1a. Cikk - az 1951. június 6-i 51–727. Sz. Rendelet az öregkorú nyugdíjrendszer és a D rögzítéséről;
A szöveg utolsó adatfrissítése: 1990. február 21

1a. Cikk
Által. 1 - Az öregségi biztosítás öregségi nyugdíjat garantál annak a biztosítottnak, aki hatvan éves kortól azt kéri.
A nyugdíj összege a növekvő mértékű éves alapilletmény alkalmazásának eredményeként jön létre, a maximális úgynevezett „teljes mérték” -ig, a biztosítás időtartamától függően, 150 negyedéven belül, mind a mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszerben egy vagy több más kötelező rendszer, valamint az egyenértékűnek elismert időszakok, vagy annak a kornak megfelelően, amelynél a felszámolást kérik.
Ha a biztosított a mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszer keretében kevesebb mint 150 negyedéves biztosítási időszakot teljesített, az e rendszer által biztosított nyugdíjat először 150 negyedév alapján számítják ki, majd csökkentik az időszak tényleges időtartamának figyelembevételével. ” biztosítás.
Az alapilletmény, a figyelembe vehető biztosítási időszakok vagy azzal egyenértékű időszakok kiszámításának módszereit, valamint a biztosítási időszakoknak és a felszámolási kornak megfelelő mértékeket a rendelet határozza meg.
Által. 2 - Használja ki a teljes kamatlábat, még akkor is, ha nem indokolja a biztosítás szükséges időtartamát vagy azzal egyenértékű időszakokat a mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszerben és egy vagy több más kötelező rendszerben:
a) a hatvanöt éves kort betöltő biztosítottak;
b) a társadalombiztosítási törvény L. 333. cikkében meghatározott feltételek szerint munkaképtelennek nyilvánított biztosítottak;
c) volt deportáltak vagy internáltak, akik rendelkeznek Ellenállási deportált vagy internált kártyával vagy politikai deportált vagy internált kártyával;
d) A mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszer, vagy ebben a rendszerben és az általános rendszerben minimális biztosítási idővel rendelkező fizetős anyák, akik legalább három gyermeket neveltek a 2. cikkben előírt feltételek mellett (1–2. bekezdés, 2. bekezdés) ), és akik fizikai munkát végeztek a rendelet által meghatározott ideig;
e) volt hadifoglyok, ha kérésükre nyugdíjukat az alábbi életkorban fizetik:
Hatvanöt és hatvannégy év azok számára, akiknek a fogsága időtartama kevesebb, mint tizennyolc hónap, de meghaladja az öt hónapot;
Hatvannégy és hatvanhárom év azoknál, akiknek a fogsága időtartama kevesebb, mint harminc hónap, de meghaladja a tizenhét hónapot;