9. századi grúz szerzetesek és kolostorok Xancta Szent Grigol - Perseus élete

Martin-Hisard Bernadette. 9. századi grúz szerzetesek és kolostorok: Xancta Szent Grigol élete. In: Revue des études byzantines, tome 59, 2001. pp. 5-94.

GRÓZI SZERZETEK ÉS KOLostorok

A 9. SZÁZADTÓL: A SAINT GRIGOL DE XANCTA ÉLETE

Első rész Bevezetés és fordítás

A Szent Grigol 759-ben született és 861-ben elhunyt szerzetes élete grúz nyelven íródott a 10. század közepén. A Kartliból származó Grigol a bizánci káldia közelében található K'larjeti régióban megalapította a Xancta és Sat'berdi kolostorokat, és így részt vett egy nagy mozgalomban, hogy helyreállítsa a cenobita szerzetesi életet; ez a mozgalom széles körű támogatást kapott a helyi arisztokráciától, és különösen a Bagratides család grúziai ágától, amely aztán ugyanabban a régióban, Art'anuJi környékén kezdett el alapulni, amely gazdasági és társadalmi alapok lehetővé tették a jogdíj helyreállítását. A kolostorok fejlődése is hozzájárult az egyházi élet megújulásához. A Grigol élete tehát értékes bizonyság egy bizánci birodalomhoz közeli régió életének különféle aspektusairól, amelyekben a grúz világ politikai sorsának és egyházának jövőjének egy része kezd kijátszani.

---