A Bois-d börtön fogvatartottja; Arcy megtöri a napi feltételes szabadlábra helyezés rendszerét, hogy együtt töltse az éjszakát
A félszabadságon lévő Bois-d'Arcy egyik fogvatartottja önként döntött úgy, hogy nem tér vissza a börtönbe szeptember 10-én. Október 31-én bíróság elé állították.

Nem tudott ellenállni. 2016 áprilisában két és fél év börtönre ítélték (beleértve hat hónap felfüggesztést) lopás miatt. Thomas (38) csak öt napig volt félszabadságon, amikor szeptember 10-én, vasárnap úgy döntött, hogy nem tér vissza a Bois-d'Arcy büntetés-végrehajtási központ.
Ezen a hétvégén Thomas két szabadnapot kapott. Egy rendes szombat után a családjával másnap keresztezte útját Marie-val. Már 19 óra van.
Thomas évek óta látja a fiatal nőt. "Már nem volt kapcsolatban, a lehetőség túl jó volt! », Mosolygott Thomas, amikor a bíróságon azonnal megjelent az ítélete október 31-én.