Ukrajna Az élet nem ismer második esélyt - Reise - FAZ
Ez volt életünk esélye? Vagy csak megúsztuk újra az életet? Vajon a sorsunk eldőlt abban a két másodpercnyi habozásban, amikor észrevettük a pénzszálat a járdán, és nem hajoltunk le, hanem megálltunk? Az ötszáz eurós számlacsomag valószínűleg öt centiméter vastag volt, szépen műanyagba csomagolva. Tehát negyedmillió hevert a lábunknál, kevesebb mint húsz lépésnyire az ukrán főváros, Kijev Függetlenség tere. Lehet, hogy a számlák egy oligarcha pénzügynökének zsebéből estek ki, talán egy kudarcos drogügyletben tévedtek el, ki tudja, mi nem tudtuk.
Mindenesetre most feküdtek előttünk és csábítottak ránk csábító lilájukban, a gyerekek tanulmányaiban a Costa Brava-i nyaralókat is beleértve. De a kezeink úgy maradtak a zsebünkben, mintha láncolták volna, mert ebben a két másodpercben egy egészen más kép lövellt át a fejünkben, mint a sors figyelmeztetése: annak a borzalmas szótlan arcnak a képe, amellyel Javier Bardem tömeggyilkos a „Nincs ország az öregnek” című filmben A férfiak „halálra kergették egy bőrönd megtalálóját, egy olyan határtalan kegyetlenséget elkövető gyilkost, hogy a mai napig is legsötétebb álmainkba csöppen. Abban a pillanatban odajött egy másik férfi, meglátta a pénzt, felvette, orrunk alatt tartotta, sugárzott, nem hitt a szerencsének, megrázta a vállunkat és boldogan ugrált. Valószínűleg ez a szerencsétlen szerencsés srác nem fogja látni aznap estét, gondoltuk, keze még mindig a nadrágzsebünkben volt, és mentünk felfelé a Szent Mihály kolostorba, hogy gyertyát gyújtsunk nekünk, az elítélteknek és a főangyalnak egyébként is.
A megtévesztés kapuja
Úgy hagyod el a kijevi újvárost, mint egy rémálom a történelem börtönéből, átmész a Dnyeperen, amely itt olyan hatalmas, hogy egy hatalmas, elhagyatott, vad szigetet tud bezárni, és olyan mérhetetlen, hogy tudnod kell a legnagyobb ország mérhetetlen mértékéről. Európa ad. Aztán az ember mintha elvakulna a régi Kijev csillogó templomkupolái és Ukrajna újgazdag fővárosának ideges neontáblái előtt, Isten aranya és Gucci aranya előtt, amelyek bizonytalan eredménnyel versenyeznek a helyes útért és a hitért. Ez az első benyomás az ellentmondásnak, amelynek minden órában meg kell szilárdulnia, minden érték és korszak zavaros egyidejűségének érzése, amelyekbe Kijev belegabalyodott.
Luxus butikok olcsó bordélyok mellett
A város körútja, a Khreschatyk a felső városban úgy néz ki, mint a kijevi ellentmondások összegének összege. Ugyanakkor a hivalkodó, tankparádéra kész ukrán Champs-Élysées és a kijevi nappali, amely minden vasárnap el van zárva a forgalom elől, és a gyalogosok eltérítik. Sztálinista túlzásuk, amely soha nem talál emberi mértéket és amely mindig szörnyetegségbe fújja a monumentalitást, mára sikeresen megszabadult borzalmaitól - bárok és bankok tucatjaival, globális divatmárkák fiókjaival és nemzetközi mobiltelefon-szolgáltatókkal, hatalmas kapitalizáló óriásplakátok és villogó képernyők tőkés csillogásával. régen meghaladja a szocialista imperializmus homályát. Itt tapasztalhatja meg Kijevet a legvidámabb oldaláról, nevető embereket, akik a szórakozóhelyeken járnak, barátságos mulatozók, akik spontán eseményekre gyülekeznek a metró bejáratainál, szerelmes párok, akik bátran pótolják a gigantikus Függetlenség tér hajléktalanságát.
A jó és a rossz intrika
Néhány méterre a Khreschatykon azonban a csókok már nem segítenek leplezni az ukrán felfordulásokat. A kétes körülmények között bebörtönzött Julia Timosenko volt, nyugati orientációjú miniszterelnök utolsó hűséges hívei a körúton Occupy stílusú miniatűr sátorvárost emeltek, hogy hősnőjüknek szabadságot követeljenek. Ki a gazember ebben a rágalom- és árulási drámában, az nem kérdéses: Az utcai guggolók számára Oroszország nyakába veti magát Wikor Janukovics hivatalban lévő, áldemokratikus elnök, aki vagy kúpjátékos, WC-papírdísz, neandervölgyi ember, vagy az ukrán főmaffiózus bábja megmutatva.
