4. cikk - 2012. június 15-i 7. módosítás a gondozási rendszerről - Légifrance
4. cikk
Hatályban meghosszabbítva

A 2008. október 10-i kollektív szerződés átmeneti alkalmatlanságra vonatkozó 16. cikkében említett, a technikusokra, a felügyelőkre és a vezetőkre vonatkozó különös rendelkezések most megjelennek a kollektív szerződés 15. cikkében.
Az említett cikk utolsó bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
"A társaság által a munkavállalónak fizetett fizetéseket e cikk alkalmazásában minden hónapban csökkenteni kell az érintett személy számára a mezőgazdasági társadalombiztosítás, a CPCEA és bármely más alap alapján fizetett pénzbeli juttatások összegével. amelyhez a vállalat ragaszkodik.
Ipari baleset, foglalkozási megbetegedés, ingázás vagy anyaság esetén az alap- és kiegészítő napidíjakat a mezőgazdasági társadalombiztosítás és a CPCEA várja várakozási idő nélkül.