Whitney! Teljes élet 3.évad epizód útmutató -
vissza 3. évad, következő 1–25. rész
35. Legjobb barátok (Kövér akarok lenni)
Whitney legjobb haverjának, Buddy-nak, aki egyszerre volt barátja és szobatársa, új szerelme van - a legjobb barátja, Heather az összes ember közül! Különös érzés a 32 éves fiatalember számára, hogy ennyire szorosan egyesülnek. Majdnem egy éve új kapcsolata van, és nagyon szereti Lennyt. Ebben az érzelmek hullámvasútjában Whitney elindítja a „Dance-A-Thon” táncmaraton megtervezését: Legalább négy órát szünet nélkül táncol, ami fizikailag rendkívül megterhelő. De Whitney pénzt akar gyűjteni egy állatjóléti projektre, és új célokat is kitűz a túlsúlyos diákjai számára. (Szöveg: TLC)
36. Egy kefe a halállal
Nagy aggodalomra ad okot a Thore-ház. Whitney táncelőadás közben meghibásodást szenvedett, és azonnal kórházba szállították. Itt a túlsúlyos, 32 éves fiatal különféle vizsgálatok után EKG-t kap a szív ellenőrzésére. A vérnyomása túl magas, és a pulzusod aggasztó. Mivel az összeomlásnak végzetes következményei lehetnek, Whitney-t kardiológushoz irányítják. Ezenkívül sürgősen meg kell próbálnia lefogyni, mivel túlsúlya hatalmas megterhelést jelent a szív számára. Szülei és Tal táncpartnere nagyon aggódnak és remélik, hogy Whitney meghallgatja az orvost. De először is Buddy hoz egy pizzát. (Szöveg: TLC)
37. A nagy ébredés (szótlan)
Whitney Thor korábbi boone-i egyeteme előadásra foglalta le a túlsúlyos nőt, és egy vidám hétvégét akart ott tölteni Buddy haverral, Heather baráttal és Lennie barátjával. De a sípályán tapasztaltak szinte traumatizálták: A babaemelő erőszakos esése után Whitney már nem tud egyedül felkelni, és fél attól, hogy súlyosan megsebesítette magát. Lebomlott állapotában állítólag motivációs előadást tart számos hallgatónak, de inkább elrejtőzik. Buddy megpróbálja megnyugtatni csalódott legjobb barátját. (Szöveg: TLC)
38. Vesztes szerelem
Egy év külön lakások után Whitney azt akarja, hogy barátja, Lennie költözzenek hozzá, hogy kipróbálhassák a közös életet, mielőtt összeházasodnának. Glenn atya azonban nem tanácsolja. Leginkább attól tart, hogy Lennie nem fog elég pénzt keresni ahhoz, hogy művészként éljen. Whitney-t kevésbé érdekli a pénzügyek. De amikor partneri játékot játszott Lennie-vel, Buddy-val és barátnőjével, Heather-vel, amelyben a párok mérkőzéseit kérdezték, megsértődött: Míg Buddy és Heather rövid idő után mindent tudtak egymásról, addig Lennie-nek nem volt válasza a legegyszerűbb kérdésekre. Válasz. Még a kedvenc ételét sem ismeri! (Szöveg: TLC)
39. Szent Patrick napi felvonulás (vékonyan elterjedve)
Whitneynek ma van az első napja a Charlotte-i KISS 95.1 rádióban - és nagyon ideges, hogy mi lehet rosszul új munkahelyén. Noha a 32 éves nő két évvel ezelőtt a greensborói rádióban vezette a reggeli műsort, mindent elölről kell kezdenie: Gyakornokként először reggelizni megy, ami kissé megalázó a túlsúlyos nő számára. De már a legénység és a főnök, Roy mellett ebédnél Whitney ismét fölényben van: Roy majdnem ugyanolyan elhízott, mint ő, de nem sikerül elfogadnia a testét. Whitney ezért önbizalom edzéseket tart neki. (Szöveg: TLC)
40 Hol van (Gabona Stalker)
