Vol. 29, Nr. 4/2019

Román Állatorvos-folyóirat

Az Állatorvos-tudomány romániai áttekintésében tudományos jelentések és összefoglalók, eredeti művek és közlemények jelentek meg az orvosi állatorvosi területekről. A cikkek közzététele a következő szempontoktól függ: tudományos érték, a kutatás eredetisége és a kézirat benyújtásának dátuma. A szerkesztőség által beérkezett kéziratokat a kiválasztott tudományos lektorok felülvizsgálják. Ha ésszerű javításokra van szükség, ezeket a szerkesztőség végzi. A cikkeket szakértői értékelés nélkül el lehet utasítani, ha azok nem felelnek meg a szerzőknek szóló szerkesztői ajánlásoknak, vagy meghaladják a felülvizsgálat kereteit és céljait. Ebben az esetben a Szerkesztőség munkatársai fenntartják a jogot, hogy az elutasított cikket felülvizsgálatra visszaküldjék a szerzőknek.

A Roman Journal of Veterinary Medicine (Rev Rom Med Vet) tudományos cikkeket, összefoglaló cikkeket, eredeti cikkeket és feldolgozásokat tesznek közzé az állatorvoslás területén. A cikkeket publikációnak tekintjük: tudományos értékük, a kutatás eredetisége és a kéziratok benyújtásának dátuma szerint. A Folyóirat Titkárságán beérkezett dolgozatokat a kiválasztott speciális referenciák tudományosan ellenőrzik. Ha a felülvizsgálat után ésszerű javításokra van szükség, azokat a szerkesztőség végzi. A cikkeket felülvizsgálat nélkül el lehet utasítani, ha nem felelnek meg a szerzőknek szóló szerkesztői ajánlásoknak, illetve a Journal céljának és céljainak. Ezekben az esetekben a Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a szerzők kéziratait visszaküldje felülvizsgálatra.

1. borító fénykép: A befecskendezett fagyasztott húsból készült porfüstölt ágyék szövettani kórképei (3-6. Ábra, 8. o.)

Stefania Mariana RAITA
Isabela Voichița ISACONI (BULAI)
Mara GEORGESCU

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

C. POPA
C. OBER
R. VRÎNCIANU
B. CICORTAS
C. CÎMPEAN
N. AL HAJJAR
I.L. OANA

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

Mara GEORGESCU
Stefania Mariana RAITA

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

S. CHIRIAC
C. MOGA
F. MUNTEANU
O. ENACHE
O. CREȚU
O. MAZILU
L. SIMA
A. BLIDIȘEL
A. ISTODOR
SZUCSIK E.
R.D. Palic
C. LIBRIMIR
V. FUTÓ
I. ROMOȘAN

ABSZTRAKT

A hidatid ciszta egy zoonózisos betegség, amelyet a Tenia Echinococcus okoz. A legtöbb esetben műtétre van szükség. Célul tűztük ki, hogy ismertessük regionális központunk tapasztalatait a hidatikus ciszták máj ultrahangvizsgálattal történő felfedezésében és a máj hidatid ciszták (HHC) műtéti kezelésében, miután diagnosztizálták azt máj ultrahanggal.

ÖSSZEFOGLALÁS

A Hydatid ciszta egy zoonózis, amelyet a galandféreg Echinococcus okoz. A legtöbb esetben műtéti kezelésre van szükség. Ebben a tanulmányban arra törekedtünk, hogy leírjuk központjaink tapasztalatait a máj hidatid cisztáinak (HHC) műtéti kezelésében a máj ultrahanggal történő kimutatása után.

Ruxandra Georgiana TUDOR
DEGAN Andra
Fordulat. TÁSKA
G. PREDOI

ABSZTRAKT

Ennek a tanulmánynak a célja az volt, hogy felhívja a figyelmet azokra a kutyákra és macskákra, amelyekkel 2017 októbere és 2019 augusztusa között műtétet hajtanak végre, valamint arra, hogy hogyan lehet megközelíteni ezeket a betegeket perianesztetikai szempontból. A kutyákban a leggyakoribb szívbetegség a mitrális szelep regurgitációja volt, illetve a dilatatív kardiomiopátia, macskák esetében pedig a szív hipertrófiájának megközelítése perianesztetikus szempontból.

ÖSSZEFOGLALÁS

Ennek a tanulmánynak a célja az volt, hogy felhívja a figyelmet azokra a kutyákra és macskákra, amelyekkel 2017 októbere és 2019 augusztusa között műtétet hajtanak végre, valamint arra, hogy miként lehet ezeket a betegeket perianesztetikus szempontból megközelíteni. A kutyáknál a leggyakoribb szívbetegségeket a mitrális szelep regurgitációja, illetve a dilatált kardiomiopátia jelentette, macskák esetében pedig a szív hipertrófiájának perianesztetikus szempontból történő megközelítésének módját követték.

