V f R W O R M A T I A 08 W O R M S e
V f R W O R M A T I A 08 W O R M S e.v. Kapcsolatban a hagyományokkal - elkötelezett a jövő iránt.%. I Hivatalos stadionújság VfR W orm atia W orm s 08 e.v. 7. szám - 2000/2001-22. 2000. szeptember VfR Wormatia Worms ellen 1. FC Saarbrücken A. Freitag, 2 2. S e p te m b e r 2 0 0 0 u m 1 9,0 0 H r MANNER. DIVAT. O b e r m a r k t - L u t h e r p l a t z DÄ H L E R m itte n W ormsban Rheinhessen fő szakmabeli szakembere
Melegség - C o m p l e t t - S e r v i c e Fűtünk. A Stadtwerke Worms GmbH kompakt ajánlata. Akár új földgázfűtési rendszert tervezünk, akár a meglévő rendszert földgázzá alakítjuk - mi gondoskodunk róla: a tervezéstől a telepítésen át a finanszírozásig. Örömmel segítünk! R e ctio n n rt in g. Tel. O 62 41/8 58-5 55 Fax o 62 41/8 58-2 51 stadtwelke Worms GmbH KlosterstraSe 16 67547 Worms HypoVereinsbank fiók Worms Kämmererstr. 51 67547 E férgek K o n to-ban, d a s w e n ig e r a ls nem s c o s t e t. Új 3D-s számlánkkal 0,50 DM jóváírást kap minden gépünkből történő készpénzfelvételért, vagy minden telefonon, számítógépen vagy sb-terminálon történő átutalásért, negyedenként akár 18-szor. Ingyenes számlavezetéssel * kombinálva ez évi 36 D M pluszot jelent. * Ingyenes számlavezetés, átlagosan 2500 DM/egyenleg negyedévenként. Élnek-e. Vigyázunk a részletekre. HypoVereinsbanl ^
Profil U n s e r h e u t i g e r G 1. FC Saarbrücken A. e g n e r Mi más? Cím: Lebcher Straße 31 66113 Saarbrücken Tel.: 06 81/97 14 4-00 Klub színei: kék - fekete Stadion: FC Sportfeld Saarbrücken Dos Quolikitsois Ulorms saját "38 finom fagylalt ellátása Tejfagylalt és gyümölcsfagylalt 30 különféle diétás fagylaltkészlet Edző: Kedvencek: Dieter Ferner Relegation Spvgg. Wirges Bor. Neunkirchen FK Pirmasens SV Salmrohr Fricdrich-Ebert-Straße 50 Am Wasserturm Veronai fagylaltcsapata alig várja látogatását. ^ u o d i e r ELSŐ KOR! Próbáld ki magad: Két hétig ingyenesen és kötelezettség nélkül szállítjuk Önnek a Wormser Zeitungot. Csak hívjon minket: 0 0 6 2 4 1/8 4 5-0
1 r s r S, T E H T Í E S T: E l N E î C H M ^ M.
A jelenlegi Wormatia mez elérhető: F ü ra ctive S po rtle rundden F re iz e it sport le r Blumenstrasse 18 67547 Worms Telefon: 06241/23004 H, Kedd Csütörtök P Szo 9.00–12.00 15.00–18.30 9.00. -12.00-ig 9.00-tól 18.30-ig 9.00-tól 13.00-ig.
