2015. július 16-i 2015-877. Sz. Rendelete a következők szabályairól; alatti személyek hovatartozása
1. cikk
1 ° A társadalombiztosítási törvénykönyv I. könyve VII. Címe I. fejezetének 1. szakaszán belül a D. 171–2 – D. 171–11. Cikkeket az 1. alszakaszba csoportosítják:

"1. alszakasz
"Koordináció az általános rendszer és a speciális rendszerek között"
2 ° Ugyanezen kódex D. 171-2. Cikkéből a következő szavakat el kell hagyni: „Egy speciális szervezet kedvezményezettjei a társadalombiztosítási jogszabályok teljes egészében vagy egy részében”, valamint a „kiegészítő jelleggel” szavakat el kell hagyni.
3 ° Ugyanezen kódex D. 171-3. Cikke a következőképpen szól:
"Művészet. D. 171-3.-I. -A D. 171–4 – D. 171–11. Cikk rendelkezéseire is figyelemmel, a D. 171–2. Cikkben említett munkavállalók egyidejűleg társulnak, járulnak hozzá és részesülnek ellátásokban. a társadalombiztosítási rendszerek, amelyekre tevékenységük tartozik.
"II.-Az I. cikkben említett munkavállalók munkáltatói egyidejűleg járulnak hozzá az összes olyan társadalombiztosítási rendszerhez, amelyhez ezek a munkavállalók kapcsolódnak.
"Az általános rendszerből származó hozzájárulások felső határára vonatkozó rendelkezések alkalmazásakor az L. 242-3. Cikk első bekezdésében előírt feltételek mellett figyelembe kell venni a járulékfizetés tárgyát képező javadalmazást az összes rendszerben. rendszereket alkalmazottak. ";
4 ° Ugyanezen kódex D. 171-4. Cikke a következőképpen szól:
"Művészet. D. 171–4. - A D. 171–2. Cikkben említett munkavállalók, akik egyidejűleg az egészségbiztosítás és az anyasági biztosítás keretében, az általános rendszerhez és egy speciális rendszerhez kapcsolódnak, jogosultak természetbeni ellátásokra. tervek, amelyekre a felhalmozási helyzet kezdete előtt vonatkoztak, kivéve, ha a másik terv tekintetében másképp állapodtak meg.
"Ezt az opciót a választott rendszerrel bármilyen módon gyakorolják, lehetővé téve annak átvételének dátumának igazolását.
„A választott tervnek az opció kézhezvételétől számított tizenöt napon belül tájékoztatnia kell a többi tervet vagy terveket, amelyekhez ezek a személyek kapcsolódnak. Ez az opció legkésőbb a kérelem választott tervhez történő beérkezését követő második naptári hónap első napján lép hatályba. ";