Veszélyes és nem engedélyezett gyógyszerek a vakációból - DER SPIEGEL
Fogamzásgátló tabletták: Jobb, ha csak kijelölt gyógyszertárakban vásárolja meg őket
Fotó: ITSUO INOUYE/ASSOCIATED PRESS
Ami az alkudozó gyógyszer-vadászatot illeti, Törökország az egyik legnépszerűbb úti cél. "Azt hiszem, alig van közöttünk olyan ember, akinek nincs néhány gyógymódja" - írja a "Barbara06" felhasználó a tuerkei-reiseinfo.de fórumán. Végül is Németországban a gyógyszerek "mind olyan drágák", és "többnyire még vény nélkül sem kaphatók". Az olyan utazási portálok, mint az antalya.de, még a legnépszerűbb gyógyszerekkel kapcsolatos árlistákat is felteszik az internetre. Eszerint Törökországban 60 centért kapható az aszpirin, a fogamzásgátló tabletták 1,60 eurótól.
Még akkor is, ha az ajánlat csábítónak tűnik, a drogok külföldi vásárlása kockázatot jelent, amelyet a nyaralók gyorsan figyelmen kívül hagynak. "Frusztrálónak találom, hogy ilyen alacsony a tudatosság" - mondja Harald Schweim, a bonni gyógyszertár professzora. Évek óta foglalkozik a hamisított gyógyszerek témájával - és figyelmeztet a drogok utcai vásárlására külföldön.
"A csalás kockázata viszonylag magas" - mondja Schweim. Gyakran kínálnak hatástalan utánzatokat: "A fogamzásgátló tabletta törökországi sólyomtól való megvásárlása valószínűleg a legbiztonságosabb módja a teherbeesésnek a fogamzásgátlás használata mellett." A szexuális erősítő Viagra hamisítványai viszont általában valódi hatóanyagokat tartalmaztak - gyakran túladagolás esetén is, ami szélsőséges esetekben végzetes lehet.
A gyógyszertárban vásárolni biztonságosabb. De a nyaralóknak ellenőrizniük kell, különösen az EU-n kívüli országokban, hogy az üzlet rendelkezik-e hivatalos engedéllyel: "Nem minden, ami úgy néz ki, mint egy gyógyszertár, egy" - mondja Schweim. A legjobb, ha van egy kis elsősegély-készlet, és teljesen elkerüli a felesleges vásárlásokat. Ha megbetegszik, fel kell keresnie egy németül beszélő orvost, aki felírja a helyes gyógyszert.
Hasonló név, veszélyes keverék
Valójában a vényköteles gyógyszereket Németországban néha vény nélkül értékesítik - beleértve az antibiotikumokat is. Ez azonban nem késztetheti az utazókat öngyógyításra - mondja Claudia Jenkes. A szövetségi koordinációs internacionalizmus (Buko) gyógyszerkampányának dolgozik, amely információkat nyújt a szegényebb országok kábítószer-kereskedelméről is. "Van egy oka annak, hogy Németországban receptre van szükség. Ez olyan termékeket érint, amelyeket körültekintően kell használni" - mondja Jenkes.
A biztonságot azonban külföldön gyakran másként osztályozzák. A Buscopan görcsgátló szer, amely csak a németországi gyógyszertárakban kapható, Jenkes szerint viszonylag jól tolerálható. Számos dél-amerikai országban azonban a fájdalomcsillapító metamizollal kombinálva Buscopan Composto néven értékesítik - amelyek egy része szabadon elérhető. Ennek a készítménynek az értékesítését Németországban betiltották, mert a metamizol életveszélyes mellékhatásokat okozhat.
Csak személyes használatra csomagoljon gyógyszert
Biztonsági okokból is a német gyógyszertörvény csak korlátozott mértékben engedélyezi a gyógyszerek Németországba történő behozatalát. A nyaralók csak külföldről hozhatnak magukkal gyógyszereket külföldről. Ide tartoznak a legfeljebb három hónapig tartó, személyes fogyasztásra szánt gyógyszerek. "Férfiaknál egy doboz fogamzásgátló tabletta a poggyászban biztosan nem személyes használat" - mondja Thomas Gartsch, a hamburgi repülőtérért felelős itzehoe fő vámhivatal szóvivője.
A doppinganyagnak tekintett vagy hamisított szerek teljesen tilosak. A morfiumot tartalmazó fájdalomcsillapítók a kábítószer-törvény hatálya alá tartoznak - ha kirándulásokra szeretné magával vinni őket, akkor képesnek kell lennie arra, hogy orvosigazolást mutasson. A kritikus emléktárgyak szintén hagyományos kínai orvoslásnak számítanak, ritka növények vagy állatok összetevőit tartalmazhatják. Ide tartoznak az őrölt tigriscsontokkal ellátott vakolatok vagy a medve epéből készült májgyógyszerek. A fajok védelme érdekében e termékek egy részét csak speciális papírokkal lehet behozni, másokat egyáltalán nem.
"Elméletileg bírságok és börtönbüntetések lehetnek" - mondja Gartsch, attól függően, hogy a nyaralók milyen durván sértik a tiltásokat. A Vámügyi Bűnügyi Rendőrség szerint, ha valakit hamisított kábítószerrel fognak el, mindig van nyomozás. Gartsch ezért sürgősen azt tanácsolja az utazóknak, hogy előzetesen tájékozódjanak a behozatali feltételekről a vámhatóságnál. A törvény megsértése gyakran nem rosszindulatú ezen a területen - inkább "az aggodalom hiánya, tudatlansággal párosulva".