85. cikk - Általános adótörvénykönyv, 3. melléklet - Légifrance

85e. Cikk

(1) A felfüggesztő adórendszer a következő funkciók közül egyet vagy többet tartalmaz:

melléklet

nál nél. Az általános adótörvény 291. cikke I. cikkének 2. pontjával vagy ugyanezen törvénykönyv 294. cikkének 3. cikkével összhangban importált áruk tárolása vagy raktározása;

b. A nemzeti vagy közösségi piacon bevitt áruk tárolása vagy raktározása az általános adótörvény 262. cikkének I. vagy ugyanezen törvénykönyv 294. cikkének 2. cikke értelmében exportálásra szánt vagy az Európai Közösség más tagállamába küldött áruk tárolására vagy raktározására.

Az Európai Közösségen kívüli országban letelepedett személy által megszerzett, Franciaországon kívüli kivitelre vagy szállításra szánt áruk ebben a helyzetben vannak, amikor jellegüknél fogva ezek az áruk ideiglenes visszatartást igényelnek Franciaország területén olyan technikai okokból, mint például az áruk megvalósításához vagy felhasználásához külföldön felelős személyzet fejlesztése, adaptálása vagy képzési igényei kielégítésére. Az áruk Franciaországban való tartózkodásának időtartama nem haladhatja meg a szerződésben rögzített időtartamot az említett műveletek végrehajtására. Mindenesetre nem haladhatja meg a három évet.

Az előző bekezdésben előírt helyzetbe helyezett áruk kivételével, és amikor ezek a műveletek kellően indokoltak, az áruk Franciaország metropolita területén történő megfizetése a késedelmi kamat megfizetésének függvénye Az általános adótörvénykönyv 277. A. cikkének II. Része kivételesen engedélyezhető;

vs. Az Európai Közösség egy másik tagállamából beszerzett vagy a nemzeti piacon bevitt és felhasználásra szánt importált áruk tárolása vagy tárolása vámmentes üzletekben vagy kikötőkben és repülőtereken található értékesítési pultoknál, hozzáadottérték-adó mentes, kivonás az Európai Közösségen kívüli országba vagy annak tekintett területre utazó utazóknak;