Utazás abba az időbe, amikor a BVB még mindig rossz színeket viselt
Így nézhetett ki az első Borussia Dortmund csapatfotó: kék és fehér, piros szárnyával.
Fotó: Stefan Reinke
Dortmund. A film célja a Borussia Dortmund alapító történetének mélyreható elmélyülése. Ezen kívül az amatőr futballisták történelmi BVB-meccseket játszottak a hétvégén. Részletekhez híven mezben olyan focit játszottak, mint 100 évvel ezelőtt. A film a BVB decemberi születésnapjára kerül a mozikba.
Hideg, nedves novemberi vasárnap reggel. 52 fiatal férfi keres védelmet az eső ellen a dortmundi focitemplom előterén. Ma egy álom válik valóra: a BVB-ben fogsz játszani. De most buszra várnak. Nem akármilyen, hanem a Borussia Dortmund csapatbuszán. A luxusautó, amellyel általában a BVB kiváló osztályú rúgói utaznak, a Westfalia Huckarde U17 csapatához és az FC IAOWL Schwerte regionális bajnokság rugdosóihoz tartozik ezen a vasárnapon. Állítólag a mai BVB szakemberek déd-dédapáit képviselik. A csapatbusz az ön időgépe, és az 1911-es és 1913-as évekbe vezet. Abban az időben, amikor a futballt még mindig "nyers nyüzsgésnek" és "nem német gyaloglásnak" nevezték.
A hátteret a három újságíró és a BVB lelkes rajongói, Jan-Henrik Gruszecki, Marc Quambusch és Gregor Schnittker alkotják, és a mostanában már-már szokatlan dokumentumfilm "A Borsigplatzon született - Franz Jacobi és a BVB bölcsője". A film célja a Borussia Dortmund alapító történetének összefoglalása. Az alkotók mintegy 260 000 eurót gyűjtöttek tömeges finanszírozással, ezzel létrehozva a pénzügyileg egyik legsikeresebb német crowdfunding projektet.
Néhány száz oldal hozzáadva a BVB krónikájához
Apró gondossággal és a Borussia iránti szeretettel a trió nyomokat keresett a ma oly nagy BVB kezdetektől fogva. Megbeszélgetést folytattak történészekkel, futballismerőkkel és az alapítók leszármazottaival Franz Jacobi körül, a BVB korai napjainak meghatározó alakja körül. "Néhány száz oldallal bővítettük a BVB krónikáját" - mondta Gruszecki. Amit a három újságíró pontosan megtudott, azt egyelőre nem árulják el - a filmbemutatót 2014. december 19-re, a BVB 105. születésnapjára tervezik. (A bemutatót azóta 2015. március közepére halasztották, szerkesztő megjegyzése.)
Addig a három projektmenedzsernek még nagyon sok munkája van. A filmet már szerkesztik, a filmzene a dobozban van. De néhány lényeges szekvencia még mindig hiányzik: Mozgóképek a Borussia labdajátékos klub első futballkísérleteiről. Most, a lövöldözés tizenkettedik napján kellene létrehozni őket. Alig van modell arról, hogy nézett ki a kerek bőr vadászata a 20. század elején. A játék akkor valószínűleg nem volt különösebben virtuóz. Gruszecki összefoglalja a játékosok tájékoztatóján: "Két védővel, három középpályással és öt csatárral játszol, és mindig a középen keresztül!"
Fél évig keresi a megfelelő helyet
Stílusát tekintve az akkori futball inkább a mai iskolás gyerekek verésére emlékeztetett. Se vonalak, se sarokzászlók, de sok vad futás. A gyep ennek megfelelően szenvedett, ami sokkal megnehezítette a forgatás megfelelő helyszínének felkutatását.
Körülbelül fél évbe tellett, hogy megtalálja az összes követelménynek megfelelő készletet. "Ha normál futballpályát választottunk volna, akkor gyepet kellett volna raknunk" - magyarázza Gruszecki. Tehát inkább rétnek kell lennie. De Dortmundban túl gyakran kínálnak kilátást gázmérőkre, felhőkarcolókra vagy más olyan építményekre, amelyek nem léteztek 100 évvel ezelőtt. A történelmi fotók azt is mutatják, hogy a „Fehér rét”, ahol a Borussia játszotta első játékait, nyárfákkal szegélyezett. Végül egy cserkész keresett megfelelő helyet. Az Alsó-Rajna régióbeli Willichben megtalálta, amit keresett: a helyi Rhein Polo Club Düsseldorf megfelelő panorámát kínál, robusztus, mély gyepen, amelyen a futballisták valóban kiengedhetik a gőzt - és a nyárfákat.
