Történelmi harangfotók kerültek a felszínre
Egy radebeuli nő értékes megsárgult fotókat talál a radebeuli harangokról, és átadja azokat a városi levéltárnak. Egy megtévesztés tisztázódik.

Redlich Pétertől
Radebeul. Annette Karnatz, a Radebeul városi archívum vezetője csak kesztyűben érinti óvatosan a csaknem 100 éves fotókat. "Néhány nappal ezelőtt egy idős radebeuli hölgy, aki nem akarta megnevezni magát, elhozta a két fotót a városi archívumba" - mondja.
A megsárgult fekete-fehér fotók Radebeul városának történetét mutatják: Az egyiken egy lovas jármű látható, a másikon pedig az, hogy miként harangoznak a templom előtt. A templom falazata azt mutatja, hogy ez a Luther-templom.
Annette Karnatz: „Az állampolgár felvette a kapcsolatot velem, miután a márciusi hivatalos lapban voltam„ A radebeuli bronz harangok sorsáról ”címmel. „Bejelentette az új könyvet a város harangjairól és a toronyórákról.” A képeken a hölgy gyanította, hogy a bronz harangokat a Luther-templomból szállítják.
Rainer Thümmel, a Radebeul csengőszakértője Klaus-Peter Meißner fotóssal éppen megjelent könyvében leírta, hogyan szállították el a Radebeul harangjait fegyverzet céljából, és olvadtak meg réz kitermelés céljából. A fotón egyértelműen felismerhető fényes harang bronz harang benyomását kelti.
Időközben a városi levéltárfőnök megnézte a képeket Rainer Thümmel-rel, az evangélikus-evangélikus regionális egyház egykori harangszakértőjével. És a szakértőnek ki kellett javítania az előző feltételezést. Három harang, amelyet Drezdában öntöttek 1890. december 19-én, része volt a Luther-templom csengetésének. 1917. június 8-án és 9-én a torony két harangját eltávolították és ott összetörték. A törött harangot olvasztásra 1917. június 14-én hozták be. A plébánia 8206 Reichsmark kártérítést kapott a törött harangokért. A harmadik harangot 1921-ben a Grimma melletti Fremdiswalde plébániának adták el, ahol fegyverkezés céljából elkobozták és megolvasztották.
Thümmel: „A képeken három hangharang látható. Tehát nem a bronz harangok lehettek, amikor 1917-ben elszállították őket. ”A csengőspecialista biztos abban, hogy a képeken az új vashűtéses öntöttvas harangok érkezése látható, és hogy a fotók 1921-ben készültek. Ez illeszkedik a harmadik harang eladásához is, amelyet 1917-ben nem vettek le. Mivel azonban nem ment jól a vasharangokkal, abban az évben eladták.
A hűtött öntöttvas harangok végül alkalmatlannak bizonyultak a következő évtizedekben. Az acél harangketrecben felfüggesztve a rezgések közvetlenül a falazatba kerültek, és kárt okoztak. 2007/08-ban a közösség úgy döntött, hogy újra bronzharangokat vetnek. A rezgéseket csillapító tölgyfa szék is készült az új harangokhoz. Új redőnyök vannak beépítve a toronyba, és ma a harangok csengése biztonságos és könnyen járható a lakosság számára - írja Rainer Thümmel "Harangok és toronyórák Radebeulban - az életet kísérő hangok" című könyvében.
A március 14-én megjelent 86 oldalas kötetből több mint 200 példányt adtak el, és a városi levéltáros szerint már többet is megrendeltek. A 2000 könyv korlátozott kiadása elérhető a Radebeul könyvesboltokban, a turisztikai információkban és a város archívumában.
Azokat a fotókat, amelyeket a Radebeulerin a városi levéltárba benyújtott információival együtt digitalizáltak, és a látogatók megtekinthetik. Annette Karnatz: "Lehetséges, hogy az idősebb helyieknek vannak más történelmi fotóik a városunk harangjairól és toronyóráiról."