Vicces újévi üdvözlet
A román költőként született, és várható volt, hogy a hagyományos újévi köszöntések mellett a vicces újévi köszöntések sora is népszerűvé válik.
Az újévi köszöntések jól szórakoznak, újabb bizonyítéka annak a viccelődésnek, amely örömet okoz a románoknak és megfeledkezik a gondokról, hogy a jobb újév reményében ünnepelhessenek.
- Vicces újévi üdvözlet: Szerelem
- Vicces újévi üdvözlet: Zurgălăi és a harang
Vicces újévi üdvözlet: Szerelem
Zöld kapor levél
Jó estét takarítók.
Háziasszonyok és háziasszonyok
És ön finom hölgyek.
Aludni, nem aludni
Kérlek kelj fel.
Figyelj az ablakra
És hallgassa meg kívánságainkat.
Új szántók Câmpulungból
Hat ökröt szántottam,
Hogy mióta besötétedett
Az ekével távoztunk.
Ismét egy falusi fiúval
Miután férjhez mentem, elmentem.
Faluban, községben,
Keressen egy jó lányt.
Én is férjhez mentem
A harmadik házamból.
Még mindig gyönyörű neve volt
Hogy Maria hívta.
Nem túl, nagyon szép,
Körülbelül nyolcvanéves volt.
A csúnya nem szép
Félsz, ha meglátod a házban.
És ez nem jó neki
Amikor elmegy, mintha jönne.
Nincs mit mondanom az ételről
Tudja, hogyan kell enni.
És egyél, kedves testvér,
Egy egész polenta.
Polentát készített,
A kutyák sem eszik meg.
Még a kéményen lévő macska sem
Ne egyél, hogy megölje.
És milyen kegyetlen volt,
A disznókat sem szerették.
Suttogás és harangok
Újabb kerék, legények! Gyerünk, gyerünk!
Kaptam egy kisebbet
Égesse meg, a tűz sokat eszik.
Babák öt kertből,
Sajt kilenc juhászteremből,
Tej hét tehenből,
Tízzsákos liszt.
De nagyon szeret égni
És ezért nem nő tovább.
Még sokakat mondok
Hogy valahogy viccelek.
Ha most viccet kezdenék
Pontosan felejtsd el a csúnyát.
Most ma este
Számítást végeztem.
Pont a házától
Kb. Három dollárt veszek
És gránátalma pálinka
Hogy rozsdával megtöröljem a torkomat!
Hogyan álmodtam így, hirtelen
Két lány szemét láttam,
Barna és játékos szemek
Ha inkább megőrültem volna.
A nyelvem botladozott,
A beszédem dadogott
És a szíve nagyot dobbant.
Ó, mit tettem volna
Megcsókoltam a lány szemét!
Kicsit jobban rám néztél
Aoleu és jaj nekem!
Nem lány és nem feleség,
Én voltam az ablaknál.
Mellettem ült és figyelt
Hogy beleszerettem.
Zöld levéllevelek, mint a nyárfa
Volt apósom is
Rövid és kövér, mint a poloboc
Nagyon érdekli a baromságokat.
Anyósom kissé duci,
Göndör hajjal.
Nincs hová mennie.
És van fejkendője
Nyáron nem mosták.
És van még egy kabátja
Harminc báránybőrből.
És amikor namila felöltözik
Olyan magas volt, mint egy teve.
Volt férje is
És szerződést adott neki az állammal.
Kicsi volt és repedezett
És éjszaka kidőlne az ágyból,
Fáklyákat is viselt
A bársony kissé vöröses,
Kalapok, mint a mexikóiak
Hogyan viselik a gogománok őket.
Suttogás és harangok,
Állítsd le az ekét, legények!
AH ah!
Vicces újévi üdvözlet: Zurgălăi és a harang
Aho, Aho,
Szent Bazil Sára,
Boldog születésnapot, románok, sok sikert!
Amióta Sarah besötétedett,
Utálni kezdtük,
Vigyük ki a kutyákat a faluból,
Húzzuk ki az embereket az ágyból.
Húzza az ekét a falhoz
És az ökrök a zöld füvön,
Suttogás és harangok,
Húzzátok a kormányt, srácok!
Jön! nézzük!
A vendéglátó mester felkelt,
Szent csütörtökön,
12 ökrös ekével.
Szántani kezdett,
A Forgó Almánál,
Hol van egy jó és tiszta hely,
Szántani és vetni.
Megmutatta, mennyire néz ki,
A fekete barázda felborult
És a barázdában elvetette,
Kis búza és nyári búza,
Keljen fel az Úr,
Az ugrásig.
A létra tetején,
A harangnál,
És még egyszer, srácok!
Jön! nézzük!
És amikor a mezőre ment, hogy megnézze,
Csíráztatott búzából és kihajtott búzából,
Szalma volt, mint a nád,
És a bobban, mint egy veréb.
Nagyon boldog volt,
Hazatért.
Remekül és szomszédosan gyűlt össze
És három idősebb csaj,
Ki tudja a kenyér fordulását.
Suttogás és harang,
Húzzátok a kormányt, srácok!
Jön! nézzük!
És mindet feltette
És mindet elvitte,
A föld munkájához,
A szélben.
A baljukkal arattak
És jobbra kötötték
És vitték a malomba.
És a nagy molnármester,
Te, akinek apácája van,
Verd meg a falut és áss
És szitáld az összes lisztet.
És készített egy gyönyörű tekercset,
Hogyan nézzünk szembe Krisztussal.
És kettétépte,
És nekünk adta.
És háromra törte,
És odaadta Andreinek.
De Andrej valahogy átkozódott,
Addig evett, amíg meg nem duzzadt.
A létra tetején,
A csengőnél,
És még egyszer, srácok,
Jön! nézzük!
Még mindig utálom a csúnyát,
De nem fél viselni,
A ház körül,
Távol a házunktól.
De ez nem a kalaptól való félelem,
Hogy bárányból készült,
Amióta apám férjhez ment.
És egy macska hátán,
Anya kora óta.
Hány szívószál van a házban,
Annyi üveg az asztalon.
Hány toll a kakason,
Annyi pufók zsaru.
Húzza az ekét a falhoz,
És az ökrök a zöld füvön,
Suttogás és harang,
Húzzátok a kormányt, srácok!
Jön! nézzük!
Az Instagram Agrointelligence oldalon megtalálhatja a mezőgazdaság pillanatának képeit!