltak. Aggódik fia, Muafag egészsége miatt, aki epilepsziában szenved, és valójában gyógyszerre van szüksége. De nem finanszírozhatók. És mintha ez nem lenne elég rossz, Radwan Alsous megtudja, hogy Read fiát hamarosan behívják harcra a háborúban. „Radwan már nem tud. Szinte minden harmadik napon a sürgősségi osztályra kerül ”- mondja Baschir Husein-Wortmann, aki úgy véli, hogy a meghibásodások pszichoszomatikusak. A szívproblémák, az álmatlanság és a pánikrohamok aggasztóak a szíriaiak számára, depresszió kíséretében. Állítólag egy jégkorongozó vagy orvos által előírt nyugtató tabletták segítenek Radwan Alsousnak legalább alkalmanként egy kicsit lazítani.

„Miért nem maradtak a férfiak a családjuknál?” Olyan kérdés, amellyel a menekült munkavállalók újra és újra szembesülnek. „Politikailag üldözött emberekről van szó, akiket a honvédség vagy más fegyveres egységek is beszerveztek volna a hazájukban folyó fegyveres konfliktus eredményeként. Így esetleg meg kellett volna ölniük saját honfitársaikat, vagy maguk is megölték volna őket. És akkor családjaik örökre egyedül és gondozás nélkül maradtak volna ”- mondja Petra Höller-Rieping, magyarázva a férfiak döntését a veszélyes menekülésre.

Eközben a BAMF (Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal) meghosszabbítja a menedékjog iránti kérelmek feldolgozási idejét. Hónapok teltek el - az eredmények továbbra is nyitottak maradnak.

Mivel Baschir Husein-Wortmann arabul beszél, közvetítőként fontos, de egyben stresszes feladata is van. A menekültek elmondják neki szörnyű tapasztalataikat és félelmeiket. "Ha meghallgatja a menekülteket, nem tud segíteni, de nem segít" - mondja a Rinkeroder. "Valójában a férfiak csak itt akarnak élni és dolgozni a családjukkal együtt" - mondja Baschir Husein-Wortmann, és úgy véli, hogy ez valódi lehetőség lehet mindenki számára, tekintettel a gyakran előrejelzett demográfiai változásokra.

Mohammd Ziad Sallak legszívesebben szülőföldjén, Szíriában maradt volna. Apja elküldte a következővel: „Azt akarom, hogy élj”. Eközben Abd Salakh nem akar mást, mint hogy újra magához ölelhesse kislányát, Elint, fiát Nabil és feleségét. A tizenegy éves Ali dióhéjban így fogalmaz: "Vissza akarom kapni az anyámat".

Az említett sorsok bizonyosan nem elszigetelt esetek. „Szeretnénk felhívni a figyelmet ezekre az emberekre. Nem állhatunk csak úgy, hogy nézzük ezeknek a menekülteknek a szenvedéseit. Segíteni akarunk, és reméljük, hogy számíthatunk a támogatásra. ”- mondják Husein-Wortmann és Lütke Harmann. Aztán ismét a szíriai menekülteknek szentelik magukat, akik számára nem akarnak mást, minthogy a sors végül is kedves lesz velük.