Utazás Panda Matei Visniec
A Panda Matei Visniec utazás szövege
SZÉPS PANDA MEDVE-TÖRTÉNET, amelyet egy szaxofonista mondott el, akinek volt
SZERETETT FRANKFURT-ban, kilenc éjszaka alatt
10, rue Watteau 75013 Párizs, FRANA Tel. 33 - 01 47 07 31 89
nkapere n rendellenesség. Egy ágy. Két alig profilozott test egy takaró alatt.
Ő mozogni kezd. Igyekszik felébredni. Hirtelen valami aggasztja. Érezd a
furcsa, ismeretlen parfüm. Kinyitja a szemét, de nem tudja félig nyitva tartani. csukd be a szemed
Hallgasson egy olyan lélegzetet, amely nem az övé. Nyissa ki újra a szemét, nyújtson kezet, és óvatosan érintse meg a másik testet
ntins lnga el. Elképedés.
Lehunyja a szemét, és megpróbálja újra elaludni. Nem sikerül. Nyisd ki újra a szemed. Lassan húzza meg a takarót és
nézd meg a másik testet - egy nőt.
Lassan felébred. Nyisd ki a szemed. HE és EA sokáig néznek egymásra. Mosolyog. Mosolyog rá
Ő - Hol vagyunk itt? Rád?
EA - mindenesetre. volt egy kulcsa, amellyel kinyitotta, és úgy nézett ki, mint a kulcsa.
Ő - és mi a fenét csinálunk itt?
EA - Valahogy van vasad?
EA - Kérdezlek, van-e vasalód.
Ő (magában) - Megkérdezi, van-e vasalóm. Ez a csúcs! Több mint valószínű, hogy álmodtam.
és elrejti a fejét a takaró alatt. Szünet után.
Ő (megpróbálja kissé megrázni a fejét) - Ó, a fenébe is!
Ő - Súly a fején. Még élek?
Ő - én nem. Szerettem?
EA - Nem emlékszel semmire?
EL - Igen. (Kinyúl, és megérinti a padlót.) Őszintén szólva csak arra emlékszem
Itt hagytam a cigarettámat valahol. (Megkeresi a csomagot, kihúzza az utolsó cigarettát és meggyújtja.) Akarja
EA - Nem, mennem kell. Ct és most?
EA (körülnézek) - Hol van az ébresztőm?
Ő (autómozdulattal kinyújtja a kezét és megérinti a padlót) - Milyen ébresztőóra? Nincs ébresztőórám.
EA - Nem az ébresztőórádat mondtam, hanem az ébresztőórámat. Ez az én ébresztőórám. enyém. AZT-
Ő - Várja meg, amíg felhívja, és megtalálja.
EA - Már hívnia kellett volna.
Ő - Ha jól értem. ez a szokásod. amikor így alszol, az ismeretlen keresztül, mindig van egy
EA - Igen. és szükségem van rá.
Ő (miután még egy kicsit megérintette a padlót) - Nos. Az ön oldalán kell lennie, ez az ébresztőóra
Akkor ő. örökre belépett a földre.
Ő (átadja neki a cigarettáját) - Ez az utolsó.
Egy ideig mindketten csendben dohányoznak, ugyanabból a cigarettából, egyesével.
EA - Van vagy nincs vasalód?
Ő - Ne haragudj. Feltehetek egy idióta kérdést?
EA - Tehát nem igazán emlékszel semmire?
Ő - Csak arra emlékszem, hogy egy ponton valaki kinyitott egy üveg ritka, különös nevű vörösbort.
egy régi bor. Azt hiszem, velem egyidős volt, ezerkilencszázötven. és azonnal utána.
mintha fekete lyuk szívta volna el.
EA - Még mindig jó. Ez még mindig győzelem. Ha emlékszel, fekete, furcsa, régi és ezerkilencszáz volt
Még mindig érzi a lány csokrát. szájban.
EA - gyakran előfordul veled? Értem. hogy maradjon a csokornál. a bor, amit ittál
éjszaka. és felejtsd el, hogyan akasztottad fel azt a nőt, akivel aludtál?
Ő - Tehát szerettem!
EA - Nyugi, kis cica, nem csináltam semmit.
EA - Nem, már üres voltál.
Szünet. Az apa őszintén zavarba jött.
Ő - és hogyan folytattam.
EA - Hogy felakasszak? Végeztél a szaxofonnal. Tehát nem a te hibád.
EA - Igen. Nagyon jó, amit kihozhatsz belőle.
Ő - Mintha nem volt nálam a szaxofon.
EA - Valaki kölcsön adott neki egy szaxofont.
EA - Akkor. miután elvarázsoltál a szaxofonnal, elhaladtál Bacovia mellett.
Ő - Én és Bacovia! Úgy van.
EA - Szavalna nekem 333j97d t Bacovia majdnem felét.
EA - Egyáltalán nem. Szavaltad nekem Bacovia-t, és ez tetszett.
Ő - a fenébe! Nem ismerek Bacovia bogyóját.
