2020. március 23-i rendelet a Állam hitelintézeteknek és társaságoknak

Érintett nyilvánosság: hitelintézetek és pénzügyi társaságok, amelyek kölcsönöket nyújtanak vállalkozásoknak.
Tárgy: Az állami kezességvállalásra jogosult hitelekre vonatkozó előírások meghatározása a 2020-as pénzügyi módosításokról szóló, 2020. március 23-i 2020-289 törvény 4. cikkének alkalmazásában; és e garancia nyújtása.
Hatálybalépés: a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba .
Megjegyzés: a rendelet részletezi azokat a követelményeket, amelyeknek a kölcsönnek meg kell felelnie ahhoz, hogy az állami kezességvállalásra jogosult legyen a 2020. évi pénzügyek módosításáról szóló, 2020. március 23-i 2020-289 törvény 4. cikke alapján, és ha teljesíti ezeket a követelményeket, akkor támogatást nyújt a hitelintézetnek a Bpifrance Financement SA-nak adott egyszerű értesítése után, kivéve egy nagyvállalatnak nyújtott kölcsönöket.
Hivatkozások: a rendelet a Légifrance honlapján (https://www.legifrance.gouv.fr) olvasható.

rendelet

A gazdasági és pénzügyminiszter,
A 2020. évi korrekciós finanszírozásról szóló, 2020. március 23-i 2020-289. Sz. Törvény 4. cikkére tekintettel,
Leállítva:

1. cikk

A 2020. évi finanszírozás módosításáról szóló, 2020. március 23-i 2020-289. Sz. Törvény 4. cikke értelmében az állami kezességvállalást hitelintézeteknek és pénzügyi társaságoknak a 2. cikkben említettekkel azonos típusú kölcsönökre nyújtják, mindenféle egyéb garancia vagy kezesség, 2020. március 16-tól2020. december 31-ig, a 3. cikkben említett feltételeknek megfelelő vállalatok részére, amelyekről a Bpifrance Financement SA-t a 4. cikkel összhangban értesítették, és amelynek összege és nyújtásának ideje biztosítja az 5. cikkben említett, vállalatonkénti felső határ betartását.
Ez a garancia fedezi a tőkét, a kamatokat és a tartozékokat a 6. és 7. cikkben említett feltételek szerint.

2. cikk

Az alábbi jellemzők mindegyikével rendelkező hitelek támogathatók:

- minimum tizenkét hónapos türelmi idő;
- záradék, amely az első év végén lehetőséget ad a hitelfelvevőknek arra, hogy további egy, két, három, négy vagy öt évre amortizálják őket.

A hitelnyújtó intézménynek az 1. cikkben említett garancia kiváltására irányuló kérelem esetén azt is bizonyítania kell, hogy az e garanciával fedezett hitel megadása után az általa nyújtott támogatás szintje A hitelfelvevő magasabb volt, mint az utóbbinak 2020. március 16-án nyújtott támogatás szintje, korrigálva a két dátum közötti csökkentésekkel, és a 2020. március 16. előtti szerződéses ütemtervből fakadt, vagy d hitelfelvevő.

3. cikk

Ez jogi vagy természetes személyeket érintő vállalatokat érint, ideértve a kézműveseket, a kereskedőket, a gazdálkodókat, a szabadfoglalkozásúakat és a mikrovállalkozókat, valamint a július 31-i 2014- 856 sz. Törvény 1. cikke értelmében gazdasági tevékenységet folytató egyesületeket és alapítványokat., 2014 a szociális és szolidaritási gazdaságról szóló, a Kereskedelmi Törvénykönyv R. 123–220. Cikkében említett társaságok és létesítmények nemzeti jegyzékében felsorolt, az alábbi jellemzők mindegyikével:

- amelyek nem ingatlanvállalatok;
- amelyek nem hitelintézetek vagy pénzügyi társaságok;
- amelyekre nem vonatkozik a Kereskedelmi Törvénykönyv VI. könyvének II., III. és IV. címében előírt eljárások egyike.

4. cikk

Az a hitelintézet, amely az 1. cikkben említett állami garanciát a 2. cikkben említettekkel megegyező típusú kölcsönnel kívánja nyújtani, amelyet minden egyéb garancia vagy biztosíték nélkül nyújt a 3. cikkben említett feltételeket teljesítő társaságnak és amely az utolsó lezárt pénzügyi évben, vagy ha még soha nem zárt pénzügyi évet, 2020. március 16-án kevesebb mint 5000 alkalmazottat foglalkoztat Franciaországban, és 1,5 milliárd eurónál kisebb forgalmat ér el, értesíti a Bpifrance Financement SA-t a a kölcsön nyújtása egyedi, dedikált és biztonságos, szabványosított fájlformátumon alapuló rendszeren keresztül, amelyet a kölcsönnyújtó intézmény, a Bpifrance Financement SA rendelkezésére bocsátottak a közöttük megkötött megállapodás keretében.