Még mindig nagyon kevés ukrán osztja ezeket a Timosenko-hűségesek harci szellemét. Ha a politikával kapcsolatos kérdésekről van szó, általában csak félig felháborodva, félig lemondva és teljesen fatalisztikusan integetnek, járványkorrupciótól megkopva, autópályaként viselkedő közlekedési rendőrök által elrabolva, oligarcha limuzinok megalázva vásárolt kék lámpákkal, amelyek brutálisan utat mutatnak. Dudálva a kürtöt, és sokáig anélkül, hogy a nemzeti cselszövés-játékban hisznék a jóban vagy a rosszban - valamint abban az esetben, amikor a csípős hideg télen a fűtés folyamatosan megszakad és a víz megfagy, függetlenül attól, hogy az uralkodók nyugatbarátok vagy Putyin haverjai. A külföldi üzletembereknek hajmeresztő történeteket is el kell mesélniük a kafkai bürokráciától és a nagy ukrán korrupciós morgolódástól és nyöszörgéstől olyan törvényekről, amelyeknek semmi más célja nincs, csak jövedelmező zaklatásuk. Például a törvényhozás felfoghatatlan akarata szerint a nők óránként legfeljebb kétszer hét kilónál nehezebb rakományt emelhetnek - pénzbírság fenyegetése alatt, ami természetesen baksch-okkal feloldható jóindulattá.
Ferrari robogók a fiatal oligarchák számára
Úgy tűnik, hogy a timosenko tanítványok neheztelése néhány méternyi sátorváros után felszabadul. A te Júliád nem a burmai szabadságikon Aung San Suu Kyi ukrán húga, hanem egy olyan epizód egy olyan országban, amely még mindig és talán örökre elveszett valahol a sehol sehol Kelet és Nyugat között, és nem tartozik sem az egyikhez, sem a másikhoz, nem pedig fényévekre, de évtizedekkel távolabb az Európai Uniótól, ugyanakkor távol Oroszország durvaságától és radikális kíméletlenségétől. Kijev kevéssé viseli Moszkva agresszív önzését, még akkor is, ha a jobb birtokok a sugárutak járdáit hivalkodó, őrzött és a rendőrség által nem megbüntetett parkjaikkal parkolják le. De Ukrajnában az emberek tudják, mi a zebra, és udvariasan megállnak. Megdöbbenve köszönjük, lépj át az utcán, és állj szinte Khreschatyk végén egy csodálatos, klasszicista építőelem előtt egy integrált új üvegépülettel, amelyről kiderül, hogy egyfajta nagykereskedelmi üzlet az oligarchák, plutokraták és az ukrán korszak rokon szerencsés gyermekei számára.
Csak azoknak az embereknek a helye, akiknek túl sok a pénzük és túl kevés a fantáziájuk, hogy valóban stílusosan költsék el. Örömet okozhat utódainak egy eredeti Ferrari üzletben, tűzpiros pedálos autókkal, az ukrán anya éves nyugdíjának megfelelő összeggel. Vagy, ha nem akarsz ma fukar lenni, a szomszédos borüzletben vásárolhat egy skót whiskyt a Nagy Honvédő Háború győztes évéből, amelyért anyánknak tizenhat éven keresztül minden nélkül meg kellene tennie. A sarkon túl pedig fél tucat emeleten sétálhat, csodálatos márvány- és aranylevélben ragyogva a legfontosabb luxusmárkák ágai között, a szokásos gyanúsítottak Tiffany-tól Chanelig, akik minden vásárlót mentesítenek arról, hogy valami szép-e, mert egyszerűen kizárt. drága.
A hamis kaviár igazi csemege
De ez az előrelátó csípés csak Kijev egyik arca. A másik a Ferrari bolt melletti művészeti központ, amelyet egy helyi nagyoligarcha vásárolt meg magának és embereinek: A Pincsuki Művészeti Központ bemutatja Wiktor Pinchuk mecénás magángyűjteményét, aki csak a kortársak közül a legfinomabbakat és a legdrágábbat gyűjti, Gursky és Bansky, Hirst és Koons, Kiefer és Ruff, és ingyen bemutatja az embereknek a régi épületek öt csodálatosan berendezett emeletén. Közvetlenül a művészeti központ tetején van egy kávézó, kilátással a város tetejére, fehér színben, minimalista kialakítású menedékhely és Kijev kevés, radikálisan modern helyszíne. Itt fent lehet átnézni a város tetején, a besszarábiai piacon, ahol hamis kaviárt értékesítenek igazi csemegeként, Sztálin ál-szakrális műemléképületein, amelyek egykor a szocializmus istentelensége miatt voltak nyugtalanok, valamint a templomok kupoláin, akik olyan büszkén ragyognak, mintha fényük ezer éve nem olt volna el - és mégis egy egészen más történetet rejtenek ragyogásuk mögött.
