Tegye be a gyomrát, és tartsa l a sorát; női magazinok képmutatása n; egy kicsit sem öregedett
Bezárás Készítve a Vázlattal.
Az úgynevezett "nőies" sajtóban voltak olyan magazinok, amelyek őszintén elidegenedtek a szolgai csábítás kánonjaitól, majd más, emancipálóbb és nagylelkűbb címek. Tiszta manipuláció, 45 évvel ezelőtt elítélték a feminista irodalom klasszikusát, amelyet nemrégiben adtak ki a La Découverte-n.
Szemléltető kép a "nő" és a "diéta" kulcsszavakkal együtt • Kredit: CHASSENET/BSIP - AFP
Július közepén számos média viralizált egy közvélemény-kutatást, amely szerint a nőknek csak 22% -a tartotta magát „csinosnak”. Közülük sokan nem említették, hogy a szóban forgó FIFG által végzett felmérést a Naturavox megbízta. Ami nem más, mint egy fogyókúrás márka. de azt az Elle magazin szerényen (és nagyon furcsán) „híroldalként” mutatja be. Mert a Twitteren és egy július 12-én megjelent cikkben a női magazin „meglepődött”:
Ezután a második bekezdés élén ez a leleményes szakasz:
Akkor miért nem szeretik egymást a francia nők a tükörben? A közösségi hálózatokon közzétett "tökéletes test" teljes nyomásának vannak kitéve? A társaság utasításai ?
Ezután a cikk mintegy húsz „idézet a szárnyak adásának szabadságáról” antológiával zárul, amely felkavarja Simone de Beauvoir, Françoise Sagan, Simone Veil, Rosa Parks, Jean Yanne, Nicole Garcia, François Mitterrand vagy afgán Malala Yousafzai.
Szabadság, szárnyak és nőies fegyverek
A közösségi hálózatokon néhány férfi és sok nő azonnal megküzdött az Ellével, amely továbbra is központi helyet foglal el a női sajtó zászlóshajói között (még akkor is, ha a Lagardère csoport zászlóshajóját nemrégiben eladták egy cseh gazdaságnak). Vita: „képmutatás” az egyik (ek) számára, a „kurva pokol” a másik számára, egy magazinból, amely másokkal együtt nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy az olvasókat elárasztják a tiltások és az előírások (esztétikai, de nem csak).
Az 1945-ben alapított hetilap nem az egyetlen fényes magazin, amelyet a közvélemény-kutatás számai mélyen megindítanak. Előző nap, július 11-én a Glamour írta, hogy „ezért Franciaországban még mindig sok a tennivaló a test-pozitivizmus és az önértékelés terén”, és úgy ítélte meg, hogy „zavaró” az „önbizalom hiánya”. Francia nők „nagyon keményen magukat”.
De Elle vonatkozásában ez a kettős szintű beszéd különösen érdekes, mivel a Hélène Lazareff és Marcelle Auclair által alapított magazin (amelynek Françoise Giroud 1946 és 1953 között volt a főszerkesztője) rendszeresen átengedi az emancipáció szolgálatát. nőies. Vagy akár hetente elkötelezett a nők ügye mellett.
Hírnév (szinte aura), szilárdan rögzítve, függetlenül attól, hogy a divat helye félholdas-e, valamint a diétáknak és a vékony szépségű kánonoknak szentelt borítók száma. Ami számít, az az alapvonal is, amely létrehozásától kezdve a nők jogaiért folytatott harc militáns doxájától messze elhangzott: "Komolyság a komolytalanságban, az irónia a súlyosban".
Lángszóróval írt klasszikus
Éppen ezt az ambivalenciát világítja meg jól a Nők - Nők fényes papíron. Alcím: „A„ női ”sajtó, ideológiai funkció”. Ikonikus könyv, amelynek legelső kiadása 1974-re nyúlik vissza. Akkor a François Maspero Könyvesbolt jelentette meg Anne-Marie Lugan Dardigna, ma "betűk professzorának, regényírójának és esszéistájának" ezt a vitriolikus esszéjét.
Ez az akkor feminista körökben széles körben elterjedt könyv a feminista irodalom klasszikusává vált. Ez egy lángszóróval írt tűzgolyó is, amely ugyanolyan vicces, mint sok szempontból tragikus. Különösen elbűvölő (újra) olvasni, miközben első kiadása óta negyvenöt év telt el. A La Découverte kiadások úgy döntöttek, hogy közvetlenül azelőtt nyár előtt kiadják az idén, hogy megünnepeljék a Maspero kiadások (amelyek örökösnője a La Découverte) létrehozásának 60. évfordulóját.
A borítón, a cím és az alcím alatt ez áll:
Modes et Travaux és Vogue, Elle, Marie-Claire és Cosmopolitan: legyünk kritikusak. Az úgynevezett "nőies" sajtó átfogja a feminizmust. Mindig a nők manipulálásáról van szó.
A tizenhárom havi, kilenc hetilapból és egy negyedévente vett 250 cikk mércéjével (mindegyiket "főleg nők olvassák, legtöbbször 75 és 80% között") Anne-Marie Lugan Dardigna 1974-ben emelő nyársprózát ajánlott a nők számára olvasók. Nagyrészt táplálkozik Barthes és különösen Mythologies (1957-ben megjelent Le Seuil-ban) olvasatából, és göndöríti például azt a módot, ahogyan ezek a sajtócímek naturalizálják a nemet és a nemet, gyakran nem fukarkodva az írásbeli lírákkal.
Például Lugan Dardigna ezzel az első fejezetével a 20 év magazin 109. számából vett idézettel kezdte, amely nem volt fukar sem sztereotípiában, sem tautológiában:
A nő mindig nő lesz.
Elemzése mindenekelőtt egy megalkotott fikció visszafejtése: egy képzeletbeli, éteri „Mi”, amely a föld felett van, és amely ma számunkra egyedülállóan apolitikusnak tűnik. A valóságban nagyon ideológiai elképzelés, amely már hozzájárult a nők kollektív beszédének kiürítéséhez azzal az ürüggyel, hogy a természetes szolidaritásnak lesz egy olyan formája, amely röviden átmegy a petefészkeken: mind azért egyesül, mert a nők és nem azért, mert elkötelezettek az egyenlőség és a megszerezhető jogok védelmében. Így, szúrós, de gyakran vicces stílusban Lugan Dardigna a hűségről szóló diskurzust „a tulajdonos szolidaritásaként” határozza meg.