20 km-es és 180 km / h-s távon, a körgyűrűvel ellentétes irányban!
Hat oldalnyi eredményre volt szükség, csak hogy felsorolják Toulouse összes utcáját, amelyet egy 20 éves fiú vett el, aki a Renault Mégane-t vezette. Az őrült üldözés nyugtalanító összefoglalása keddről szerdára virradó éjjel 2 óra 30 perc körül kezdődött. A járőröző rendőrök nagyon gyorsan észrevették a járművet. A rendőrség reagálva megpróbálta fékezni a sofőrt az ellenőrzés elvégzéséhez. Ez az egyén figyelmen kívül hagyta ezeket a parancsokat, és tovább csapta a gázpedált. Ezután minden kockázatot magára vállalt, de a többi sofőrre is. Amíg rossz útra nem tér, és minden lámpa le nem gyullad (!), A La Cépière és Bagatelle csomópontok közötti belső körút. 2 km megtett néhány perc alatt. Utasa állítólag bizalmasan vallotta, hogy a jármű ekkor 180 km/h-nál nagyobb sebességgel haladt. !
1,4 g alkohol a vérben és felfüggesztett engedély
Annak érdekében, hogy végre megállítsák ezt a sofőrt, a rendőrség a Bagatelle kerület kötelező átjáróinál helyezkedett el. És a rendőrök, akik a járművükön kívül voltak, látták, hogy megérkezik az autó. Az egyenruhák nem nyugtatták az egyenesen haladó sofőrt. Ahogy az autó elhaladt, a rendőrök egy stoppálcát dobtak a kerekek alá. Ez az anyag a gumiabroncsok lassú defektjét okozza. Ennek a felszerelésnek és a jármű tapadásának elvesztése ellenére a sofőr folytatta útját, mielőtt befejezte versenyét a Chemin de la Cépière-ben, a Marcel Cerdan stadiont körülvevő alacsony falban. !