Új jegyeket adtak el a nagyszebeni színházi fesztiválon
Tánc és színház, külföldi előadások vagy a Made in Romania, gondosan megválasztva, hogy az eklektikus ízlésű közönséget élvezhesse.
Bohóc foglalkoztatás (Románia, Satiricus I.L. Caragiale Nemzeti Színház) Aexander Grecu rendezésében Matei Vişniec, az Uniter-díjas győztes Romániában írt utolsó darabjának adaptációja. A szorongás definíció szerint a főszereplők nem osztják hőseiket hagyományosan boldog humoristákra és szomorú humoristákra - elsősorban emberek, jó és rossz, nem akaró résztvevőkkel az élet és halál cirkuszában. A szatirikus szereplők utánozhatatlanul használják a komikus, a lírai és a drámai regisztert, és egy „halálos” művészi koktélt szereznek a kedvességből és a szarkazmusból, a nagylelkűségből és az önzésből, az irigységből és az együttérzésből, a gyengédségből és a kegyetlenségből, a mértékletességből és az érzéketlenségből, az érettségből és az infantilizmusból: „Bárki lehet Peppino. Több ezer Peppino van. Mindenki lehet Peppino! ”
meghallgatás (Románia, „George Enescu” Művészeti Egyetem, Jászvásár), rendező: Assoc. Octavian Jighirgiu javaslatot tesz az 1990-es évekbeli oroszországi beutazásra egy kisvárosban, amely éppúgy elhelyezkedhetne Kelet-Európában. Vezérmotívumként a virágzó ország jobb életének délibábját képezi, a darab elemzésre javasolja mind annak az egyénnek a helyzetét, aki miután megszerezte szabadságát, nem tudja, hogyan kell ezt kezelni, mind a párkapcsolat megszakadását egy zavart társadalomban. a szegénység határán él.
folyam (Románia, Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem), rendezés és koreográfia: Bezsán Noémi. Az anyag belsejéből fakadó feszültség és relaxáció, a testrészekre ható idegi impulzusok olyan mozgást hoznak létre, amely szembesül a fizikai valósággal. A táncosok felfedezik az emberi testet, messze a komfortzónától, miközben a nézők víz, olaj, méz, rágógumi, húrok és fémrugók életre kelnek.
Kaspar (USA, Pace School of Performing Arts/Enigma Theatre Collective), Scott Davis rendezésében, ma visszahozza azt a hatást, amelyet a nyelvvesztés gyakorol az emberi pszichére. Ez a dekonstruált és újragondolt változat bemutatja a női feltétel párhuzamait Kaspar útjára - a szöveget a női tapasztalatok evolúciójának tárolójába helyezve a világot modernizálják és átalakítják, hogy fényt derítsenek a jelenre.
Matt (Moldova, Zenei, Színházi és Képzőművészeti Akadémia Chisinau/M.A.D.E. Színház), rendezés és koreográfia: Ianoș Petrașcu/Eugen Farguțu. A M.A.D.E. neve a mozgalom, a művészet, a tánc és az érzelem rövidítése, és ezek is a főbb összetevők, amelyeket a hatalomról és annak veszélyéről szóló ebben a receptben javasolnak a közönségnek, és amelyet a "Richard III", a nagy Shakespeare játéka ihletett. A sakktábla-harc végén csak egy kérdés marad: fehér vagy fekete?
Hogyan osztozik egy könny/Re: Osztály (Japán), koreográfia: Naoto Katori és Ikumi Kurosu. A két művész 2013 óta alkot duót, koreográfiájuk egyszerű formákból indul ki, és intenzitásuk növekszik egy eredeti nyelven keresztül, amely kifejezi a körülöttük lévő világ komplex látását, mint például az emberi test, mint egyéni kifejezés tanulmányozása kulturális sokszínűség által jellemzett környezet. A műsort a Yokohama Dance Collection EX-n díjazták, Japán, 2015.
Az óránk (Horvátország, Eszék Művészeti Akadémia), Jasmin Novljaković rendezésében. 1941. július 10-én, a német megszállás alatt szörnyű bűncselekmény történt a festői lengyel Jedwabne faluban. Több lengyel helyi lakos egy zsidó polgártársát bezárta egy istállóba, majd petróleumot öntött, életben megégette őket. Ettől az eseménytől kezdve a műsor a háborús színházak összes bűncselekményéről szól.
A hívás (USA, Pace School of Performing Arts/GAPESEED Theatre Co.) Dana Greenfield rendezésében a nyelv határait vizsgálja, és azt, hogy miként blokkoljuk saját kreatív potenciálunkat. William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Lord Byron és Dorothy Wordsworth részeg, lusta és filozófiai megbeszéléseket folytat Angliában és a Svájci Alpokban. Angol romantikus költők képe intenzív, komikus, tele energiával, szorongó és történelmi szempontból mélyen pontatlan!
