Tetoválások, miért viseli Catharina az apja aláírását a bőrén - DER SPIEGEL
Ami a 24 éves Catharina marad, az remény. Azt reméli, azt mondja, hogy nem szenvedett. Valószínűleg nem kap választ a történtekre, mielőtt meghalt. Apja meghalt, Catharina nem tudja, miért. Még kevésbé tudja, kit kell kérdezni erről.
De van valami, ami biztonságos - mondja Catharina. Hogy az apja nagyon szerette. Ezt sokszor elmondta neki. Egyszer írt neki valamit: boldognak kell maradnia.
Néhány hónappal ezelőtt Catharina ezt kéziratával tetoválta az alkarjára, szavaira. Mit jelent számára, ha örökké a bőrén viseli?
Nagyszerű volt az élet vele, még akkor is, ha szüleim nagyon korán elváltak. Akkor négyéves voltam. Édesanyámnál maradtam, de évekig minden második hétvégén apámnál maradtam. Amikor ott voltam, gyerekkor volt.
Elmentünk a vásárra, a városba, fociztunk a kertben, tévét néztünk, főzött nekem. Párszor el is mentünk nyaralni. Nyáron Olaszországba mentek, télen Svájcba. Amikor egyedül volt kint, képeslapokat írt nekem. Apával nagyon vicces volt, mindig volt mondása.
Catharina tetoválása, 24: valami biztos
Pia Pritzel/DER SPIEGEL
Hogy mennyit szenvedett attól, hogy elváltak anyámtól, azt nem mutatta meg. Nem igazán beszéltünk róla. De a gyerekek ezt érzik. Észrevettem, hogy nem érzi jól magát, gyomorproblémái vannak, néhányszor fekélyt műtöttek, majd kórházban volt.
Papa a szülei házában lakott. Ha felhívtam, és ő nem válaszolt, felhívtam a nagymamát és a nagypapát, és ők telefonáltak. Az az egy nap más volt. 13 éves voltam, amikor megtudtam.
Nagymama azt mondta telefonon, hogy át kéne jönnöm. Beszélnünk kell veled - mondták. Viccesnek gondoltam és odamentem. Ott a nagyszüleim azt mondták, hogy a papa meghalt. Szerettem volna tudni, mi történt, de alig mondtak többet. Mentőről beszéltek, azt mondták, hogy a kórházban halt meg, és sajnos az orvosok nem akartak további információt közölni.
Nem hittem el, feltettem kérdéseket, de nem kaptam választ.
Azon a napon, amikor megtudtam, hogy Papa meghalt, este úgy mentem focizni, mint semmi. A sokk néhány nappal később következett be. Próbáltam többet megtudni, nagyon szomorú voltam, de senki sem tudott segíteni. Anyám nem tudott semmit, szüleim már nem voltak kapcsolatban. Nagyszüleim maradtak a verziójuknál.
Képeslap az apától: tegyen fel kérdéseket, ne kapjon választ
Pia Pritzel/DER SPIEGEL
Nem sok választásom volt, csak megbékélni ezzel a hatalmas tudatlansággal. Elviseltem a temetést, valahogy. Levelet írtam halott apámnak, amelyben elnézést kértem tinédzser kegyetlenkedéseimért, azt írtam, hogy nagyon szerettem volna elbúcsúzni tőle. Ez semmit sem változtatott, Papa holtan maradt, a levelet urnájába tették.
Ez a pillanat tíz évvel ezelőtt volt, és a mai napig sem tudom, mi okozta a halálát. Többször próbáltam megtudni. Haszontalan volt. Még egy barátom sem tud segíteni rajtam, aki abban a kórházban dolgozik, ahol apa meghalt. Eddig nem tudok semmit.
Sokáig gondolkodtam, hogyan lehetne kezelni. Úgy éreztem, hazudtam és csalódtam a nagyszüleimben, nem voltam hajlandó hinni nekik. De egyik sem tett semmit. Szóval elkezdtem befejezni.
Hűséges voltam nagyihoz és nagypapához, és apa halála után is gyakran megfordultam, és segítettem nekik vásárolni és főzni. Ez jó volt nekem. Nem papa haláláról beszéltünk, hanem róla. Amikor a nagyapám később meghalt, és a nagymamám súlyos demenciában szenvedett, mindkettejükkel jó kapcsolatot ápoltam - bár a mai napig úgy gondolom, hogy valamit eltitkoltak előlem.
Catherina, 24: "Eléggé kiütötte"
Pia Pritzel/DER SPIEGEL
Sokat küzdöttem, megkezdtem és befejeztem a festői gyakorlatot, ma az Airbusnál dolgozom, igaz, a koronaválság miatt rövid időre. Repülőgép alkatrészeket festek, hihetetlen szórakozás. Van lakásom, párkapcsolatom, macskám, az életem remekül működik.
A kérdések még mindig felmerülnek néha. Miért halt meg apa? Biztos vagyok benne, hogy nem vette el a saját életét. Gondolom, a gyomromtól függött. De pontosan mit?