Fogadások. Lázak. Győzelem." A b augusztus 3-án aranyozhatja sporttudását. W pf f P il? N E U B E l l O n O l Szívómunka S t, fwtnne
Játékos portré Név: Születési idő: Családi állapot: Foglalkozás: Hobbi: Előző klub (ok): Legnagyobb sporteredmény: Karr, Lars 1981. január 15. nőtlen gyakornok - adótiszt zene, futball, autó VFR Grünstadt, FSV Oggersheim, 1. FC Kaiserslauter, Vikt. Lambsheim, DJK Eppstein 2 x kupagyőztes, 2 x terembajnok, 1 x bajnok Lőtt gólok az elmúlt szezonban: Pozíció a csapatban: Ton/vart Cél a következő szezonra: Hely a legjobb 11 között VAGYUNK NEKED is. HA ÖN HAGYUNK. Sparkasse Worms A takarékpénztár ügyfele soha nem kerül messze az operációs rendszertől. Majdnem 20 000,: Goscliäftaaletlen és több mint 17 000 Q ^ dautömatennel rendelkezünk a legsűrűbb új olajjal, és mindig nagyon közel vagyunk egymáshoz. De kérésre; mi is szívesen eljövünk: otthonába.
V \/oriTl3 ti3 Találkozó a Cliibhausban N eurováltva: G o ß er S aalmit V ip - R aum G ustliche G aststätte U riger B iergarten Kínálunk: Olcsó ételek A ll iszik a sportlernek - P utazás A postai B rä uvom F ass Nyitva 1 7 0 0-tól, játék- és edzés közben, valamint az 1. és 2. csapat visszatérése után a mérkőzéseikről! E s f r e u t s i c h a u f ih r K o m m e n I h r G a s t s t t t e n - T e a m O e s V f R W o r m a t ia T e l e f o n 0 6 2 4 1/2 0 9 4 8 8 10
M tagok - szeptember 2-i születésnapok 2 0 0 0 2 1. 0 9. 0 0 Gännshirt, H ans - B ernd 6 0 years 2 3. 0 9. 0 0 N oe, W alter 7 0 életkor 2 4. 0 9. 0 0 B oxheimer, M anfred B usfahrer 6 5 év 2 7. 0 9. 0 0 K ramer, E rnst 5 5 év 2 8. 0 9. 0 0 B remer, B ernhard VIP tag 5 6 év Kérjük, vegye figyelembe, hogy csak a kerek születésnapokat (50-től) tudjuk felsorolni, valamint a játékosaink és a VIP-ek születési napját. Ha valaha elfelejtenénk valakit, pótoljuk a hibánkat egy ingyenes lelátóval, amelyet házimeccsre rendeznek. Minden más születésnapi gyermeknek "minden jót" kívánunk.
S pielerkader W ormatia W orms Lenk, Tobias (1) Karr, Lars (21) Arcangioli, Tom m aso (22) Berg, Volker (10) Üdvözöljük Brinkmann, Hagen (3) Bückerm ann, Kai (2) ) Eduardo (19) den S ch ie dsr ic h te rm it se in enbe id en Glaser, Stefan (6) A s is te n te n G öres, Martin (17) Hoffmann, Jan (4) Jon es, Steven (13) Felszólalók: Köhler, Marcus (23) G e rd O benauer Kühr, Volker (14) Lautenschläger, Mischa (9) R a in er S p rin z Lö sch, Markus (18) a mai meccsnap (2000.09.22-23.): Nothaft, Matthias (5) VfR Wormatia -1. FC Saarbrücken A. Röth, Siegfried (7) Spvgg EGC Wirges - TuS Koblenz 1. FC K Lautern - BFV Hassia Bingen Ropic, Sascha (11) SC Idar-Oberstein - FSV Salmrohr FC Germ. Metternich- SC Hauenstein Vogel, Christian (12) FK Pirmasens - Spfr. Eisbachtal SV Prüm - SV Hasborn Weimer, Ronny (16) FC Homburg - VfB Bor.Neunkirchen SG E. Bad Kreuznach-1. FSV Mainz 05 A. Ziegenfeld, Patrick (15) SV Mettlach - SC Halberg-Brebach VfL Hamm játék nélkül Zimmer, Stephan (8) Edző: Robert Jung 12