Whitney Thore remélte, hogy súlyos hátfájása önmagában javul, de sajnos hiába. Most ismét a csontkovácshoz vezető séta következik. Alapos diagnózis után pedig a túlsúlyos nőnek szembe kell néznie az igazsággal, és végül le kell fogynia. De van egy másik probléma, amely Whitney-t nagyon zavarja: Lennie és az ő kapcsolata hirtelen felbomlani látszik. Whitney barátja napokig hallgat, újra és újra eltűnik, és alig érdekli a kommunikációjuk javítása. Amikor Whitney hajnali 3 órakor elhajt mellette, Lennie nincs otthon. Megcsalja? (Szöveg: TLC)
41. Kövér viccek
Szüleik 70. születésnapja alkalmából Whitney és barátja, Lennie táncórákat tartanak. Gulya edző az ostort lendíti, mert a nagy nap a sarkon van, és a két keringőteljesítmény sok kívánnivalót hagy maga után. Whitney bátyja, Hunter is New Yorkból érkezett, és elkíséri nővérét a születésnapi torta kóstolójára. A személyi edzője dühös lenne, ha megtudná a kalóriabombákat, mert a 173 kilós nőnek sürgősen le kell fogynia. Aztán gondok vannak a rádióállomáson, mert Kerryn Feehan humorista kritizálja a túlsúlyos embereket, és Whitney-t az alkoholistákkal és a drogosokkal együtt rakja össze. (Szöveg: TLC)
42. Flörtölni a katasztrófával
Whitney és Todd táncpartner részt vesz a Carolina Ballroom Challenge rendezvényen, és első óráját Gulya tanárnőnél tartják. Whitney ideges, mert számára a szokásos táncok újdonságok, Gulya pedig az ostort lengeti az alap Foxtrot lépcsőn. Ráadásul a nagyon túlsúlyos, 32 éves nővel Roy főnöke kacérkodik a rádióban, ahol gyakorlatot végez. Meg akarja mutatni neki a Charlotte látképét, és együtt élvezhetik a déli tábortüzet. Aztán Whitney beugrik a szülei otthonába, ahol házisertése, Allister él. Mivel Allister tizenéves korában volt, alig lehet megszelídíteni, így Glenn papa meg akar szabadulni tőle. (Szöveg: TLC)
43. Keserű könnyek (nagy zsírszakadás)
Will Powell, Whitney fitneszedzője elég volt túlsúlyos védence következetlenségéből. A fogyás helyett, ahogy minden orvos javasolja, hízik és nem tartja magát Will edzéstervéhez. Most Will levonja a következményeket és megszünteti együttműködését. Whitney kezdetben ideges, de minden megállót kihúz, hogy visszahozza kiváló edzőjét. Aztán végre eljött az amatőrök szokásos táncversenyének nagy napja, és Whitney keményen dolgozott, hogy megnyerje a tornát Tal táncpartnerével együtt - annak a 168 kilónak a ellenére, amelyet jelenleg súlya van! (Szöveg: TLC)
44. Legjobb - 1. rész (A sovány - 1. rész)
Diadalok, drámák, küzdelmek és összetört szívek: Whitney elmúlt évada! Teljes életben „kemény volt! Ebben az epizódban Whitney Thore és az egész csapat felhozza a hullámvölgyeket, a legintenzívebb pillanatokat és jeleneteket, amelyeket még soha nem sugároztak. A túlsúlyos nők egészségügyi kockázataitól kezdve a szerelmi betegségig, a családi veszekedésekig és a legnagyobb sikerekig. Caitie és Whitney vitája végre véget ért, Will fitneszedző beismeri, hogy elbocsátotta pártfogoltját. Ebben az epizódban is: Lennie és Whitney a kapcsolatuk befejezése óta először találkoznak. (Szöveg: TLC)
45. Legjobb - 2. rész (A sovány - 2. rész)
A „Whitney! Voll im Leben ”után egy nagyon személyes pillantás következik a kulisszák mögött: Whitney és Lennie, akik elváltak egymástól, először látják egymást és megszólalnak. Lennie bevallja, hogy még mindig szereti volt barátnőjét. A túlsúlyos nő második esélyt ad a kapcsolatnak? De aztán a 32 éves férfi meglepetésre megmagyarázza, mit érez valójában Roy iránt, kollégája a Kiss FM rádióállomásról. És végül jön egy találkozás Kerryn Feehan humoristával, azzal a nővel, aki a lehető legrosszabb módon sértette meg Whitney-t, és egyenlővé tette elhízását a kábítószer-függőséggel. (Szöveg: TLC)
