Szociális védelem és nyugdíj - Franciaország főkonzulátusa Washingtonban

1- Néhány meghatározás

washingtonban
- Társadalombiztosítás: Franciaországban a társadalombiztosítás magában foglalja az egészségbiztosítást és a nyugdíjprogramokat. De az Egyesült Államokban a szociális biztonság többnyire nyugdíjtervet. Nem nyújt egészségbiztosítást.

Külföldön élve a társadalombiztosítási helyzete attól függően változik, hogy "kiküldött" vagy "külföldön" tartózkodik.

Különálló: ha ideiglenesen a munkáltatója küldi ki konkrét munka elvégzésére külföldön: megteheti továbbra is a francia társadalombiztosítási jogszabályok alá tartoznak.

Ebben az esetben a munkáltatójának, akinek egyedüli kezdeményezése a formaságok teljesítésének, vállalnia kell, hogy teljesíti a Franciaországban esedékes járulékokat.

Külföldi: ha nem vagy már nem felel meg annak a feltételnek, hogy kirendeltként élvezhesse a francia rendszer előnyeit, helyzete attól függ, hogy melyik országban végzi béres tevékenységét.

Kétoldalú társadalombiztosítási megállapodás: néhány országot nemzetközi társadalombiztosítási eszköz köt össze Franciaországgal. Ez a helyzet az Egyesült Államokkal, amelyek 1987. március 2-án írták alá kétoldalú társadalombiztosítási megállapodás Franciaországgal.

Ez az egyezmény, amely 1988. július 1-jén lépett hatályba, a következőkre vonatkozik:

      öregségi biztosítás (a kiegészítő nyugdíjak kivételével),

    rokkantsági biztosítás,

    a túlélő hozzátartozói juttatások.

    Ő nem érinti az egészségbiztosítási tervet, munkahelyi és anyasági balesetek, családi ellátások vagy munkanélküliségi biztosítás.

    - A Caisse des Français de l'Etranger (C.F.E.): a C.F.E. külföldön élő honfitársainknak kínál a önkéntes biztosítási rendszer: betegség, anyaság, rokkantság, munkahelyi balesetek, foglalkozási megbetegedések és időskor.

    2- Szociális védelem a külföldi emigránsok számára

    Külföldönként és önkéntes tagság alapján az alábbi francia biztosítási tervekben részesülhet:

    Alapvető tervek: Külföldi francia alap

        Anyasági betegség (önkéntes tagság)

      Munkahelyi balesetek (önkéntes tagság)

      Öregség (önkéntes tagság)

      Szolgáltató munkaügyi központ (volt GARP)

      Munkanélküliség: alkalmazottak (önkéntes vagy vállalati tagság)

      Kiegészítő tervek

      A következőkhöz kapcsolódó alapok:ARRCO "vezetők és nem vezetők" (önkéntes vagy vállalati tagság)

      A következőkhöz kapcsolódó alapok:TÖRVÉNY "vezetők" (önkéntes vagy vállalati tagság)

      CRE - IRCAFEX (önkéntes vagy vállalati tagság)

      További információ:

      Külföldi francia alap
      B.P. 100
      Rubellák
      77951 Maincy Cedex
      Telefon.: 01 64 71 70 00
      Fax: 01 60 68 95 74
      http://www.cfe.fr

      Employment Services Pole - Külföldiek szolgáltatásai (volt GARP)
      14, rue de Mantes
      92703 Colombes Cedex
      Telefon.: 01 46 52 97 00
      http://www.pole-emploi.fr

      ARRCO (vezetők és nem vezetők)
      Kiegészítő nyugdíjrendszerek társulása
      44, Boulevard de la Bastille, 75012 Párizs
      Telefon.: 01 43 46 13 20
      http://www.arrco.fr

      AGIRC (vezetők a 2. és 3. fizetési zárójelben)
      A végrehajtó nyugdíjas intézmények általános társulása
      4, rue Leroux, 75116 Párizs
      Telefon.: 01 44 17 51 00
      http://www.agirc.fr

      CRE - IRCAFEX (Taitbout csoport)
      4, rue du ezredes-Driant
      75040 Paris Cedex 01
      Telefon.: 01 44 89 44 44
      Fax: 01 44 89 44 48
      http://www.groupe-taitbout.com

      Európai és Nemzetközi Társadalombiztosítási Kapcsolattartók Központja
      11., rue de la Tour-des-Dames
      75436 Párizs Cedex 09
      Telefon.: 01 45 26 33 41
      Fax: 01 49 95 06 50
      http://www.cleiss.fr

      További információ az egészségbiztosítás webhelyének „Külföldön” részében található: http://www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/a-l-etranger/.