Tíz vállalat dönti el, ki éhezik és ki hal meg; DIE LINKE parlamenti csoport
Jean Ziegler ENSZ-szakértő elítéli, hogy évente emberek milliói halnak éhen. Beszélgetés a vállalati hatalomról, az élelmiszer-spekulációkról és a nyugati kormányok kudarcáról
Az ENSZ Élelmezési Világjelentése szerint a globális mezőgazdaság ma majdnem tizenkétmilliárd embert tud könnyen táplálni. Ennek ellenére sokan még mindig éheznek.
Jean Ziegler: Nem a termelés a probléma, hanem az élelmiszerekhez való hozzáférés. Öt másodpercenként egy tíz évnél fiatalabb gyermek éhen hal, naponta 57 000 ember éhen hal. De tíz transzkontinentális vállalat ellenőrzi az alapvető élelmiszerek világkereskedelmének 85 százalékát. Ők a tettesek, mert az árpolitika, a közlekedés és a silótartás révén minden nap döntenek arról, hogy ki eszik és él, vagy ki éhezik és hal meg. Például a vágott élelmiszerek árspekulációja miatt a kukorica ára az elmúlt öt hónapban 63 százalékkal, a rizsé pedig 31,8 százalékkal emelkedett; egy tonna búza ára megduplázódott.
Azt mondod, hogy egy demokráciában nincs impotencia. A politikai akaratot választások, megbeszélések és sztrájkok útján kell megváltoztatni.
A kormányzó országok többsége nyugati demokrácia, és például arra kényszeríthetjük parlamenti tagjainkat, hogy vizsgálják felül a tőzsdei törvényt. Az alapvető élelmiszerekre, azaz a kukoricára, a rizsre és a gabonára vonatkozó spekulációk tilosak. Az Agrofuel szintén tiltva van. Kényszeríthetjük a brüsszeli mezőgazdasági minisztert, hogy megvétózza a mezőgazdasági doppingolást: Európában minden afrikai piacon megvásárolhat zöldségeket, gyümölcsöket és baromfit Európából az egyenértékű termékek árának feléért vagy harmadáért. Néhány kilométerrel arrébb pedig az afrikai gazda áll a családjával, órákig fáradozik a tűző napon, és semmi esélye sincs. A brüsszeli biztosok cinizmusa mélységes, éhséget okoznak Afrikában, és a Frontex jóvoltából katonai eszközökkel visszadobják az éhező menekülteket Afrikából az tengerbe.
A német kormány jelenleg az euró megmentésére koncentrál, és nem az éhségre a harmadik világban.
Merkel asszonyt azért választották meg, hogy tovább tartsa a német gazdaságot, és nem az éhező gyermekeket. Ez a kannibalisztikus világrend strukturális erőszakáról szól. Jean-Paul Sartre egyszer azt mondta: "Az emberek szeretetéhez utálni kell azt, ami nagyon erősen elnyomja őket". Mit és nem az, aki elnyomja. És nem mindegy, hogy a német kormány kedves emberekből vagy cinikus vállalati rosszemberekből áll-e, hanem a pénzügyi oligarchia ezen világdiktatúrájának erejéről szól, amely teljesen mentes minden állami irányítástól. A közelgő szövetségi választási kampány lehetőséget kínál arra, hogy az éhség elleni harc politikai kérdéssé váljon.
Az éhínség és a bankválság mellett ma demokratikus hiány mutatkozik. Melyik kiutat látja?
Az alaptörvénnyel minden kar a kézben van egy demokratikus, törvényes, békés felkeléshez a radikális reformok elérése érdekében. Az alultápláltság Németországban is előrehalad. Az általános iskolai tanárok mesélnek azokról a gyermekekről, akik sápadtan és reggeli nélkül érkeznek az iskolába. Teljesen abszurd az az uralkodó ideológia, amely azt állítja, hogy a IV. Hartz-kedvezményezettek elosztják a pénzt a gyermekek etetése helyett. Nem tudom elképzelni, hogy Spanyolországban, Németországban, Franciaországban, Görögországban olyan emberek, akiket annyira zaklatnak, és ugyanakkor tapasztalják az áruforgalmazás egyenlőtlenségeit, sokáig csendesen elfogadják ezt.
Az interjút Steffen Twardowski készítette.
Jean Ziegler volt az első ENSZ-előadó az élelemhez való jogról 2000 és 2008 között. A svájci születésű szociológia professzor és szerző a kapitalizmus kritikusaként ismert.