Velünk Tokióban - segítsen a turistáknak eljönni! gazdaság

Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban

segítsen

Irányítópult

gazdaság

München

Kultúra

társadalom

Tudás

Itt Tokióban: Segítsen a turistáknak eljönni!

Japán népszerű utazási célpont. Sokak szerint ez egyáltalán nem jó. A nyaralók hangosak, túl sokan vannak - és nem tudják, hogyan kell viselkedni. A japánok és a kínaiak szigorúan betartják fürdési illemtanukat?

Írta: Christoph Neidhart

Röviddel a 2020-as tokiói olimpiai játékok előtt Japán "indulási adót" vezet be. 2019 áprilisától minden utazónak, japánnak vagy külföldinek, aki elhagyja az országot, ezer jent kell fizetnie, körülbelül 7,60 eurót. Az adóból származó 40 milliárd jen bevétellel, 300 millió euróval Tokió elő akarja mozdítani az idegenforgalmat.

Japánban jelenleg turisztikai fellendülés tapasztalható. Tíz évvel ezelőttig soha nem utazott több mint nyolcmillió külföldi Japánba. 2012-ben a kormány tízmillió látogatót nyilvánított célpontnak. A létszám gyors növekedése érdekében elrendelte, hogy a repülőgépeket és a hajó személyzetét is ezentúl látogatónak kell tekinteni. A manipuláció feleslegesnek bizonyult, 2013-ban a Nippon 10,3 millió látogatót számlált, 2015-ben majdnem 20 milliót, tavaly 28 milliót. Csak néhány százalékuk európai vagy amerikai, legnagyobb arányban Dél-Korea, Tajvan és Hong Kong, különösen Kína.

Eközben sok egyéni turista panaszkodik arra, hogy a kiotói látnivalók túlzsúfoltak. A régi császári városban szállodai szobákat is nehéz találni. Az infrastruktúra nem nőtt vele. Másrészt Kiotóban ma már számos üzlet kínál kimonót egy napra. A Kiotóban hagyományos japán ruhákat viselő fiatal nők többsége ma kínai turista.

Egyre több japán panaszkodik a turistákra, hogy hangosak és túl sokak - és nem tudják, hogyan kell viselkedni. A japán szállodákban általában van közös fürdőszoba, gyakran termálfürdő. A japánok szigorúan betartják fürdési illemtanukat, amelyet a kínaiak valószínűleg nem is ismernek. A Kínából érkező túracsoportokat befogadó szállodák ezért este egy órára lefoglalták a fürdőszobát a kínaiak számára. Rövid takarítás után csak a többi vendéget engedik be a fürdőszobába.

Jelenleg több mint 40 fejlődő és feltörekvő ország vet ki indulási adót. Ezenkívül számos uniós ország, köztük Németország, adót vet ki a repülőjegyekre. De csak Japán fordítja ezt a jövedelmet teljes egészében az idegenforgalomra. A kormány 40 millió látogatót akar 2020-ig. Kiotó egyre teltebb. Nem biztos, hogy az idegenforgalmi finanszírozásba továbbra is bele akarja-e fizetni a távozási adót.