Üzleti. Téli sportok. Az önmotiváció ereje Építészet. ÜDVÖZÖLÉSRE ÉS TALÁLKOZÁSRA SZOLGÁLÓ HÁZ A Kocsim Különleges Rendezvényeihez

4. kiadás 2014/2015. Tél 9. évfolyam 2.50 Üzleti AZ ÖNMOTIVÁCIÓ HATALMA Építészet Ház az autóm számára ÜNNEPEK ÉS NAPOK KÜLÖNLEGES ESEMÉNYEI Téli sportok PISTE FUN WORLDWIDE 4194988502505 04104 w w w

önmotiváció

LOUNGE Hans-Martin és Heidrun Diehl (FleXXLager) Az új EBEL Wave 18K sárga arany és kétszínű rozsdamentes acél női karóra gyémántokkal, 3000 férfi karóra, 1700. EBEL.COM 2014 EBEL Ref. 1216202 és 1216198 Heike Lürzener és Christiane Möller (exkluzív női divat), Robert Teckhaus (Blumenreich) és Wolfgang Höfner (hát- és egészségügyi képzés) Michael Schäfer és Angela Becker-Schäfer (fogorvos) Andreas Stein (Siegen tapasztalat) és Christina Spill (TOP Magazin Siegen-Wittgenstein) Andreas Bieker és Jürgen Schumacher (La Flamme) Wolfgang Michels és Petra Beilmann (Beilmann Mode) A HULLÁM TERVEZÉSE. FELTÖNTHETETLEN EBEL. Sybille Klein és Gerlinde Hintze (Siegener Tafel), Detlef és Marion Dömer (Engel & Völkers) TOP LOUNGE Kívül: Lucy és Thomas Wendt (dievirtuellecouch) Belül: Steffi Herling (fotós) és Sven Herling (Büdenbender Hausbau) 010 TOP Alicia és Sus Hammer (Annabell Kindermode), Susanne Feinbier és Britta Link (Feinbier útközben)

Callwey Verlag ARCHITEK TUR & AUTOMOBIL Ház az autóm számára Sokak számára az autó több, mint árucikk - saját életmódjuk kifejezője. De a szabadban a járműveket védelem nélkül érik a természet erői és a tolvajok. Ma már számos módon lehet biztonságos és száraz otthont építeni járműve számára, amely példásan kapcsolódik a házhoz. 012 TOP TOP 013

ÜZEMMÓD ÉS ÉLETMÓD Fotó: Elfa Deutschland GmbH Praktikus luxus mindennapok Blúzok és ingek szín szerint rendezve, csillogó köntösökkel vagy öltönyökkel ellátott ruhasínek, ékszerfiókosorok és csodálatos cipőtartó, amely tökéletesen megrendezi a legújabb hódításokat, valamint a kedvenceit ennyi megrendeléssel és a stresszmentes választék reggel nemcsak a nők szíve dobog gyorsabban. A férfiak értékelik a világosan elrendezett öltözködési terület előnyeit is. 034 TOP TOP 035

ÜZLET & Coaching Az önmotiváció ereje 048 TOP lassedesignen - Fotolia.com Állandó határidőre nehezedő nyomás, harag a feletteseivel vagy munkatársaival, túlzsúfolt e-mail doboz, egyre többen érik el munkájuk határait. De ezen tendencia mellett valami más is aggasztó: Ebben az országban a stressz szinte jó forma. A stresszesek fontosnak tűnnek. A paradoxon: ezek egyikéből sem származnak előnyök az emberek, a vállalatok és a gazdaság számára. Ideje átgondolni. Önmotivációval és akaraterővel megváltoztatható a belső hozzáállás. Mindenképp érdemes kipróbálni magad. TOP 049.

Maridav - Fotolia.com EGÉSZSÉG ÉS KÉREM A karácsonyi szezon lakomára hívja Önt: Számos karácsonyi parti van, és természetesen az ünnepek is, többek között sültek, sütik és egyéb édességek. Az év utolsó napjaiban szeretünk bőségesen elkényeztetni magunkat. A nagyböjt a fogyás tökéletes alkalmának tűnik. Ez azonban nem elsősorban a fogyásról szól. A kövér napok elmúltak 064 TOP TOP 065

Fotó: Henrik Trygg SPORT & UTAZÁS A fehér világba már itt választották a világbajnokokat: Skandinávia egyik leghíresebb síterepe a svéd Åre város köré csoportosul (további információk a következő oldalon találhatók) Nem feltétlenül az Alpok kell, hogy legyenek. Számtalan úticél van a síelésre. Egzotikus és elbűvölő. Messze északon, messze keleten. Aspenben hollywoodi csillag mellett ülhet a liftben, Törökországban a muezzin hívása kíséri a völgybe ereszkedést. És amikor itt a nyár, például Új-Zélandon éppen most kezdődik a téli sportok szezonja. Egy kis előrelépés a világ legszebb síterületein. 076 TOP TOP 077

Fotók: Poggenpohl Siegen EGÉSZSÉG ÉS SZÓRAKOZÁS Kandalló vonzereje Együtt kevesebbet főz egyedül A főzőprogramok régóta felváltják a beszélgetős műsorokat. Az ismerősök folyamatosan mesélnek a tökéletes vacsoráról a barátokkal, a táblagépek és az okostelefonok praktikus szakácskönyvekké válnak, a partikon pedig odaadó vita folyik arról, hogyan kell megfelelően elrontani a filé steaket: A főzés be van kapcsolva. És az út egyre inkább az igazi cél. A barátokkal való főzés, nem csak a barátok számára, egyre népszerűbb. A tervezés kötelező A közös főzés során az egyik ember nem áll egyedül a tűzhelynél, hogy a végén egy remek menüvel kényeztesse a többieket. A szórakoztató rész akkor kezdődik, amikor mindenki felveszi a kötényét. Mert a közös kísérletezés szórakoztató, de azt is jól meg kell tervezni. Az előkészítés a társas főzési kaland része. Először tehát tisztázni kell, mi legyen a végén az asztalon. A vegetáriánusoknak és a vegánoknak is fel kell kerülniük a 090 TOP TOP 091-re