Nincs piercing, nincs tetoválás - ehelyett kék és fehér mezek
Amikor a nagy, fekete busz eléri a klub területét, már mindent felállítottak. Sonja Sbano, Christiane és Joachim Kuhlmann jelmeztervezők nagyszerű munkát végeztek, és négy napon belül 44 eredeti hű mezt készítettek a futballcsapat számára. Beleértve a Borussia legelső mezét, amelyet a Ballspielverein labdarúgói viseltek az első hivatalos mérkőzésükön, 1911. január 15-én: kék és fehér csíkokkal, piros szárnyakkal. Csak 1913-ban változtatta meg a klub a színét, és citromsárga mezben versenyzett, mellkasán fekete "B". A jelmeztervezők is feltámasztották őket.
De nemcsak a mezeknek kell kinézniük száz évvel ezelőtt, hanem a játékosoknak is: „Nincs látható piercing, nincs tetoválás!” - mondja Marcus Leciejewska produkciós vezető. A kapusok stílusos kalapot viselnek. "De nincs kesztyű" - utasítja Kuhlmann jelmeztervező. A futballistáknak fekete harisnyát kell viselniük olykor túl színes futballcipőjük felett. További kellékek is rendelkezésre állnak. Kapuk foltos, négyzet alakú fából készültek, nehéz bőrgömbök várnak.
Forgatókönyvű foci játék
Aztán végre elkezdődik. A citromsárga Borussia kezdi. A forgatókönyv valójában előírja, hogy a BVB fogja játszani a játékot, de a piros mezben játszó ellenfelek túl gyakran látják magukat a futball becsületében és ellenzik. Gruszecki és Quambusch egyre nagyobb kétségbeeséssel kiabálnak, színpadi irányokat kiáltanak: „Hadd támadjon a Dortmund!” Vagy „Adja a labdát a BVB-nek!”. A 100 évvel ezelőtti taktikai szokások is sokat követelnek a játékosoktól. Újra és újra szárnyra tolják játékukat, és egy védekező alapalakulatból lépnek fel. "Előre! Öt sztrájkoló! Játssz át a közepén! ”A pálya szélétől vannak az irányok.
Christian Kuhlmann jelmeztervező időnként szakadó, néhol szitáló esőben keserű kifejezéssel gyászolja munkáját. Alulról sár, felülről víz - a 44 mezek egyike sem marad tiszta. De a játékosok történelmi öltözetben élvezik a megjelenést. Az első meccs után a BVB mezében Mirko Kolodzey, az FC IAOWL Schwerte meghatódik: "Nekem, mint BVB rajongónak megtiszteltetés ebben a történelmi mezben játszani" - mondta csillogó szemmel a védő. De a rúgás ősi módja nem feltétlenül az ő dolga, főleg, hogy a labda különös repülése és gördülő mozgása mindent kissé bonyolultabbá tesz.
"Remek! Tökéletes" És most megint! "
A gyep fokozatosan sáros mezővé válik, amelynek nagyon közel kellene állnia a "fehér rét" körülményeihez. A filmkészítők így akarták, főleg, hogy a BVB első játékának időjárása nem kellett volna sokkal jobb. Ez a történelmi rúgás a második fordulóban van. Az éppen sárga Borussia megváltozott, és most kék-fehér csíkos mezeket visel, piros szárnyakkal. Itt is a mottó: Kerülj a középre és szerezz gólokat - a BVB végül 9: 3-ra megnyerte első meccsét. A filmcsapat szabadon engedi futni a rúgókat, és csak forgatni kezd, de más szekvenciákat, amelyek állítólag különleges szerepet fognak játszani a későbbi filmben, sokszor megismétlik. "Szuper! Tökéletes! És most újra ”- hangzik a rendező utasításai újra és újra. A futballisták szeretnek részt venni. Senki sem morog, mindenki nyilván szórakozik.
Nem sokkal 16 óra után túl sötét a folytatáshoz. Munkanap vége. A játékosok jó négy órán keresztül szántották és szántották a Willicher pólót. Gruszecki projektmenedzser pozitív következtetést von le. A felvételek remekül sikerültek - "sok erős kép". Mennyit fog mutatni a film a végén? "Körülbelül 15 perc" - becsüli Gruszecki.