Vadkacsa/Vadkacsa-függőség (Japán, Edo Marionette Theatre YOUKIZA), Yoji SAKATE rendezésében. Temetési menet kíséri Hedviget, egy lányt, aki öngyilkos lett. Az emberek az erdőn mennek keresztül az örökkévalóság keresésére. A történet a menet tagjai körül bontakozik ki, a múltban tekintve "a sebesült halálához vezető eseményeket"; a természetben élő vad lények, akik emberi zsarnokság miatt, mérgezéssel vagy vadászattal halnak meg, és bizonyos hibákkal küzdő embereket antitézis fog el.
Hajnal út (Románia, a nagyszebeni „Lucian Blaga” Egyetem) Veronica és Cătălin Pătru rendezésében a különböző szereplők tipológiáit emeli ki a válság pillanataiban. A párokat egyik napról a másikra tesztelik, hogy megpróbálják megoldani a helyzetet. A szerző ugyanazt választotta, hogy minden jelenetben történjen, egy balesetben, de más szemszögből nézve, és minden választás közelebb vagy távolabb hozhatja a szereplőket az emberiségtől. A szöveg egyik mondata azt mondja, hogy "az emberek elveszett ügyek". Így van?
Vania bácsi (Románia, Bukaresti "I.L. Caragiale" Színház- és Filmművészeti Egyetem), Tania Filip & Dana Rotaru rendezésében, közvetlen megközelítés, megszabadítva a műsor történetében oly jól gyökerező előfeltevések alól. Egy olyan tér, ahol a színészmesterek nagyszerű csehov-partitúrával találkoznak, egy olyan tér, ahol „kipróbálják erejüket”, és nem utolsósorban egy olyan hely, ahol a színész lélegzik: újítások és rendezői értelmezések nélkül Csehov szövegét őszinteséggel és leereszkedéssel szolgálják fel.
Egy tapasztalatlan anya emlékei (Egyesült Királyság, Leeds Beckett Egyetem), Sara Jackson rendezésében, egy félig önéletrajzi játékon alapuló interaktív show, amely megmutatja, mi történik, amikor a tökéletes születés terve rettenetesen kudarcot vall. Nevetés, könny, öröm és félelem lesz, amikor a tökéletes terv megalkotásának vágyának abszurditását nézzük, tudva, hogy ez soha nem fog megtörténni. A születés csodája mindenki számára más és más élmény. Csak annyi a közös bennük, hogy nem a tervek szerint mennek.
Oroszország mély varázsa / Sukshin történetei (Oroszország, a Nemzetek Állami Színháza), Alvis Hermanis rendezésében, a Fesztivál ezen kiadásának egyik rendezvényelőadása. Shukshin történetei nosztalgikusak. A színészek nem az 1970-es évek szovjet parasztjait kívánják ábrázolni, hanem rekonstrukciókkal próbálják megérteni, mi határozta meg a szereplőket olyannak, amilyenek. Így a humor és az irónia révén létrejönnek a hétköznapi emberi kapcsolatok tragikus szimbólumai, amelyeket a színházban ritkán írnak le.
megvilágítások (Lengyelország, az Aleksander Zelwerowicz Nemzeti Drámai Művészeti Akadémia Varsóban), rendezés és koreográfia: Liwia Bargieł. Martának nem volt könnyű élete. Stanisław nem sokat maradt otthon. Inkább bohém barátaival töltött időt Berlinben, hírnevének pompájában övezve. De Martha mélyen odaadó volt neki. Úrnője volt, gyermekeinek anyja. Dagny Stach partnere akart lenni, de csak egy lett a sok közül. Több férfi szerette, de ő csak egyet. Ez a három szereplő, Stanisław Przybyszewski, Dagny Juel és Marta Foerder, egy berlini Unter den Linden 19. galériában találkozik Edvard Munch kiállításán. A Sikoly!
Üveggolyó (Románia, L.S. Bulandra Színház), rendezte: Yury Kordonsky. Két ember egy cellába van bezárva: a barbár Publius és a római Tullius egy valahol az ókori Róma közelében található toronyban, életüket átültetik a modern időkbe. Róma a tér és az idő utópiájává válik, és a Torony ennek az utópiának az eredménye, amelyben újragondolják az egyén és a társadalom viszonyát. A két fogoly közötti párbeszéd, amelyet Victor Rebengiuc és Marian Râlea játszik, ironikus, tele humorral, szentimentális, költői és filozófiai.
Pár szegény román, akik lengyelül beszélnek/Szegény, lengyelül beszélő románok párja (Bulgária, Új Bolgár Egyetem), rendező: Desislava Shpatova. A projekt az NBU különböző generációs színházi programjainak hallgatóit vonja össze. A stáb egy részét két siket hallgató képviseli, akik jelenléte társadalmi megjegyzéseket fűz a sokszínűségünkhöz és az elfogadás és integráció képességéhez. Maslovska műsorán dolgozva megerősítjük függetlenségünket - mint művészek, emberek és az európai külvárosok polgárai. 2006-ban írták: "Néhány szegény lengyel ajkú román" a lengyel irodalmi jelenség első darabja, csak 24 éves, Dorota Maslovska: "Egy vicc, ami végül is nem annyira vicces. Lengyelországban nincs román, de van roma kisebbség. Szimbólum vagyok egy bizonyos típusú embernek, egy hosszú szoknyás cigánynak, aki egy utcasarkon ül ”. Elég izgalmas?