Játékoscsoport 1. FCS aarbrü cken A. Böhmann, Heinz Büchel, Christoph Wahlen, Matthias Fellhauer, Andreas H erz lic hw illcome to W Ormatia - S tadion Katies, Patrick Magno, Daniel Schiffer, Johannes Schwinn, Andreas De Guzman, Julian Erba, Daniel Haselwanger, Peter 1. FC K Lautern (A) 2. Wirges 3. Spfr. Eisbachtal 4. TuS Koblenz 5. FK Pirmasens 6. Wormatia Worms 7. Eintr. Kreuznach 8. Halberg-Brebach 9. SC Idar-Oberstein 10. FSV Mainz 05 (A) 11. SC Hauenstein 12. Bor. Neunkirchen 13. FSV Salmrohr 14. VfL Hamm 15. FC Homburg 16. Hassia Bingen 17. SV Hasborn 18. l.fcsaarbr. (A) 19. SV Prüm 20. SV Mettlach 21. SV Metternich Állapot: 2000.09.17. 12 8 3 1 36: 9 27 12 8 1 3 33:16 25 13 7 4 2 21:14 25 13 7 3 3 23: 9 24 13 6 5 2 17:10 23 12 7 1 4 27:19 22 13 6 3 4 18:16 21 12 6 2 4 22:20 20 12 6 2 4 11:16 20 12 6 1 5 23:17 19 12 6 1 5 20:17 19 12 5 3 4 24:13 18 12 5 3 4 17:15 18 13 6 0 7 20:19 18 13 4 5 4 29:16 17 12 4 2 6 15:28 14 13 2 4 7 9:26 10 12 2 2 8 12:25 8 13 2 1 10 12:29 7 12 2 0 10 6:36 6 12 1 2 9 4:29 5 Schäfer, Dennis Varaxin, Kirill Bonsignore, Angelo Gabriel, Helmut Lindemann, David t Luckas, Nico Schommer, Daniel Thiel, Danny Töttel, Timo Weißmann, Nico Winter, Marco Edző: Ferner, Dieter 13
W o r m a t i a u n d A p o s t e l b rä u T r a d i t i o n d i e l e b t
W einsheim er Strasse 63 67547 Worms ^ T e l. 0 6 2 4 1/9 3 8 1-0 0 F ax 9 3 8 1 0-2 0 h ^ PtRstor> .6 ^ '' C ^ f '>/^ LINGAN HELYSZÍN WORMSAI-ban autoverwertumq fin k I 67547 W ORMS, GÄRTNERW EG 14, GUMMI-MAYER TEL KÖZÖTT. (062 41) 2 5218 és FAX (0 6 2 4 1) 2 5 2 1 9 Használt pótgumiabroncsok értékesítése, 9 „Elismert RÉGI Gépkocsik ártalmatlanítása vagyunk. Segítünk a régi problémamentes megsemmisítésében. M Ü N Z H A N D E L Érmék és bélyegek adás-vétele Tanácsadás és értékbolt: Nyitva tartás H-P. 1 0,0 0-1 8,3 0 óra Sa. 9,3 0-1 3,0 0:00 ^ amef G reifer L ad en: B inger Stra ß e 4 5 6 7 5 4 9 W o rm s (H ochhe im) 'e l . (0 6 2 4 1) 7 6 6 4 4/7 7 7 2 3 Fax (0 6 2 4 1) 7 4 3 2 1
Játékos statisztika Játékok on-off sárga sárga/piros piros V. Váltás kezdése gólváltás kártyák kártyák kártyák Arcagioli, Tommaso - - - - - - - Berg, Volker 12-3 7 3 - - Brinkmann, Hagen 11 1 2 - - - - Bückermanin, Kai 6 4 3 2 1 - - Eduarde 4 1 2-1 - - Glaser, Stefan 7 - - - - - - Göres, Martin 4 2 4-1 - - Hoffmann, január 9. 