2015-1. Levél
| Publikációk | Hírlevél | 2015-1. Levél |
2014. december 5., péntek, Párizs
A haladó francia-japán tanulmányok központjának felavatása Párizsban
3 - Információ a közelgő tevékenységekről
A regisztráció erősen ajánlott: [email protected]
Helyszín: EHESS (190 av de France 75013 Párizs), kombinált szoba 638-640 (6. emelet)
2015. március 13., péntek 9–12.
„Szociálpolitikák és jóléti államok, amelyek társadalmi és demográfiai változásokkal néznek szembe. Összehasonlító perspektívák ”, doktori ülés.
Helyszín: EHESS (190 av de France 75013 Párizs), 662. szoba (6. emelet)
2015. március 17, kedd, 17: 00-19: 00.
"Jóléti rendszer átalakulása Japánban" Yohann Aucante szeminárium keretében "Szociális védelmi reformok: összehasonlító nemzetközi perspektívák"
Helyszín: EHESS (Rasd 75006 Párizs, 105 bd), 9. szoba
2015. március 18., szerda 13 órától 15 óráig.
"Szociáldemokrácia Japánban: sajátosságai és határai" Sébastien Lechevalier "Ázsiai kapitalizmusok: intézményi változások, egyenlőtlenségek és szociális védelem" szeminárium keretében
Helyszín: EHESS (190 av de France 75013 Párizs), 638. szoba (6. emelet)
4 - Különleges hozzájárulások
"A nagy japán háború bemutatása 2014-ben: visszajelzés"
Stephane Audoin-Rouzeau
Egyszerű előszó volt, amely arra késztetett, hogy a japán nagy háborúról beszéljek, az első világháború ezen centenáriumi évében. Két évvel ezelőtt voltaképpen megtiszteltetés számomra, hogy a francia olvasóközönség előtt elővettem Takahashi Tetsuya professzor könyvét, Halott a császárért. Yasukuni kérdése * 1. Egy könyv, amelynek sikere hatalmas volt Japánban annak megjelenésekor, de ezen az országon kívül is, különösen Koreában. Arnaud Nanta történész tanácsával, akivel ez alkalomból találkoztam, a kiadó ezért arra gondolt, hogy a művet a Nagy Háború francia történésze előzi meg, ugyanakkor nem rendelkezik semmilyen szakértelemmel a témában, és aki ráadásul soha nem is járt itt Japánban, ezért soha nem járt a Jasukuniban.
Arnaud Nanta (maga a mű fordítója) nagyon intelligens vezetésével azonban gyorsan rájöttem, hogy a Nagy Háború egyik szakembere, ezért akár a halál és a tömeges gyász történésze sem lehet túlságosan dezorientálva a Századtól napjainkig a csata halottjainak japán kultusza. Olvasáskor különösképpen elcsábított a könyv írójának álláspontja, határozottan nagyon ellenséges a Yasukunival szemben, de anélkül, hogy a családok számára elengedtem volna a megértés testtartását, kezdetben. érintett a gyász. Röviden: eszembe jutott, hogy míg a nagy történész, George Mosse tisztában volt a háborús halottak kultuszával Japánban és a Jasukunik központi szerepével, mesterkönyve perspektívája - Bukott katonák * 2, ami a Nagy Háború történészeit annyira inspirálta - jelentősen gazdagodott volna.
Másnap hallgatók voltak - a Shizuoko Egyetem nőnemű -, akikkel beszélgettek. Kenmochi professzor tőlem kért megjegyzést az első világháború muzeográfiájához, a somme-i Péronne-i Historial de la Grande Guerre ügyén keresztül. Egy fiatal kutató által egymás után lefordított virtuális túrát szervezhettem a Péronne-i múzeumba úgy, hogy a témát egy fényképészeti korpuszhoz támogattam a különböző helyiségeket. Amikor a hallgatóktól kérdeztek, meg tudtam mérni a szakadékot a Historial által javasolt háborús tény elképzelése között (minden bizonnyal kizárólag 1914-1918-ra vonatkozik) és a Hiroshima Múzeum által felajánlott, spontán módon összehasonlított képet.
Kiotóban, október 4-én, Yamamuro professzor szemináriuma keretében fogadtak engem, amely köré egy munkacsoportot szerveztek, amely kifejezetten az első világháborúra összpontosított, és amely a Historial számára egy illusztrált japán magazin 1914-es számát ajánlotta fel nekem., személyes gyűjteményéből.
Ilyen közönséggel szembesülve a kihívásnak nyilvánvalóan nehéz volt megfelelni. Egy ilyen éles csoporttal és olyan nagyrészt interdiszciplináris szembesüléssel érdekesnek tűnt számomra, hogy minél több kockázatot vállaljak: ezért historiográfiai kísérletként azt javasoltam, hogy ötvözzem a tárgy iránti ízlésemet és a mikromérleg kezelését, a mélyreható egyedülálló, de kivételes gazdagságú tárgy elemzése: egy vessző, amelyet egy francia paraszti katona 1917-ben faragott a Vosges elől. Az előadásnak nyilvánvalóan nagyon vizuálisnak kellett lennie, lehetővé téve a közönség számára, hogy szinte centiméterről centiméterre megfelelővé tegye a szóban forgó tárgyra felírt ábrázolásokat és feliratokat. Tágabb értelemben megpróbáltam elmagyarázni, hogy az objektumok önmagukban is megszerezhetik és kell is megszerezniük a forrás státuszát, annak érdekében, hogy a tudás és az érthetőség új hatásokat hozzanak létre a Nagy Háborúban. Ezt a vesszőt történetnek vettem: a fába vájt történetet, amelynek szerzője értelmet adott ennek a konfliktusnak, amelynek egyik szerény színésze volt.