R.F. Moruz
KÉSIK
F. MUSELIN
Eugenia DUMITRESCU
I. HUȚU
C. MIRCU
C. TULCAN
A.o. DOMA
J. DEGI
Diana M. DEGI
Mihaela G. BOBOC
ANDREIA B. CHIRILĂ
Ionica IANCU
S. BĂRĂITĂREANU
R.T. CRISTINA

ABSZTRAKT

Ennek a cikknek a célja a legjelentősebb organizmusok bemutatása, amelyek felelősek az antimikrobiális rezisztencia (AMR) megfigyeléséért, valamint főbb referenciák az emberekben és állatokban az AMR és az antibiotikumok fogyasztására. Az emberi egészség és az állat-egészségügyi ágazat adatbázisai és felügyeleti rendszerei egyre bőségesebbek és összetettebbek az AMR-ről nemrégiben végzett átfogó tanulmányok eredményeként. Erre a célra egy adatbázist fejlesztettek ki táblázat formájában, amely tartalmaz ilyen forrásokat, de cikkeket és könyveket is. Ebben a jelentésben fontos adatokat mutatnak be az AMR terjedelméről és következményeiről, de az adatbázisok és az AMR nyomon követésének fontosságáról, valamint az AMR elleni globális harcban részt vevő megfigyelő szervezetek közötti kapcsolatokról is.

ÖSSZEFOGLALÁS

Ennek a cikknek a célja az antimikrobiális rezisztencia (AMR) monitorozásáért felelős legfontosabb szervek bemutatása, valamint az emberekben és állatokban történő fogyasztásról és az AMR-ről szóló főbb bibliográfiai források. Az adatbázisok és a felügyeleti rendszerek, mind az emberi egészségügyi, mind az állat-egészségügyi ágazatban, egyre gazdagabbá és összetettebbé válnak, a RAM-ra vonatkozó, az utóbbi időben végzett hatalmas tanulmányok eredményeként. Ebben az értelemben táblázatos formában terveztek egy adatbázist, amely tartalmazza ezeket a forrásokat, de cikkeket vagy könyveket is. Ez az anyag fontos adatokat mutat be a jelenség mértékéről és következményeiről, az adatbázisok fontosságáról és az antimikrobiális rezisztencia nyomon követéséről, valamint a megfigyelő szervek kapcsolatairól az AMR elleni globális harcban.

Raluca Mihaela TURBATU
Cristina FERNOAGĂ
A.G. NEAGU
N. TUDOR
C. VLĂGIOIU

ABSZTRAKT

A kisagy patológiája magában foglalja a kisagy rendellenességeit, amelyek öröklődhetnek, vagy olyan elváltozások okozhatják, amelyek befolyásolják a magzat méhen belüli fejlődését. Ennek a cikknek a célja egy négy hónapos szibériai husky nőstény esetének bemutatása, amelyet ataxia, hypermetria, fejremegés és vokalizáció miatt neurológiai értékelésre irányítottak, és amelyeket közvetlenül a kiskutya örökbefogadása után figyeltek meg. A betegség neurolokációjának megállapítása érdekében klinikai és neurológiai vizsgálatokat végeztek. Tekintettel arra, hogy kisagyi anomáliát gyanítottak, MRI-vizsgálatot kértek a diagnózis megerősítésére. Eközben a korábbi kezelést optimalizálták, és az étrendet az agy működését támogató elemekkel javították. A beteget az első vizsgálat után négy és tizenkét hét alatt, majd három havonta átértékelték, miután elkezdte a gyógyszert és megváltoztatta az étrendet. Ezért a cerebelláris szindróma ebben az esetben összhangban állt a cerebellaris malformáció diagnózisával - vermian dysplasia.

ÖSSZEFOGLALÁS

A kisagy patológiája magában foglalja a kisagy rendellenességeit, amelyek veleszületettek lehetnek, vagy olyan elváltozások okozhatják, amelyek befolyásolják a magzat méhen belüli fejlődését. Ez a cikk egy 4 hónapos nőstény szibériai Husky esetét kívánja bemutatni, akit szakosított neurológiai konzultációra vittek be a klinikára, klinikai tünetekként bemutatva: ataxia, hipermetria, fejremegés és hangzások, amelyek után azonnal megfigyelték a beteget a tulajdonosok által. Az elváltozás neurolokációjának meghatározásához teljes klinikai és neurológiai vizsgálatot végeztek. A kisagy rendellenességének gyanúja miatt MR-t kértek megerősítésre. Eközben optimalizálták a korábbi kezelést, és a kova az agy működését támogató elemekkel gazdagodott. A beteget az első konzultáció után 4 és 12 héttel, majd a kezelés megkezdése és az étrend megváltoztatása után 3 havonta újraértékelték. Ezért ebben az esetben a kisagy szindróma diagnosztizálható kisagy rendellenességként, illetve vermis diszpláziaként.