2 - - 2 - - Jones, Steven 3 3 2-1 - - Karr, Lars - - - - - - - Koehler, Marcus 1 4 1 1 - - - Kühr, Volker 9 3 3 1 4 - - Lenk, Tobias 12 - - - - - - Lautenschläger, M 2 5 3 1 - - - Lösch, Markus - - - - - - - Nothaft, Matthias 12 - - 6 2 - - Röth, Siegfried 10 - - 1 2 - - Ropic, Sascha 12-3 7 5 1 - Vogel, Christian 11 1 5 1 1 - - Weimer, Ronny - - - - - - - Ziegenfeld, Patrick 2 3 - - - - - Zimmer, Stephan 5 5 3-1 - - Az új ZIP II 50 Cat. DT - Sok robogó kevés pénzért! Az új ZIP II-hez nem kell túlórázni. Kiváló ára, a gazdaságos és. Az alacsony karbantartást igénylő motor és nem utolsó sorban az alacsony karbantartási költségek valódi akcióvá teszik. Beszéljen PI AGG 10 kereskedőjével, aki örömmel segít Önnek a megtakarításban! \ ZWEIRAD GOLZ Bensheimer Str. 18-20 67547 Worms »06241/45342 F IA G G IO 17
HAHN ÉS PARTNER SZERKEZETI TERVEZÉSI MÉRNÖKI IRODA R ic h a r d -Knie s -S t r. 52 6 7 5 5 0 W o r m s T e le fo n (0 6 2 4 1) 9 5 5 2 9 8 T e le fa x (0 6 2 4 1) 9 5 5 2 9 9 18
Csempe »S chill G mb HW illi S ch ill Mester burkoló Saját kiállítás> Értékesítés Csempe-, födém- és mozaikmunka kivitelezése 8 (0 62 39) 14 03 Fax: 99 58 66 Viehweg 6, 67240 Bobenheim A ll Megtapasztalhatja az italvásárlás új módját is. Minden héten új akciók Joßc P hamta/ie m Tanja Emler cukrász Deko rs au s choko la de, M a rz ip anund Z ucker M e a S o rtimban felmerül a te randeremaus különféle S choko la den fig uren, Marz ip an fig u re n, M arz ip anrosen, T rüffe lp ra lin en és S alatt Különleges kérések várom, hogy üdvözölhessen benneteket az üzleti épületben - nézze meg a/obe Phanta címet,/IEM, Bebelstrasse 15 67549 Worms, Tel/Fax (06241) 95 10 44 Nyitva tartás: H – P 10–18. 20
Szerelem egy játék, b i t t E b e r ü c k s i c h t i g e n S i E b e i i h r e n e i n k U f e n u n d D i s o o s i t i o n e n u n s a r e I n s a r e n t e n W i Rd egy n k e n a l l e n I n s a r e n t e n d i e d u r c h i h r e I n s E r a t e z u r H s r R e a b e u N sA r e r S t egy d i o n -. Z e I t u n g. a l l a W o r m a t i a. közreműködött: Holz-Schulze GmbH Wormser Straße 5 67595 BECHTHEIM Tel. 0 62 42/20 20 vagy 20 29 Fax 0 62 42/20 28 Az Ön szakosodott nagykereskedői: fa mennyezetek építésére és vágására - és falburkolatok QQI sover - üveggyapot gipszkarton a V elux - tetőablakok H erholz ajtók - elemek Szeretné meghosszabbítani a tetőjét. örömmel adunk tanácsot minden kérdésben 22
W o r m a t i a 1 b T o th e r o f th e g e g n e r Jövő vasárnap, 2000. szeptember 24-én 15 órakor egy régi barát és a meglepően erős bajnokság vezetője látogat el a Wormatia Stadionba. T S V R h en an n ia R h a d ü rkh eim Kedves nézõink, csak jöjjenek a stadionba a vasárnapi legjobb meccsre, és támogassák Wormatia 1b-t. Kívánunk nektek, kedves nézők, izgalmas, megragadó, magas pontszámot és mindenekelőtt tisztességes kilencven percet mind az Oberliga játékhoz, mind a legfelsőbb regionális bajnoksághoz, és hogy végül a vendégek megbocsátanak nekem, Wormatia-nak A hely elmehet. Erős Alla Wormatia K.