Winnetou - A világmegváltó
85. születésnapja Pierre Brice Winnetou - a világ megváltója

Pierre Brice nem ismerte sem Karl Mayt, sem műveit, amikor 1962-ben vállalta Winnetou szerepét. Ezekben a napokban lesz 85 éves.
Stuttgart - A nézet messzire megy, a kifejezés tele van komolysággal. Amilyen határozott, átgondolt. A megjelenés összefoglalja a múltat, és a jövőt sugallja. Pierre Brice tekintete Horst Wendlandt Karl May-filmjeiben. A tekintet híressé tette Brice-t, és megörökítette Winnetou apache-vezér alakját, akit alattomosul meggyilkoltak a "Winnetou III" -ban 1965-ben.
Seldom a filmhalál miatt hasonló tiltakozási hullámhoz vezetett („Winnetou nem halhat meg”). Az „Old Surehand” 1965-ben jelent meg. De Stewart Granger a tévedés nélküli Westman szerepében olyan önértékelő hangot adott a jelenetnek, amelyet Brice soha nem látott Winnetou értelmezésében. Ebben tudta, hogy egyetért filmvérével, testvérével, Lex Barkerrel, aki Old Shatterhandként ugyanolyan jelentősen küzdött a törvényért és a rendért.
De vajon Winnetou sikerszerepe, amelyet sztárplakátok, illusztrált könyvek készítettek a lövöldözésről és még sok minden más, nemcsak áldás, hanem átok is volt? Brice, aki németül házas, Winnetou-tolmácsolásával válaszolt erre a kérdésre. Brice, aki nem ismerte sem Karl Mayt, sem műveit, amikor Horst Wendlandt 1962-ben megkereste őt a berlini filmfesztiválon, elképzelhetetlen súlyt adott az alaknak.
Örökké bölcs és nemes - így nézett ki még mindig Winnetou-ja, amikor Brice 62 éves korában utoljára 1991-ben jelent meg a Karl May fesztiválon Bad Segebergben. Ennek megfelelően Brice megpróbált más filmes kifutókon fellépni. De akár az „álomhajón”, akár a „Schloss am Wörthersee” előtt - az indiánok és a fehérek közötti béke filmezéséhez és színpadra állításához a kitaposott pályáról a csütörtökön 85 éves Pierre Brice mindig kissé elveszettnek tűnt.
„Winnetou és én” a 2004-es önéletrajz címe. És minden büszkeség mellett egy kis kétségbeesés érezhető az 1998-as ZDF kétrészes „Winnetous Returns” tévésorozatban. Maga Pierre Brice gyanította, hogy ennek a projektnek, amelyet Winnetou az első percekben ismét magányos hegyi ösvényeken mutat be, hiányzik a lényeg: a nagyon nagy színház, amelyet Horst Wendlandt producerként és Martin Böttcher a filmzene zeneszerzőjeként 1962-ben a "Schatz im Silbersee" -vel teljesített.