Welsh Corgi News - Interjú őfelsége Corgival; t
Uram, mit csinál advent idején?
Izgatottan várom december 24-ét. Kíváncsi vagyok, mit tervez nekünk a Múmia királynő. Minden évben kapunk ajándékokkal teli karácsonyi harisnyát.
Régi dinasztiából származol, ez az örökség nem nehezedik nehezen a válladra?
Nem, büszke vagyok rá. 70 éve vagyunk kapcsolatban a Windsorszal, mióta VI. György király, akkor York hercege 1933-ban megvette távoli rokonomnak a "Dookie" -t. A magam részéről Susan közvetlen vonalától származom, a szukától, akit Erzsébet hercegnő ajándékba kapott 18. születésnapján.
Mi volt az ősanyád feladata a királynő oldalán?
Társa volt, és megtisztelte, hogy soha nem hagyta egyedül. Még Edinburgh hercegével folytatott nászútján sem tudta rávenni magát, hogy magára hagyja a hercegnőt. Ügyesen elrejtőzött a poggyászában, és a hercegnek meg kellett szakítania tartózkodását, és vissza kellett térnie a Buckingham-palotába, hogy elhozza az izgalomban elfeledett királyi pórázt. Ma Susan Sandringhamben pihen Sugar és Heather mellett. A park meglátogatásakor elidőzhet a sírjuk mellett.
Ne fáradjon néha ezekbe a hivatalos kötelezettségekbe?
Közöttünk: ez egy kutya élete! De barátságosnak kell lenned a vendégekkel, beleértve a gyengén képzetteket is. Emlékszem egy bizonyos püspökre. megfogta a kekszet, amelyet az inas ebéd után felszolgált nekünk, és meglehetősen gátlástalanul megette őket! Dühös voltam, különösen, amikor táplálkozási szakemberünk halálosan unalmas étrendet adott nekünk búza, árpa, fehérje és vitaminok közül. Ha valaki ellopja tőlünk a kekszünket, hova vezet ez?
Az élet egy palotában még mindig kellemes?
Igen, de nincs magánéleted. Például minket nem engednek a kanapékra és a fotelekre, kivéve természetesen a hivatalos fotókat. De a Múmia királynő idõnként hagyja, hogy az ágyában aludjunk. Egy nap egy látogató kutyaszőrt fedezett fel a takaróján, és erről másnap reggel azonnal beszámoltak az újságok.
Úgy tűnik, hogy őfelsége nagy szeretettel irántad?
El sem tudod képzelni, mennyire ront minket. Gumicsizmát adott nekünk, hogy ne dörzsöljük a mancsainkat a Buckingham-palota körüli kavicson. Ha ideje engedi, személyesen készíti el az étkezésünket ezüst kanállal. Fonott kosarainkat méretre készítette, extra emelt peremmel, hogy megvédjen a huzattól. Gazdasági állatorvosunk szerint rossz egészségi állapotunk van.
Az emberek néha nem féltékenyek néha a kiváltságaidra?
Istenem, ha tudnád. Kénytelenek voltunk előzetes értesítés nélkül elbocsátani egy szolgát: megpróbált megmérgezni minket azzal, hogy ivóvízünkbe gint és whiskyt adott. És évekig háborúztunk az anyakirálynő corgijaival. Ezeket a becstelen és hitetlen félvéreket nem bírták trónfosztással. Egy verekedés közben Őfelségét kegyetlenül megharapta, miközben megpróbált elválni tőlünk. A sebet 3 öltéssel kellett varrni. Ranger, a vezér megölte még családfőnket, Chippert is. Nagyon szörnyű volt. Bosszút akartam állni egy párbajban, de Edward herceg véget vetett párbajunknak azzal, hogy mindkettőnket a tóba dobott.
Azt mondják, hogy azért mentél terápiára, hogy felépülj e traumától.
Összetévesztesz valamit. A Múmia királynő ideges volt, mert szokásunk volt a szolgák borjait csipegetni. Mit akarsz, egy kis rossz szokás tőlem ! Tehát anyu hívott pszichológust. Terápiáról beszélsz! Ultrahangos gallérokat adott nekünk ! Lehetetlen még az egyik fülét is megingatni anélkül, hogy a sípoló hang tépné a dobhártyánkat. Istenem, mennyire unatkoztunk azóta!
A francia "Point de Vue" magazinból.
Fordítás: IrmaWeber/ANo