M.GHIŢĂ
G. COTOR
D. POPESCU
Simona CLIN (NICOLAE)

ABSZTRAKT

Az elektrokardiogram (EKG) a szív áramának grafikus rögzítése a szívfordulat során, amely napjainkban széles körben alkalmazott orvosi vizsgálati technika. Kutatásunk során a kapott elektrokardiogramok elemzésére, de az elektrokardiográfiai hullámok amplitúdóinak meghatározására is összpontosítottunk (bipoláris vezetékekben: I, II és III, valamint az unipoláris vezetékekben: aVL, aVR és aVF) . A javasolt célok elérése érdekében elektrokardiogramot vettünk fel egészséges, 1-1,5 hónapos gyermekeknél, végtagvezetékekkel. Kutatásaink alapján javasoljuk a végtagvezetékeket a gyermekek elektrokardiogramjának rögzítéséhez (mivel ezek optimális megjelenést kölcsönöznek az elektrokardiogramnak, és könnyen elemezhetők és értelmezhetők). Az elektrokardiográfiai hullámok maximális amplitúdóját DI-ben rögzítettük. A P hullám 0,115 ± 0,010 mV, a QRS komplex 0,625 ± 0,078 mV, a T hullám pedig 0,460 ± 0,045 mV.

ÖSSZEFOGLALÁS

Az elektrokardiogram (EKG) egy grafikus felvétel a szív működésének áramáról a szív megfordulása alatt, jelenleg ez a technika az orvostudományban széles körben alkalmazott szív vizsgálatára. Kutatásunk során a kapott elektrokardiogramok megjelenésének elemzésével, valamint az elektrokardiográfiai hullámok amplitúdójának értékeinek meghatározásával foglalkoztunk (bipoláris vezetékekben: I, II és III, valamint unipoláris aVL, aVR és aVF vezetékekben). A javasolt célok elérése érdekében elektrokardiogramot vettünk fel klinikailag egészséges, 1–1,5 hónapos gyermekeknél, végtagsöntvények alkalmazásával. Az elvégzett kutatást követően javasolhatjuk, hogy a gyerekek elektrokardiogramjának rögzítéséhez a végtagok sikeresen felhasználhatók legyenek (mivel ez optimális megjelenést kölcsönöz az elektrokardiogramoknak, könnyen elemezhetők és értelmezhetők). Az elektrokardiográfiai hullámok maximális amplitúdóját tekintve D I-ben rögzítettük, a P hullám értéke 0,115 ± 0,010 mV, a QRS komplex értéke 0,625 ± 0,078 mV, a T hullám pedig 0,460 ± 0,045 mV.

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

L. OGNEAN
Sandra SPĂTARIU
A. ILEA
A.I. HARI
Octavia TAMAS-KRUMPE
Andreea BUTA
Ramona TOLOMEU
I. COMAN
A. COMAN

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

Simona CLIN (NICOLAE)
M.D. CODREANU

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

Bianca Elena BRATULEANU
Adriana ANITA
Mihaela Anca TANÁR
D. ANITA
G. SAVUŢA

ABSZTRAKT

ÖSSZEFOGLALÁS

Mara GEORGESCU
Raluca-Aniela IRIMIA
Ștefania Mariana RAITA

ABSZTRAKT

A Listeria monocytogenes a fogyasztásra kész (RTE) élelmiszeripar egyik legnagyobb kihívást jelentő veszélye, a technológiai és tudományos fejlődés ellenére. Élelmiszerbiztonsági menedzsment (FSM) modelltervet terveztek a Listeria spp elleni védekezésre. Főtt, kétszer füstölt, RTE román húskészítményhez fejlesztették ki, kereskedelmi néven nyári típusú szalámiként. A vállalatnak a HACCP-alapú élelmiszer-biztonsági irányítási tervében már három központi szerződő fél működött erre a folyamatra, a befogadásra, a hűtőtárolásra és a forrázásra. Két Listeria célzott CCP-t (L-CCP) javasoltak: az egyiket a hűtéstárolási és szárítási szakaszra, a másodikat (L-CCP-1) egy további feldolgozási lépésre, amelyet a figyelembe vett veszély fokozottabb ellenőrzésére javasoltak: csomagolás utáni hőkezelés (pasztőrözés) (L-CCP-2). Javasolták a Listeria spp elleni védekezésre kidolgozott helyes működési gyakorlatokat a feldolgozási folyamat mentén, és javaslatot tettek a létesítmény helyiségeinek három higiéniai kategóriára történő szétválasztására. Az újonnan kidolgozott Listeria spp. MSZÁ-terv lehetővé tenné a vállalat számára, hogy hatékonyan kezelje a nyári szalámi ezzel a kórokozóval való szennyeződésének kockázatát.