(1) bekezdés A biztosítottak tájékoztatása
D161-2-1-2. Cikk
Azok a személyek, akik az L. 161–17. Cikk III. És IV. Pontjában említett, a nyugdíjukra vonatkozó információkhoz való jogot élvezik, azok, akik kötelezően vagy önként vállalták, vagy akik kötelező vagy önként vállalták, hogy biztosítottként vagy az elvégzett szolgáltatásokért nyugdíjazást jelentenek. törvényileg vagy jogilag kötelező vagy törvény által kötelezővé tett terv az év január 1-je előtt, amelyben a nyilatkozatot vagy a becslést össze kell állítani, és amely nem kapott felszámolást vagy - fokozatos nyugdíjazás esetén - nyugdíjának ideiglenes felszámolását ezt a rendszert.

D161-2-1-3. Cikk
Az L. 161-17. Cikkben előírt, a nyugdíjazással kapcsolatos információkhoz való jogot az R. 161-10. Cikkben említett szervezetekkel és szolgálatokkal gyakorolják. Ez magában foglalja a kedvezményezettnek történő kézbesítést:
1 ° A kedvezményezett kérésére vagy a testület vagy a részleg kezdeményezésére nyilatkozat az egyéni helyzetről az öregségi nyugdíjjogosultságok tekintetében, amelyeket az egyes olyan rendszerekben hoztak létre, amelyekhez tartozik, vagy amelyekre a meghatározott időpontban került sor., az egyes tervek esetében a nyilatkozatban;
2 ° A testület vagy szolgálat kezdeményezésére átfogó indikatív becslés az öregségi nyugdíjak teljes összegéről és összegéről, amelyekből részesülhet.
A nyilatkozathoz vagy becsléshez nem csatolható más dokumentum, és nem tartalmazhat más információt, csak a tárgyára, a feladóra és a címzettre vonatkozó információkat.
D161-2-1-4. Cikk
A 2006. június 19-i 2006-708 sz. Rendelet 3. cikkének 3. és 4. pontjában foglalt rendelkezések alkalmazásának függvényében, a kötvénytulajdonosok nyugdíjba vonulására vonatkozó információkhoz való jogának végrehajtására és annak módosítására vonatkozó menetrendekről és ütemezésről. a társadalombiztosítási kódex (második rész: az Államtanács rendeletei), az L. 161-17. cikk III. pontjában említett, az egyéni helyzetre vonatkozó kimutatás tartalmazza azokat a rendszereket, amelyekre a kedvezményezett:
1 ° Az R. 161-11. Cikkben említett adatok, amelyeket a nyilatkozatok elkészítésének napján a tervek kezeléséért felelős szervek vagy szolgálatok ismertek, adott esetben nem számolva a biztosítottak járulékaival ezen a napon felelős;
2 ° Azon időszakok, helyzetek vagy események kategóriáinak kijelölése, amelyeket nem vettek figyelembe a cikk 1. pontjában említett adatokban, és amelyek valószínűleg befolyásolják a felszámolási kort vagy a nyugdíjjogosultság összegét az egyes rendszereknél.
A nyilatkozat tájékoztató jellegű kiadásának, a nyilatkozaton szereplő adatok ideiglenes jellege és a nyilatkozatot kiadó vagy az érintett terv (ek) kiszámításáért felelős szerv vagy szolgálat elkötelezettségének hiánya ezen adatok alapján a nyugdíjat a nyilatkozat említi.
D161-2-1-5. Cikk
Az L. 161-17. Cikk III. Bekezdésének első bekezdésében említett egyéni helyzetről szóló kimutatást a kedvezményezett kérésére legfeljebb évente postai úton vagy bármilyen biztonságos elektronikus kommunikációs eszköz útján adják ki.
A cikk első bekezdésében meghatározott egyéves időszak dátumtól a napig számít az előző kérelem kézhezvételétől az arra válaszoló szervezet vagy szolgálat részéről.
A nyilatkozat online elérhető a biztosítottak számára.
A kérelmet az R. 161-10. Cikkben említett szervezetek vagy szolgálatok egyikének küldik meg azok között, akik felelősek azoknak a terveknek az irányításáért, amelyekhez a kedvezményezett tartozik, vagy amelyek nyilvántartásba vették, és amelyektől még nem részesült. a kérelem benyújtásának napja, a felszámolás, illetve fokozatos nyugdíjazás esetén a nyugdíj (ok) ideiglenes felszámolása, amelyért ez a szerv vagy szolgálat felelős.
Az elfogadhatóság érdekében a kérelemnek tartalmaznia kell az R. 161-11. Cikk 1. és 2. pontjában előírt információkat, valamint fel kell tüntetnie legalább azon tervek egyikét, amelyekre vonatkozóan kijelenti, hogy érintettek vagy érintettek, és amikor „papíron kerül bemutatásra, a kérelmezőnek dátummal és aláírással kell ellátnia. A kérelemben megadott cím azonban eltérhet a szervezet vagy szolgálat által ismerttől. A kérelmet az L. 161–17. Cikk VI. Pontjában említett közérdekű csoport döntésével megállapított mintának megfelelően kell benyújtani.
A nyilatkozatot az a szervezet vagy szolgálat bármely biztonságos elektronikus kommunikációs eszközzel bocsátja a kedvezményezett rendelkezésére, amelyhez a kérését elküldte, hacsak másképp nem döntött. Ez utóbbi esetben a nyilatkozatot személyes postacímén kapják meg. Ez a testület vagy szolgálat adott esetben összegyűjti a nyilatkozat elkészítéséhez szükséges adatokat a többi olyan szerv (ek) től vagy szolgálattól (szervektől), amely (ek) felelős (ek) a többi program (ok )ért, amelyhez a kedvezményezett tartozik, vagy amelyről a kedvezményezett beszámolt, és megküldi neki a vagy olyan feltételekkel és módszerekkel bocsátja rendelkezésére, amelyek garantálják különösen a kedvezményezett azonosításának megbízhatóságát, a cserék integritását és titkosságát, amelyeket a közérdekű csoport az L. cikk VI. 161–17. És a szociális biztonságért felelős miniszter és a költségvetésért felelős miniszter végzésével hagyta jóvá, az Országos Informatikai és Állampolgári Jogi Bizottsággal folytatott konzultációt követően.
Abban az esetben, ha a kedvezményezett elküldte kérelmét egy vagy több rendszerért felelős szervezethez vagy szolgálathoz, ahol nincs biztosított státusza, vagy amelynek kedvezményezettje megkapja a nyugdíjat (nyugdíjakat), anélkül, hogy bármilyen jelzést megadna egy másik rendszer számára azonosítás céljából ez a testület vagy szolgálat tájékoztatja arról, hogy kapcsolatba kell lépnie egy másik szervvel vagy szolgálattal, és megküldi e szervek vagy szolgálatok listáját.