30 évvel később; s a berlini fal leomlása, amire az NDK emlékezik; ITT
„A barátok azt mondják, hogy nem volt olyan rossz az NDK idejében, vagy hogy nem volt NDK. [. ] Az én osztályomban egyesek nem hiszik el. "- Lawrence Ackers, 16 éves
Három évtizeddel ezelőtt a berlini fal leomlott, és ezzel együtt a kommunista rendszer megtartotta a keletnémeteket. Manapság a legidősebbek emlékeznek az idők nehézségeire, a falrom romjaiból fakadó reményekre. És a legfiatalabb? Találkozók a Stasi volt börtönében, az egykori NDK politikai rendőri szolgálatában.
Egy hétköznap este Drezda külvárosában. Emlékművé alakították át a volt Stasi börtönt. Egy nő számokat kiabál. A tizenévesek és szüleik előjönnek, és megragadnak egy fülhallgatót és egy vevőt.
Néhány utasítás, aztán átmennek egy nehéz ajtón. Hirtelen bezáródik. Ez a jel: a látogatók foglyokká váltak, és most ugrottak vissza harminc évvel ezelőtt.
Ez a tárlatvezetés egy német művész munkája, aki megpróbálta visszaadni azt a hangzásképet, amely akkor uralkodott, amikor a helyet a Stasi irányította, amely rendőrség figyelte a keletnémeteket annak érdekében, hogy megvédje a kommunista rendszert a Német Demokratikus Köztársaságtól (NDK).
Ez nagyon jól sikerült - erősíti meg Henry Krause, akit maga is befogott a Stasi, mert 18 évesen megpróbált elmenekülni Kelet-Németországból. E falak között, a kis cellákban, amelyeket megmutat nekünk, arca komoly, józan marad.
Amikor először visszatért az akkorihoz hasonló cellába, Henry Krause elismeri, hogy rosszul érezte magát, hogy hányt.
A kemény fogva tartás hónapjai közül, de fizikai kínzások nélkül, könnyedén aludtam. És visszatérő rémálma, hogy újra bebörtönzik, mondja.
Manapság a volt politikai fogoly kalauzolja a régi börtönben érintetteket. Lassan végzett emlékmű, látogató látogató után.
"Számomra ez csak a történelem"
Annál is fontosabb munka, mivel a németek új generációja nem ismerte a Die Wende-t vagy a békés forradalmat, mivel a fal leesése keleten ismert. Németországukat soha nem osztották fel, hivatalosan ellenséges táborokra osztották szét.
Ezek a fiatal németek sem tudták a kommunista rendszer keménységét. Egy teljes lakosság csaknem 40 évig figyelt, a legkevésbé sem megfelelő megjegyzés kihallgatáshoz és börtönbüntetéshez vezethet.
A kommunista rendszer alatt néha kivégezték azokat, akik megpróbáltak elmenekülni Nyugatra. Az iskolásokat arra kényszerítették, hogy támogassák a kormányt. A vágott ételeket gyakran adagolták.
Nem sokat tudtam az NDK-ról, mert a családom nyugatról származik - mondja Elina Markalow (16), miután meglátogatta a régi börtönt. 2006-ban költöztünk ide, csak azt tudom, amit a szomszédok vagy a barátok mondtak nekünk.