A bernard gaudin kis világa
"Turcos vezet. De ez normális, ő a ház lova ! "
Az Epsom úr
Megtaláljuk Richard Briand-Charmery-t, aki egy gazdag házban lakó nagynénjével vacsorázik.
- Szeretne gyümölcsöt ?
- Nem köszönöm !
- Lehet, hogy inkább egy kis körtefőttet szeretne !
- Kedves vagy, meg kell mentenem magam !
- Tehát nem ragaszkodom hozzá.
A bátor hölgy egy titkárnő felé megy. Kinyit egy kis fiókot, és elővesz néhány számlát, amelyet becsúsztat egy szivarládába, amelyet unokaöccsének ad.
- Itt ! Csak neked vettem néhány Havanát. Fogja őket a körében, rossz alany! És próbálj nem túl nagyot játszani, na !
- De nagynéném, a kör nem az, amit hiú emberek gondolnak. Inkább ürügy a Times olvasása ugyanazon világ emberei között.
- Nos, az történt, hogy a kis Victor lovagolt, mint egy disznó ! "
" Jobb mellső lábak, mint egy fészek! Kindle a Napfogyatkozás Kánonja, ha tudod, mire gondolok ! "
Másnap Richard Briand-Charmery kereskedőt találunk az utcán. Elhaladt egy remek Rolls-Royce mellett. Utasa felismeri a kapitányt és felhívja.
- Richard !
Briand-Charmery megfordul.
- Csíkos útitakaró! Mit csinálsz itt ?
- Hé! Sétálok ! És te, merre mész ?
- Most itt !
- Hát menj fel !
"Hadd figyeljek rád! Ugyanez csak jobb ! "
" A szomorú keringő, a dallamon kívüli harmadik hegedű, az inas, aki az egyik szemét a sztyeppére, a másikat a számlára veti, elismeri, hogy semmi sem változott ! "
Másnap találkozunk a parancsnokkal a húga házában. Hubert, a sógora köszönti.
- Így ! Miről szól ?
- Nos, valami, ami nem biztos, hogy érdekel, de ez engem érint meg a legjobban! Családi becsület! Játszol még biliárddal Emblin báróval ?
- Nem ! Soha nem játszottunk biliárdozni, de bridzs !
- Igen ! De hé, ez ugyanaz !
- Nem vettem észre !
- Igen igen ! Ugyanez vonatkozik az eredményre is! Többé nem fog veled játszani, semmi !
- Tudhatjuk-e ?
- A báró továbbra is a párizsi bank adminisztrátora ?
- Még vezérigazgató is !
- Csak rossz ellenőrzést adtam neki.
- Mit ?
- Hé, mit akarsz, kedvesem! Homályosan orosz este, tudod, mi az! Végül, ha nem tudod, közlöm veled! Manapság nem lehet úgy viselkedni, mint egy úr, anélkül, hogy összegyűrné a kétszáz számlát !
- És mit fogsz csinálni ?
- A börtönből !
- De lehetetlen! Gondolt már Thérèse-re? Az unokahúgodhoz? Nekem ?
- De csak rád gondolok! Ezért beszéltem a család becsületéről.
- Nos, rosszabb idő! Nem engedek a zsarolásnak, túl kényelmes lenne! Becsületed, ülök rajta !
- Hubert, megvetendő vagy !
" Most, hogy tudom, hogy a becsületemre ülsz, hadd üljek a tanácsodra ! "
- Felelősséget vállal az új hülyeségeiért! Otthagylak a mocsaradban! És emellett, bár szeretném, nem tudtam segíteni, a bankok tegnap óta sztrájkolnak !
- Sztrájkolnak a bankok? Nem, de biztos benne, hogy hivatalos ?
- Természetesen hivatalos! Tudná, ha a vásárlási naplókon kívül mást olvasna.
- Ó, nem, kedvesem, na! Most, hogy tudom, hogy a becsületemre ülsz, hadd üljek a tanácsodra !
Megtaláljuk, hogy a parancsnok leszáll a vonatról. A versenypályára megy. A versenypálya közelében az elkerülhetetlen gogos nyomkövetők Bonneteau játék közben keresik a zsákmányukat.