-H. Schneider (1. csapatfelügyelő) R ettaurant Vüiucn Wonm-ltormtlMim * H «ii imra6 * 23 T alafon (0 6 2 4 1) 5 3 3 1 1 A szárazföldi, a fluo és a tengeri válogatás elérhető otthoni ünnepeihez Május 1-től elérhető partiszolgáltatásunk, öfhmmgazaltonunk szép idő esetén ismét nyitva áll: a csodálatos sörkert ismét nyitva van P-Dl 17. * - 24. "szerda zárónap I. - ^ i i csütörtök i7. -24. * Óra A u u r s u c h f r e u t s te h: F a m i l i e G n e b e l 24
A W ormatiajugend F-juniorok 6-8 éves korúak edzése: Spielgemeinschaft Wormatia/TuS Hochheim hétfõ, szerda és péntek 17.00–18.00. Edzõ: Patrick Seyfert 8 0 62 4 1/5 1 6 2 6 E-juniorok 8- 10 évesek: Spieigemgemeinschaft Wormatia/TuS Hochheim kedd és péntek. 17: 00-16: 30 óra Edző: Jürgen Pfeffel D-Juniorok 10-12 évesek: K és P, 17: 00-tól Edző: Thom Stölzle C- Juniorok 12-1 4 éves korig: Hétfő és Sze 17.30-tól. Edző: Thom Stölzle néven 8 0 62 41/97 09 43 8 0 62 41/7 55 71 0 62 41/7 55 71 B-Juniorok 14-1 6 éves hétfõ, szerda, .u. Péntek 18.30-tól. Edző: Steinbach úr 16-18 éves A-juniorok: Hétfő, Sze, .u. Péntek 18.30-tól. Edző: Karl Hartwick úr 8 0 62 4 6/79 35 Ifjúsági menedzsment: Jü rg en Pfeffel 8 0 62 41/97 09 43 0 62 4 * 1/97 09 45 Járóbeteg-rehabilitációs központ SZÉLES Fizioterápiás M edical Training Therapy Tulajdonos: M einhard Friess ROSSZ FRIE „Sa una Úszni a rossz szolárium gőzfürdőben Bistro W estendbadban Tulajdonos: Rosa Friess hétfőnként Sport szauna akciós áron Windthorststraße 6 67549 Worms Telefon ^ 62 41-5910 55 Fax 0 62 41-5913 07 25
W O R M A T IA W O R M S A u f n a h m e - A n t r a s N am e. Termesztette: Vbm am e. M escs mező kérem fújjon besctelfttit. ------------ ---------------- telefon. Olx * t ****** «4 ** 4 * f> v« 4 «*« 4 «^. BauBgrujpö születési dátuma. Ijaftfar-. Belépés per. aktív passzív járulékok: felnőttek D M 15, - fizetés: nyugdíjasok/munkanélküliek számlája D M 8, - fiatalok/gyakornokok/feleségek csoportos beszedési megbízása D M 6, - fiatalok 14 éves korig DM 4, - ingyenes. VKxms, az aláírás (Mlnderjehrisen esetében a seseczi. Képviselő) Jövedelem näctitisuns (csak Lanstsctviftzahier> esetén: Engedélyezem a VfR Wormatia féreg s 08 eV-t - bármikor visszavonható) a számlámról, amikor esedékes, a tagsági díjat nem kell számlázni a számlámról rendelkezik a szükséges pénzeszközökkel, a bank nem köteles a csoportos beszedést teljesíteni. Számlaszám. B anu eitzummer. B ank. Számlatulajdonos. Kivonat az egyesület alapszabályából: - 8 - Írásbeli értesítés az igazgatósághoz - magyarázza vverden. A fogadási kötelezettség azonban annak a naptári évnek a végén jár le, amelyben az írásbeli nyilatkozat (az igazgatótanács szeptember 30-ig -. -. -. n. aláírás