EA - Te nseli. Nem is tudod, mit tudsz valójában. és amikor egy kicsit részeg vagy és Bacovia-ból mondasz, csodákat művelsz.
EA - én vagyok a példa. Egyébként azt hiszed, hogy itt lennék?
Ő - és hol voltam, amikor megtörtént. csoda?
Ő - Ez a szaxofonnal. Bacovia-val. ezzel az egész történettel?
EA - Azt hiszem, az egyik barátod.
Ő - Kiki, az egyik barátom.
EA - A ritka borok nagy gyűjtője.
Ő - Kiki, barátom, nagyszerű borgyűjtő.
EA - Ki nyitotta meg a bárot.
Ő (próbál emlékezni) - Kiki, a ritka borok nagyszerű gyűjtője, aki most nyitotta meg a bárot.
EA - Egyébként nagyon szép.
Ő - jó. Ha azt mondod, hogy van bárja. Remélem, emlékszik a címre. Te ott dolgozol?
EA - Nem, csak az avatásra jöttem.
Ő - és ott landoltam?
EA - fogalmam sincs.
EA - Apa. Amikor megjelentél. hajnali kettő körül.
Ő - Hihetetlen! és honnan jöttem?
EA - Zau ilyen, csak ne gondold, hogy mindent tudhatok!
EL - Semmi. Próbálok kiszabadulni a fekete lyukból. Csak mindent, amit mondasz nekem. még mélyebbre taszít engem
Ő volt. Körülbelül negyven őrült.
EA - nem ismerem őket. Véletlenül estem oda.
Ő - és miután szaxofonoztam, egyenesen hozzád jöttem, és elolvastam neked Bacoviat?
EA - Nem, előbb a ruhámra hánytál.
Ő - Ó, te kitalálod, ő nem az én típusom.
Ő - köszönöm. Vicces vicc, amikor felébredek. Szeretek meghalni.
EA - Ha. Ha. Ha. Most mennem kell. Hol van a vas?
Ő - Istenem, sietsz! Igyunk egy kávét. Talán megismerjük egymást, nem?
EL - Pai. csak együtt töltöttük az éjszakát, az isten szerelmére.
EA - csukd be a szemed, mondtam!
Ő (játék rögtönzése) - Ha jól értem, kicsit üres vagy, kisasszony, nem?
EA (belép a játékba) - Igen, uram.
Ő - Ez azt jelentette, hogy szerettük egymást!
EA (finoman megüt az arcán) - Ez nem jelent semmit, uram. Semmi sem.
Ő (komolyan) - Szerettük egymást, vagy nem szerettük egymást?
EA - Megnevettetsz. Ha. Ha. Mit számít, ha igen vagy nem?
Ő - De nem hiszed el. hogy jogom van tudni, hogy szerettem-e vagy sem? Az ágyamban vagy, teljesen üres
üres, abszolút üres, ugyanolyan jól vagyok, legalábbis jogom van rá.
EA (egy szelíd ujjmozdulattal lehunyta a szemét) - Gyere, száj!
Ő (csukott szemmel) - és emellett szeretem a szerény nőket. Szerénység. A szerénység nagyon izgat. Nekem van
EA - Maradj így, rendben? Ne nézzen, ne mozogjon, ne beszéljen. Igen?
Csukott szemmel az ágy körül szétszórt üres sörösüvegek közé nézett.
EL - Kiki ala. majdnem reggel. Ugye, mintha egy üveg bort kínált volna nekem. Vagy tévedek? Olyan, mintha nekem lenne
az üveget, amikor hazaértem. Mindenképpen tele van. vagy tévedek? Hol van a palackom?
Egy takaróba burkolva a konyha felé indul. halljuk botladozni. Aztán újra megjelenik egy
az egyik kezében egy üveg bor, a másikban pedig egy ébresztőóra. Megáll a fürdőszoba ajtaja előtt és
Ő - Ma este nevet mondtál nekem.
EA - Corina. Natalia. Ivona. Robinson.
EL - Figyelj, Natalia, Ivona, Robinson.
Ő - Biztosan mennie kell?
EA (félig kinyitja a fürdőszoba ajtaját és kinyújtja a kezét) - Kérem, adja nekem a vasat.
Ő - Igen, Sonia. Igen, Matilda. Igen. (Megkeresi a vasat, megtalálja és odaadja neki.) Nem vagy éhes? Tele van
Nyissa ki a hűtőszekrényt, és ellenőrizze.
HE - Van még három tojásunk, a többi sajt. Öt süti. Micsoda bőség. Rendezhetünk bulit.
HE - nulla zsírtartalmú joghurt az ábrához.
Pompás estélyi ruhába öltözve jön ki a fürdőszobából. Az egész külseje megváltozott
egyszerű és kifinomult elegancia.
EA - Nem, köszönöm, mennem kell.
Döbbenten néz rá. Látja az ébresztőórát a kezében.
EA - Az ébresztőórám! hol volt?
Ő szeretne mondani valamit, de nincs hangja.