Versek az olvasás témájában

Könyvmoly

témájában

Forrás: Bellermann, Friedensreich, Engelsdorfer Verlag 2004

Szemüveg

Korf szeret gyorsan és sokat olvasni;
ezért a játék undorodik tőle
mindezt tizenkétszer kéretlenül
Kihúzva, széles lépcsőn.

Leginkább hat-nyolc
A szavak teljesen egyetértettek,
és annyi mondatban
pletykálni lehet a galandféreg bölcsességéről.

Ezért feltalálja az elméjét
valami, ami elkapja:
Szemüveg, energiájuk
neki a szöveget - szerződj vele!

Christian Morgenstern (1871-1914), német író, dramaturg, újságíró és műfordító

Forrás: Morgenstern, C., versek

A képeskönyv

Joseph von Eichendorff (1788 - 1857), Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff, német költő, regényíró és dramaturg

Velem egyetlen könyv sem lehet elavult.
Amint megvan, kölcsön kell adnom.
És gyakran ilyenkor gondolkodnak az emberek,
Hogy sokkal könnyebb volt a könyveket vezetni,
Annál, amit tartalmaznak.

Peter Wilhelm Hensler (1742-1799), német epigrammaköltő

Az olvasó

Ki ismeri őt, ki ismeri az arcát
egy másodpercre süllyedt,
csak gyorsan teljes oldalakat fordítani
néha erőszakosan félbeszakítja?

Még az anyja sem lenne biztos benne,
hogy ő az árnyékával
Ital olvas. És mi, akiknek óráink voltak,
mit tudunk, mennyit veszített addig

Rainer Maria Rilke (1875-1926), valójában René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke osztrák mesemondó és költő; az irodalmi modernizmus egyik legfontosabb költőjének tartják

Mintha belenéznél egy könyvbe

Max Dauthendey (1867-1918), német költő és festő