46. Az otthon birtoklásának álma (kopogtatott?)
Nagyon sok minden történt az életében, mióta Whitney elvált barátjától, Lennie-től: A 33 éves nő most már szőke, a fitnesz klub állandó tagja és házának tulajdonosa, amelyet a semmiből akar berendezni. A szobatárs Buddy bosszankodik, mert nem szabad cipővel járni a fehér szőnyegen. Barátságos kapcsolatuk kezd szakadni, főleg, hogy Whitney-nek haver bérleti díjára van szüksége a ház kifizetéséhez. A kapcsolatok is bonyolultak. Whitney ritkán talál senkit, akivel randizni akar, a szerelem kizárt. Tal haverja azonban ragaszkodik online profiljának felülvizsgálatához. (Szöveg: TLC)
47. Baba a hasában (Szeplőtelen tévhit)
Fáradtság, reggeli betegség - minden jelzi, hogy Whitney terhes! Apaként pedig csak a volt barátja, Lenny kerül szóba, akivel nem tudja elképzelni a jövőt. Ráadásul a 170 kilós nő nem érzi magát készen a gyermekre sem fizikailag, sem anyagilag, sem érzelmileg. A szobatárs Buddy egyértelműen elmondja Whitney-nek, mit gondol az exéről, de neki beugrik érte, amíg Lenny nem követeli állítólagos apaságának bizonyítását. Továbbá: Whitney meggyőzte a Kiss-FM kollégáit, hogy adjanak neki ismét munkát a rádióban, ami izgalmas lépés a 33 éves férfi karrierjében. (Szöveg: TLC)
48. Büszkeség fesztivál Charlotte-ban (Baby Fat)
Három pozitív terhességi teszt és egy hét szorongó várakozás után Whitney végre megbeszélést folytat a nőgyógyásszal. De különféle tanulmányok után egyértelmű, hogy a 33 éves nő nem terhes. Mivel policisztás petefészek-szindróma van, amely kiválaszt egyfajta terhességi hormont, a tesztek helytelenül pozitívak voltak. És egy vírus volt a hibás a reggeli betegségben. Bár Whitney megkönnyebbülést érez, szomorú is, és nem tudja, hogyan juttassa el Lennie-hez az új üzenetet. Az exe megbarátkozott az apaság gondolatával, és már szervezett egy kiságyat az utódoknak. (Szöveg: TLC)
49. Érzelmi káosz (Whitney megítélése)
Whitney-nek az első műsorvezetői megbízása a Kiss FM-nél van, és be akarja bizonyítani, hogy jól képviselheti LauRent az anyaságuk alatt. Roy kolléganőjével arról beszélgetnek, hogy az elhízott emberek jó kezekben vannak a rádióval - mindaddig, amíg egyetlen hallgató sem jár online. Whitney továbbra is meg van győződve arról, hogy Roy törődik vele, mivel folyamatosan kacérkodik. De a 24 éves férfinak állítólag van egy barátnője, akit még nem láttak. Amikor végül kiviszi vacsorázni, Whitney mindent egy kártyára tesz. Ebben az epizódban is: A volt barát, Lennie új lángjával érkezik Whitney házának melegítő partijára. (Szöveg: TLC)
50. A fitnesz szörny (mennyire lehet fikarcnyi?)
Miután Roy rádió kolléga kijelentette, hogy őt soha nem érdekli Whitney, hanem csak kedves akar lenni, a nagyon túlsúlyos nő nagyon megalázottnak érzi magát. De az élet megy tovább: Whitney, Todd és Tal Charlotte-ba mennek, mert kihívták Jiya Williamst a „Trophy Wife Fitness” -től egyfajta táncműhelyig. Jiya koreográfiája azonban kemény, és Whitney-nek nincs kedve a térdét megzúzni. Rövid idő után Whitney megalázva érzi magát Jiya parancsával és saját alkalmatlanságával, és haza akar menni. De annál is inkább várja az edzéseket Will személyes edzőjével. (Szöveg: TLC)
51. A régi szerelem nem rozsdásodik (megcsókoltam egy lányt)
Úgy tűnik, Whitney és a Big Girl Dance osztálya nem kerüli meg a Jiyával vívott csatát. A 33 éves férfit kihívták a Trófeafeleségek, és most meg kell versenyeznie, akár akarja, akár nem. Ezenkívül közeleg a szülei 39. házassági évfordulója, Babs mamának pedig már van ötlete, hogyan tudná kreatívan meglepni Glennjét. De végül Whitney-nek újból mindenről gondoskodnia kell - ideértve egy szőke parókát is az anyjának. Másrészt csalódás vár a rádióállomáson: Whitney azt remélte, hogy LauRen kismama helyettesítője lesz, de most Riley lép be. Hillary Clintonnal, a show vendégével készített interjú azonban felemeli a hangulatot. (Szöveg: TLC)
