A; áttekintése; bűncselekményi tanfolyamok; ülve utolérték Poitou-Charentes-t
A legfőbb ügyész szavai szerint "a kollektív erőfeszítés meghozta gyümölcsét".
Követelményében Dominique Moyal számba vette a 2 évvel ezelőtt megindított "elsőbbséget élvező" akciót.
2016 végén 94 ügy volt folyamatban. Ma már csak 56 maradt.
Ebben az időszakban hat ülésszak került hozzáadásra, azaz évente 16 ülés, ami több mint 60 napos további meghallgatást jelent.
Eredményeire való tekintettel ez az akció júniusban fejeződik be. De a legfőbb ügyész pontosítja, hogy "a normális rezsimbe való visszatérés nem mentesíti a megvizsgálandó büntetőügyek állományának nagy éberségének fenntartása alól".