A szerzetesek csodája élve falazódott be
De ezeket a templomokat egy isteni lakás tornyosítja, amely mélyen a földbe ásott: a Lavra kolostor a központ szélén, a szláv ortodoxia legfontosabb kolostora, a város a városon belül arany csillogó kupolákkal, stukkó tekintetű templomokkal, ikonikus falakkal, akár egy ház is. egy kolosszus harangtorony, magas, mint Bábel, vastag, mint egy őr. Hétezer szerzetes élt Lavrában fénykorában, amíg ki nem űzte őket a szovjetek dühe. Ma százötven „Isten szolgája” - ahogy ők maguk nevezik - vigyáznak az emberi lelkek üdvösségére. A koromfekete mancsában lévő hosszú szakállú férfiak valójában rabszolgának, zordnak és bezártnak tűnnek, keresztjüket hordozzák, az öröm és a nevetés ideje csak a mennyben virrad. Ugyanolyan komolyak a hívők, akik szinte el vannak ragadtatva hévvel, szinte engedelmeskednek alázatosságukban, Isten szolgáinak szolgái, megdermedve Isten félelmében, milyen nagyképű kudarcot vallott a szocializmus!
Nő ütő kos mell
Nappali fénybe botlunk, a világ még mindig ott van, hála Istennek, és a mennyei Atyától a földi anyához, „Ukrajna Anyához” menekülünk. Közvetlenül a kolostor mellett felemelkedik az égre, mint monumentális szobor kivont karddal, száznégy méter magas, ötszázharminc tonna, Brezsnyev elvtárs ajándéka ukrán népének. Anyai szeretete szülőföldje iránt nagyon nagy lehetett - gondoljuk a kijevi kolosszus árnyékában - ez a gőzkalapácsos, lövöldözős kereszttel és ütő kosokkal ellátott férfi-nő, tunikába burkolózva, tankokkal, haubicákkal, rakétákkal, sztálini szervekkel, vadászgépekkel körülvéve, mint a csengő gyermekei. Két harckocsit úgy állítottak össze a csövekkel, mintha csőrű hattyúk lennének, kék és sárga nemzeti színekre festették és mászóvárként készítették volna őket az igazi gyerekeknek, a hazaszeretet olyan szép lehet.
Dőlünk Ukrajna anya kő ölén, átnézzük Kijev templom kupoláit és proletár palotáit, és csak most vesszük észre, hogy valami hiányzik, hogy a város üresen áll: rengeteg kolostor és műemlék van, de nincsenek lakóhelyek, nincs Kreml, nincsenek kastélyok . Ez a tisztelgés az ezer évvel ezelőtti rövid korai fénykor előtt, amikor Kijev volt a kijevi Rusz nagy birodalmának és Párizs mellett Európa legcsodálatosabb metropoliszának a fővárosa - és az ezt követő sok sötét évszázadon keresztül évszázados vazallus rabságban és ciklikus pusztító hullámokban a mongoloktól a tatárokon keresztül. a Wehrmachthoz, amely után Kijevnek csak tizenöt százaléka élt.
A legszebb nők a legmerészebb sarkon
De soha nem késő megépíteni a palotát a cári csillogás stílusában. Tehát egy helyi oligarcha klasszicista palotát építtetett magának a Dnyeper partján a késő Romanovok stílusában, amelyet a kanadai Fairmont cég rendkívül kellemes luxusszállodaként üzemeltet - a letűnt pompa csodálatosan gondtalan apoteózisa, érzelgős, valamint vágyakozó és magabiztos. Utazzon vissza a múltba egy már letört padlóval, liliomokkal díszített selyem tapétával, aranylevelekkel díszített dísztermekkel, fakorona nagyságú kristálycsillárokkal és faliszőnyegekkel mozivásznon. Itt találkoznak az új gazdagok és örökké hatalmasak Kijevből pezsgőért, a legszebb, legvékonyabb, szőke nők kíséretében a legmerészebb sarkú cipőkben, két fejük fölé tornyosulva az embereik felett, de soha, ne adj Isten, lenézve rájuk, ehelyett a legnagyobb jóra testük frissességét, azok büszke büszkeségével mutatva be, akik tudják, hogy mulandó kincset őrznek. Legalább ezek a lányok tudják, mit hoz a jövő. Kijevben voltunk és nem tudom.
A trükk a pénzzel az utcán
Természetesen ez egy trükk volt az utcán elért pénzzel, talán olyan, mint Robert Redford a "The Clou" csaló klasszikusban. A világon sehol nem fekszik csak negyedmillió a földön. Ha elvettük volna a pénzt, pár erős ember biztosan leselkedett volna ránk ötszáz méter után, és nemcsak a csomagot vette volna el tőlünk, hanem mindent, amit a testünkön cipeltünk volna. Tehát mindent jól csináltunk. Kijevi napjainkban mégsem tudtuk kivenni a pénzt a fejünkből. Megkérdeztünk mindenkit, tudják-e a trükköt, de senki sem tudta. És mindenki azt mondta nekünk, hogy sok pénz van forgalomban a városban, amelynek eredetét inkább nem ismerik. És most néha a legsötétebb álmainkban is csodálkozunk, hogy milyen érzés, amikor az élet esélye már elmúlt.