Noé kapitány és úszó állatkertje/Noé kapitány és úszó állatkertje (Románia, Jugendchor der Evangelische Stadtpfarrgemeinde Hermannstadt). A nagyszebeni evangélikus székesegyház fiatal kórusa ritmikus stílusban és humorral nem teljesítve Joseph Horowitz által 1970-ben komponált kantátát ad elő, a szöveg pedig Michael Flanders írta Noé bibliai történetének adaptációjaként.
játszma, meccs (Románia, "Kolozsvári" Bolyai Babes "Egyetem), rendezte: Györgyjakab Enikő. Ahogy a kő hullámokat hoz létre, amikor a vízbe dobja, úgy a test a legkisebb turbulencián is remeg - valószínűleg ez lehet a műsor legrövidebb bemutatása. A "G.a.me" impulzusokból, mozgások összekapcsolásából, ritmusból, figyelemből és az élet megnyilvánulását lehetővé tevő forma megalkotásából jött létre. A csoportos jelenetek az egyesekkel együtt dinamikus képmozaikot hoznak létre, amely felidézi a béke és a háború légkörét, a szeretet finom energiáit vagy a csalódást. A személyes történetek, az emlékek dalai a műsor részét képezik, és jelentéssel töltik el a test apró remegését.
Csendesés (Egyesült Királyság, University of St. Mark & St. John, Plymouth/A színész kerék), rendező: Amanda Collins & Kevin Johnson, a mesemondás, a színház és a fekete kabaré atmoszférikus fúziója. Csatlakozzon Madame E-hez és vándor színészeinek együtteséhez, akik Edgar Allan Poe makabra világába kalandoznak, valamint a halál, a vágy és a gyilkosság dekadens történeteibe. Gyere, élvezd a maskarát, és tévedj el titokzatos történeteikben. De ne feledje, hogy a hallgatónak árat kell fizetnie.
Éjfél közelében/Kerek éjfél (Svájc). Orgonakoncert: Jürg Leutert. Sötét, misztikus, meleg és váratlan akusztikai utalásokkal szolgál Sauer 1915-ből származó csodálatos orgonájára, vagy Hahn legkisebb, legbájosabb 1748-ra. Több évszázados zenei kompozíciók életre hívják az evangélikus székesegyház minden sötét szegletét és szavak nélkül mesélnek nekünk.
A híd (Románia, a nagyszebeni "Lucian Blaga" Egyetem) Anca Bradu rendezésében a kommunikáció, az egyensúly, a harmónia és más olyan pozitív értékek manifesztumát javasolja, amelyek képesek visszahozni a gyermekeket a családba, a családot a társadalom középpontjába, a társadalmat a megtalált erkölcsi értékek spektrumában. A központi Peter-Sophia házaspár Rómeó és Júlia, Wendla és Melchior, Shakespeare és Wedekind klasszikus remekeinek hőseinek modern újrakiadása. Ugyanakkor visszahozzák a fiatalok tragikus sorsát, akik nem találhatók meg a társadalomban, a családban, valamint az elnyomó és abszurd oktatási környezetben.
Tizenkettedik éjjel (Románia, Metropolis Színház), színpadi változat: Victor Ioan Frunză. A dráma és a vígjáték, a transzvesztiták és a csínyek, a cinizmus és a harapó irónia ugyanolyan sok hiposztázis és ürügy a szerelem megbeszélésére. A kiválasztottak! Ugyanakkor a Shakespeare idején eltelt évszázadok bölcsességével többet kérdezünk magunktól, és talán tudjuk, hogyan válaszoljunk jobban magunkra, mi az ember célja és állapota?.
Majdnem, Maine (Románia, „Gheorghe Lazăr” Nemzeti Főiskola/„As” Színházi Trupa), rendező: Andrei Gheorghe. Ez szinte az Egyesült Államok északi részén fekvő kisváros, ahol az emberek olyan életet élnek, amilyennek lennie kellene. ”Ez az a hely, ahol az emberek beleszeretnek. és a legbizarabb és legviccesebb helyzetekben "szerelmesek".
Egy megjövendölt halál krónikája (Románia, "Kolozsvári" Babes Bolyai "Egyetem) Filip Odangiu & Sinko Ferenc rendezésében Gabriel García Márquez azonos nevű regényének dramatizálása. Egy kisváros patriarchális légköre alig néhány óra alatt felfordul, ez idő alatt a közösség minden tagja átalakuláson megy keresztül, esküvői vendégből bűnrészessé válik. Az anakronisztikus törvények miatt a "becsület" nevében elkövetett bűncselekmény alkalmassá válik rejtett társadalmi konfliktusok és egyéni problémák feltárására. A "Bejelentett halál krónikája" bemutatja, hogyan vezethetnek abszurd bűncselekményekhez a személyes kudarcok és az identitászavar.