50. születésnapjukon Asterix, Obelix és Idefix
Asterix és Obelix tegnap lett 50 éves. Erre az alkalomra az x-bay interjúra invitálta a két képregényhőst Galltól Bayreuthig. Természetesen az Idefix is ott volt. A válaszok Természetesen nem fiktívek. Ha nem hiszed, akkor csak újra gondosan el kell olvasnod a képregényalbumokat.

x-bay: Helló, hárman. Boldog születésnapot. Nagyon jó, hogy a hosszú utat Aremoricából tetted meg. Hogy vagy?
Asterix: Csodálatos! A Belismánál!
Asterix: Őszintén szólva, Obelix! Három napja elhagytuk a barátaink falut, és azóta sem szólt egy szót sem! Mi a baj veled?
Obelix: Idefix és én számára az ilyen látogatások rómaiak és vaddisznók nélkül teljesen érdektelenek!
x-bay: Éhes vagy?
Obelix: Ó, igen! Nagy az étvágyam a szokásos vaddisznóm iránt!
Asterix: Éhes? De csak most ettél meg két Gurugurust, az egyiket még medvével is megtöltötted!
Obelix: Amikor utazom, mindig éhes vagyok!
x-bay: Egyik bankett a másik után 50 évig - nem itt az ideje az egészséges étrendre váltani? Brigitte diétát ismerek ott .
Obelix: Nem is tudtam, hogy túl lehet enni!
Obelix: Őszintén szólva, Asterix, egyszer és mindenkorra azt hiszed, hogy kövér vagyok?
Asterix: De nem, kedves Obelix. Nem vagy túl kövér!
Asterix: Nem kövér és a mája nagyon jól megy!
x-bay: Egy másik téma: Hogy tetszik itt nálunk Felső-Frankóniában?
Obelix: Nagyon jó itt. tele vaddisznókkal!
x-bay: Ez állítólag sértés? Micsoda rendetlenség!
Obelix: Mióta rendetlenség a vaddisznó?
Asterix: Figyelj, Obelix! Nem akarunk a nyilvánosság előtt vitatkozni!
x-bay: Inkább elmondanád olvasóinknak, hogyan lehet belőle hősként képregényt csinálni!
Obelix: Mennyire? Mint mindig! Pár ütés és bent vagyunk!
Asterix: Vannak esetek, amikor kedvesnek kell lenned, Obelix!
x-bay: Obelix néha kissé ijesztő lehet!?
Asterix: Ó, kissé gyors természetű, de egyébként jó srác!
x-bay: Úgy tűnik, ketten illeszkedtek össze, mint egy ököl a szemében. Sosem jutott eszedbe nőt venni és családot alapítani?
Asterix: Kemények vagyunk, de ez túl messzire megy!
Obelix: A dupla olyan, mint nekem a nadrág. Egy nő úgysem fog soha pótolni engem.
x-bay: De azt hittem, egyszer Falbalára figyeltél?
Obelix: A kalandnak vége.
x-bay: Ha már a kalandról beszélünk, emlékszel még az elsőre?
Asterix: Gaius Bonus alig várta, hogy megszerezze a varázsital receptjét, amely legyőzhetetlenné tette és utat nyitott Caesar trónján.
x-bay: És hogy ment?
Asterix: A druida a kezében van. hogy a rómaiak mindig hajat hagynak a végén.
x-bay: Hogyan állsz ki jelenleg a rómaiakkal?
Obelix: Őrültek, a rómaiak!
x-bay: És ha egyszer jó tervet kellene kitalálnia - a következő kaland bankett nélkül végződik?
Asterix: Bah! Bízom a haragomban!
x-bay: Köszönöm az interjút, biztonságos hazautazást és szép születésnapot!
Obelix: És merre tartunk most?
Asterix: Ne aggódj! van egy tervem!
Obelix: Mondd Asterix-et .
Asterix: Egy jó küzdelem most megfelelő lenne nekem!