52. Drillmaster Jenzi (Whitney biztonsági mentésben hív)
A versenyző Jiyával a közelgő tánccsata Whitney gyomrát nehezíti. Mivel ő és Nagy Lányai nem tudják megverni Jiyas Tranzgruppe-t saját fegyverükkel, szükség van a hatalom remegésére, kívülről érkező segítségre. Whitney pedig abszolút szakembert akar a fedélzetére szerezni. A választás Jenzi koreográfusra esik, aki hírességeket is képez, és nagy üzleti tevékenységet folytat. Ezenkívül a 33 éves nő kissé zavarba jön a középiskolás barátjával, Amandával való randevúval kapcsolatban: A közös út után csók következett - annak ellenére, hogy Whitney-t csak a férfiak érdeklik. Még mindig találkoznia kellene Amandával kávézni? (Szöveg: TLC)
53. Whitney vs. Jiya (nagy lánytánc-csata)
Whitney koreográfust, Jenzit bérelte fel Jiya Williams és a „Trófeafeleségek” elleni tánccsatájához, de néhány lányt ki akar dobni a csoportból, mert nem teljesítenek optimálisan. Whitney most érzelmi támogatást remél a szüleitől, de az ellenkezője történik: Amikor Glenn atya megtudja randevúját Amanda főiskolai kollégájával, teljesen felháborodik. Whitney utolsó reménye a táncversenyre régi barátja, Cameron, aki most New Yorkban él, de a városban nyaral. Állítólag duettet táncol Todddal, beleértve piruetteket és hasadásokat, és kiszedi a parazsat a tűzből. (Szöveg: TLC)
54. Piros rózsák (Whitney randevút kap)
Whitney változást akar - otthonában, valamint érzelmi életében. Ezért úgy dönt, hogy online profilját egy kicsit vonzóbbá teszi a társkereső platformon, és tanácsadónak hívja a Kumpel Tal-t. Mivel már nem akarja elrejteni a súlyfeleslegét, a fürdőruhájában lévő fotókat is fel kell tenni, Tal azonban azt tanácsolja a 33 éves nőnek, hogy ne mutasson túl sok csupasz bőrt. Babs anya amúgy is Brad Pittet akarta volna Whitney-nek, de ez a kapcsolat aligha valósul meg. Ezenkívül Whitney-nek először meg kell emésztenie a vereséget a tánccsatában, mielőtt új kapcsolat után nézhet. (Szöveg: TLC)
55. A kard száma (Belly Up)
Whitney online randevúja Nathannal olyan harmonikus volt, hogy gyanította: Házas a férfi, poligám, eunuch vagy valami hasonló? De mivel ő is hozott neki virágot, beleegyezik egy második találkozóba. De szívesen megtette volna a hír nélkül, amelyet ott talált: Nathan megtudta, hogy mindketten rokonok, nevezetesen unokatestvérük! Whitney-nek sok furcsa randija volt, de soha semmi hasonló, és azonnal el akar menekülni. Ebben az epizódban is. Daliana tánccsata esküdt meghívja Whitney-t hastáncórájára. (Szöveg: TLC)
56. Todd és Whitney New Yorkban (nagy lány a nagy almában)
Whitney elkíséri táncpartnerét a New York-i Fitness Marshallba, ahol Todd műhelyt rendelt. A Fitness Marshall a kardio hip-hopjával igazi szenzáció a neten, és csaknem egymillió rajongója van. Ezért reméli a 170 kilós nő a kreatív hozzájárulást annak érdekében, hogy remek koreográfiát hozzon létre második tánccsatájához. De már vannak problémák a repülőgépen: Mérete miatt Whitney-nek biztonsági öv meghosszabbítást kell kérnie a stewardtól. A recepción Todd észreveszi, hogy a szobájában csak egy ágy van. A riksa városnéző túrán pedig a sofőr nehéz rakományával alig jut fel a hegyre. (Szöveg: TLC)
57. Lábujj lábujj ellen
A New York-i fitneszguru workshopja remek volt. Whitney-nek még részt vehettek a videofelvételén, de Todd táncpartnert dühöngette, mivel nem töltötte vele a napot. De a 33 éves férfinak kevés ideje van aggódni miatta. Állítólag beteg kollégáját, Rileyt képviseli a rádióműsorban, és nagyon ideges, mert annyira várt erre az esélyre. Roy arra is kíváncsi, hogy Whitney On Air hogyan viselkedik a mikrofon előtt, amikor ezrek hallgatják, és pontos menetrendet kell betartania. Ebben az epizódban is: Whitney tánchallgatóját, Mattie-t az exe üldözi. (Szöveg: TLC)